Job 42:12-13

Паҳн кунед

Job 42:12-15 The Message (MSG)

GOD blessed Job’s later life even more than his earlier life. He ended up with fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand teams of oxen, and one thousand donkeys. He also had seven sons and three daughters. He named the first daughter Dove, the second, Cinnamon, and the third, Darkeyes. There was not a woman in that country as beautiful as Job’s daughters. Their father treated them as equals with their brothers, providing the same inheritance.

Job 42:12-13 King James Version (KJV)

So the LORD blessed the latter end of Job more than his beginning: for he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she asses. He had also seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

The LORD blessed the latter days of Job more than his beginning; and he had 14,000 sheep and 6,000 camels and 1,000 yoke of oxen and 1,000 female donkeys. He had seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 New Century Version (NCV)

The LORD blessed the last part of Job’s life even more than the first part. Job had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand teams of oxen, and a thousand female donkeys. Job also had seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 American Standard Version (ASV)

So Jehovah blessed the latter end of Job more than his beginning: and he had fourteen thousand sheep, and six thousand camels, and a thousand yoke of oxen, and a thousand she-asses. He had also seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 New International Version (NIV)

The LORD blessed the latter part of Job’s life more than the former part. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, a thousand yoke of oxen and a thousand donkeys. And he also had seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 New King James Version (NKJV)

Now the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning; for he had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and one thousand female donkeys. He also had seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 Amplified Bible (AMP)

And the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning; for he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys. [Job 1:3] He had seven sons and three daughters.

Job 42:12-13 New Living Translation (NLT)

So the LORD blessed Job in the second half of his life even more than in the beginning. For now he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 teams of oxen, and 1,000 female donkeys. He also gave Job seven more sons and three more daughters.

Job 42:12-13 English Standard Version 2016 (ESV)

And the LORD blessed the latter days of Job more than his beginning. And he had 14,000 sheep, 6,000 camels, 1,000 yoke of oxen, and 1,000 female donkeys. He had also seven sons and three daughters.