Логотипи YouVersion
Нишонаи ҷустуҷӯ

Job 38:21 - Муқоисаи ҳамаи нусхаҳо

Job 38:21 NIV (New International Version)

Surely you know, for you were already born! You have lived so many years!

Паҳн кунед
Job 38 NIV

Job 38:21 ESV (English Standard Version 2025)

You know, for you were born then, and the number of your days is great!

Паҳн кунед
Job 38 ESV

Job 38:21 NLT (New Living Translation)

But of course you know all this! For you were born before it was all created, and you are so very experienced!

Паҳн кунед
Job 38 NLT

Job 38:21 CSB (Christian Standard Bible)

Don’t you know? You were already born;  you have lived so long!

Паҳн кунед
Job 38 CSB

Job 38:21 KJV (King James Version)

Knowest thou it, because thou wast then born? Or because the number of thy days is great?

Паҳн кунед
Job 38 KJV

Job 38:21 NKJV (New King James Version)

Do you know it, because you were born then, Or because the number of your days is great?

Паҳн кунед
Job 38 NKJV

Job 38:19-21 MSG (The Message)

“Do you know where Light comes from and where Darkness lives So you can take them by the hand and lead them home when they get lost? Why, of course you know that. You’ve known them all your life, grown up in the same neighborhood with them!

Паҳн кунед
Job 38 MSG

Job 38:21 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

“You know, for you were born then, And the number of your days is great!

Паҳн кунед
Job 38 NASB2020

Job 38:21 AMP (Amplified Bible)

“You [must] know, since you were born then, And because you are so extremely old!

Паҳн кунед
Job 38 AMP

Job 38:21 NET (New English Translation)

You know, for you were born before them; and the number of your days is great!

Паҳн кунед
Job 38 NET