Mark 5:32-33
Mark 5:32-33 The Message (MSG)
But he went on asking, looking around to see who had done it. The woman, knowing what had happened, knowing she was the one, stepped up in fear and trembling, knelt before him, and gave him the whole story.
Mark 5:32-33 King James Version (KJV)
And he looked round about to see her that had done this thing. But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
Mark 5:32-33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
And He looked around to see the woman who had done this. But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
Mark 5:32-33 New Century Version (NCV)
But Jesus continued looking around to see who had touched him. The woman, knowing that she was healed, came and fell at Jesus’ feet. Shaking with fear, she told him the whole truth.
Mark 5:32-33 American Standard Version (ASV)
And he looked round about to see her that had done this thing. But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
Mark 5:32-33 New International Version (NIV)
But Jesus kept looking around to see who had done it. Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell at his feet and, trembling with fear, told him the whole truth.
Mark 5:32-33 New King James Version (NKJV)
And He looked around to see her who had done this thing. But the woman, fearing and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
Mark 5:32-33 Amplified Bible (AMP)
Still He kept looking around to see the woman who had done it. And the woman, though she was afraid and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
Mark 5:32-33 New Living Translation (NLT)
But he kept on looking around to see who had done it. Then the frightened woman, trembling at the realization of what had happened to her, came and fell to her knees in front of him and told him what she had done.
Mark 5:32-33 The Passion Translation (TPT)
But Jesus’ eyes swept across the crowd, looking for the one who had touched him for healing. When the woman who experienced this miracle realized what had happened to her, she came before him, trembling with fear, and threw herself down at his feet, saying, “I was the one who touched you.” And she told him her story of what had just happened.