Nehemiah 1:4

Паҳн кунед

Nehemiah 1:4 The Message (MSG)

When I heard this, I sat down and wept. I mourned for days, fasting and praying before the God-of-Heaven.

Nehemiah 1:4 King James Version (KJV)

And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days, and fasted, and prayed before the God of heaven

Nehemiah 1:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

When I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying before the God of heaven.

Nehemiah 1:4 New Century Version (NCV)

When I heard these things, I sat down and cried for several days. I was sad and fasted. I prayed to the God of heaven

Nehemiah 1:4 American Standard Version (ASV)

And it came to pass, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned certain days; and I fasted and prayed before the God of heaven

Nehemiah 1:4 New International Version (NIV)

When I heard these things, I sat down and wept. For some days I mourned and fasted and prayed before the God of heaven.

Nehemiah 1:4 New King James Version (NKJV)

So it was, when I heard these words, that I sat down and wept, and mourned for many days; I was fasting and praying before the God of heaven.

Nehemiah 1:4 Amplified Bible (AMP)

Now it came about when I heard these words, I sat down and wept and mourned for days; and I was fasting and praying [constantly] before the God of heaven.

Nehemiah 1:4 New Living Translation (NLT)

When I heard this, I sat down and wept. In fact, for days I mourned, fasted, and prayed to the God of heaven.

Nehemiah 1:4 English Standard Version 2016 (ESV)

As soon as I heard these words I sat down and wept and mourned for days, and I continued fasting and praying before the God of heaven.