Matthew 9:32-33
Matthew 9:32-33 The Message (MSG)
Right after that, as the blind men were leaving, a man who had been struck speechless by an evil spirit was brought to Jesus. As soon as Jesus threw the evil tormenting spirit out, the man talked away just as if he’d been talking all his life. The people were up on their feet applauding: “There’s never been anything like this in Israel!”
Matthew 9:32-33 King James Version (KJV)
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil. And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
Matthew 9:32-33 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
As they were going out, a mute, demon-possessed man was brought to Him. After the demon was cast out, the mute man spoke; and the crowds were amazed, and were saying, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”
Matthew 9:32-33 New Century Version (NCV)
When the two men were leaving, some people brought another man to Jesus. This man could not talk because he had a demon in him. After Jesus forced the demon to leave the man, he was able to speak. The crowd was amazed and said, “We have never seen anything like this in Israel.”
Matthew 9:32-33 American Standard Version (ASV)
And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon. And when the demon was cast out, the dumb man spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
Matthew 9:32-33 New International Version (NIV)
While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus. And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”
Matthew 9:32-33 New King James Version (NKJV)
As they went out, behold, they brought to Him a man, mute and demon-possessed. And when the demon was cast out, the mute spoke. And the multitudes marveled, saying, “It was never seen like this in Israel!”
Matthew 9:32-33 Amplified Bible (AMP)
While they were going away, a mute, demon-possessed man was brought to Jesus. And when the demon was driven out [by Jesus], the mute man spoke; and the crowds wondered in amazement, saying, “Never before has anything like this [miracle] been seen in Israel.”
Matthew 9:32-33 New Living Translation (NLT)
When they left, a demon-possessed man who couldn’t speak was brought to Jesus. So Jesus cast out the demon, and then the man began to speak. The crowds were amazed. “Nothing like this has ever happened in Israel!” they exclaimed.
Matthew 9:32-33 The Passion Translation (TPT)
While they were leaving, some people brought before Jesus a demonized man who couldn’t speak. Jesus cast the demon out of him, and immediately the man began to speak plainly. The crowds marveled in astonishment, saying, “We’ve never seen miracles like this in Israel!”
Matthew 9:32-33 English Standard Version 2016 (ESV)
As they were going away, behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him. And when the demon had been cast out, the mute man spoke. And the crowds marveled, saying, “Never was anything like this seen in Israel.”