Numbers 27:6-7

Паҳн кунед

Numbers 27:6-7 The Message (MSG)

GOD ruled: “Zelophehad’s daughters are right. Give them land as an inheritance among their father’s relatives. Give them their father’s inheritance.

Numbers 27:6-7 King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses, saying, The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Numbers 27:6-7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then the LORD spoke to Moses, saying, “The daughters of Zelophehad are right in their statements. You shall surely give them a hereditary possession among their father’s brothers, and you shall transfer the inheritance of their father to them.

Numbers 27:6-7 New Century Version (NCV)

and the LORD said to him, “The daughters of Zelophehad are right; they should certainly get what their father owned. Give them property among their father’s relatives.

Numbers 27:6-7 American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses, saying, The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

Numbers 27:6-7 New International Version (NIV)

and the LORD said to him, “What Zelophehad’s daughters are saying is right. You must certainly give them property as an inheritance among their father’s relatives and give their father’s inheritance to them.

Numbers 27:6-7 New King James Version (NKJV)

And the LORD spoke to Moses, saying: “The daughters of Zelophehad speak what is right; you shall surely give them a possession of inheritance among their father’s brothers, and cause the inheritance of their father to pass to them.

Numbers 27:6-7 Amplified Bible (AMP)

Then the LORD said to Moses, “The request of the daughters of Zelophehad is justified. You shall certainly give them a possession as an inheritance among their father’s brothers, and you shall transfer their father’s inheritance to them.

Numbers 27:6-7 New Living Translation (NLT)

And the LORD replied to Moses, “The claim of the daughters of Zelophehad is legitimate. You must give them a grant of land along with their father’s relatives. Assign them the property that would have been given to their father.

Numbers 27:6-7 English Standard Version 2016 (ESV)

And the LORD said to Moses, “The daughters of Zelophehad are right. You shall give them possession of an inheritance among their father’s brothers and transfer the inheritance of their father to them.