Job 17:1

Паҳн кунед

Job 17:1-2 The Message (MSG)

“My spirit is broken, my days used up, my grave dug and waiting. See how these mockers close in on me? How long do I have to put up with their insolence?

Job 17:1 King James Version (KJV)

My breath is corrupt, my days are extinct, The graves are ready for me.

Job 17:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me.

Job 17:1 New Century Version (NCV)

My spirit is broken; the days of my life are almost gone. The grave is waiting for me.

Job 17:1 American Standard Version (ASV)

My spirit is consumed, my days are extinct, The grave is ready for me.

Job 17:1 New International Version (NIV)

My spirit is broken, my days are cut short, the grave awaits me.

Job 17:1 New King James Version (NKJV)

“My spirit is broken, My days are extinguished, The grave is ready for me.

Job 17:1 Amplified Bible (AMP)

“My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me.

Job 17:1 New Living Translation (NLT)

“My spirit is crushed, and my life is nearly snuffed out. The grave is ready to receive me.

Job 17:1 English Standard Version 2016 (ESV)

“My spirit is broken; my days are extinct; the graveyard is ready for me.