John 19:4
John 19:4-5 The Message (MSG)
Pilate went back out again and said to them, “I present him to you, but I want you to know that I do not find him guilty of any crime.” Just then Jesus came out wearing the thorn crown and purple robe. Pilate announced, “Here he is: the Man.”
John 19:4 King James Version (KJV)
Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.
John 19:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Pilate came out again and *said to them, “Behold, I am bringing Him out to you so that you may know that I find no guilt in Him.”
John 19:4 New Century Version (NCV)
Again Pilate came out and said to them, “Look, I am bringing Jesus out to you. I want you to know that I find nothing against him.”
John 19:4 American Standard Version (ASV)
And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.
John 19:4 New International Version (NIV)
Once more Pilate came out and said to the Jews gathered there, “Look, I am bringing him out to you to let you know that I find no basis for a charge against him.”
John 19:4 New King James Version (NKJV)
Pilate then went out again, and said to them, “Behold, I am bringing Him out to you, that you may know that I find no fault in Him.”
John 19:4 Amplified Bible (AMP)
Then Pilate came out again and said to them, “Look, I am bringing Him out to you so that you may know that I find no guilt in Him [no crime, no cause for an accusation].”
John 19:4 New Living Translation (NLT)
Pilate went outside again and said to the people, “I am going to bring him out to you now, but understand clearly that I find him not guilty.”