Numbers 21:7

Паҳн кунед

Numbers 21:7 New Century Version (NCV)

The people came to Moses and said, “We sinned when we grumbled at you and the LORD. Pray that the LORD will take away these snakes.” So Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 English Standard Version 2016 (ESV)

And the people came to Moses and said, “We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you. Pray to the LORD, that he take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Numbers 21:6-7 The Message (MSG)

So GOD sent poisonous snakes among the people; they bit them and many in Israel died. The people came to Moses and said, “We sinned when we spoke out against GOD and you. Pray to GOD; ask him to take these snakes from us.” Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 King James Version (KJV)

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

So the people came to Moses and said, “We have sinned, because we have spoken against the LORD and you; intercede with the LORD, that He may remove the serpents from us.” And Moses interceded for the people.

Numbers 21:7 American Standard Version (ASV)

And the people came to Moses, and said, We have sinned, because we have spoken against Jehovah, and against thee; pray unto Jehovah, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 New International Version (NIV)

The people came to Moses and said, “We sinned when we spoke against the LORD and against you. Pray that the LORD will take the snakes away from us.” So Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 New King James Version (NKJV)

Therefore the people came to Moses, and said, “We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you; pray to the LORD that He take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 Amplified Bible (AMP)

So the people came to Moses, and said, “We have sinned, for we have spoken against the LORD and against you; pray to the LORD, so that He will remove the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Numbers 21:7 New Living Translation (NLT)

Then the people came to Moses and cried out, “We have sinned by speaking against the LORD and against you. Pray that the LORD will take away the snakes.” So Moses prayed for the people.