Genesis 37:9

Паҳн кунед

Genesis 37:9 New Living Translation (NLT)

Soon Joseph had another dream, and again he told his brothers about it. “Listen, I have had another dream,” he said. “The sun, moon, and eleven stars bowed low before me!”

Genesis 37:9 The Message (MSG)

He had another dream and told this one also to his brothers: “I dreamed another dream—the sun and moon and eleven stars bowed down to me!”

Genesis 37:9 King James Version (KJV)

And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.

Genesis 37:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now he had still another dream, and related it to his brothers, and said, “Lo, I have had still another dream; and behold, the sun and the moon and eleven stars were bowing down to me.”

Genesis 37:9 New Century Version (NCV)

Then Joseph had another dream, and he told his brothers about it also. He said, “Listen, I had another dream. I saw the sun, moon, and eleven stars bowing down to me.”

Genesis 37:9 American Standard Version (ASV)

And he dreamed yet another dream, and told it to his brethren, and said, Behold, I have dreamed yet a dream; and, behold, the sun and the moon and eleven stars made obeisance to me.

Genesis 37:9 New International Version (NIV)

Then he had another dream, and he told it to his brothers. “Listen,” he said, “I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me.”

Genesis 37:9 New King James Version (NKJV)

Then he dreamed still another dream and told it to his brothers, and said, “Look, I have dreamed another dream. And this time, the sun, the moon, and the eleven stars bowed down to me.”

Genesis 37:9 Amplified Bible (AMP)

But Joseph dreamed still another dream, and told it to his brothers [as well]. He said, “See here, I have again dreamed a dream, and lo, [this time I saw] eleven stars and the sun and the moon bowed down [in respect] to me!”

Genesis 37:9 The Passion Translation (TPT)

Then another night he had a dream, and he shared it with his brothers, saying, “Listen, I had another dream. This time, the sun and moon and eleven stars were bowing down to me.”

Genesis 37:9 English Standard Version 2016 (ESV)

Then he dreamed another dream and told it to his brothers and said, “Behold, I have dreamed another dream. Behold, the sun, the moon, and eleven stars were bowing down to me.”