Genesis 24:27
Genesis 24:26-27 The Message (MSG)
At this the man bowed in worship before GOD and prayed, “Blessed be GOD, God of my master Abraham: How generous and true you’ve been to my master; you’ve held nothing back. You led me right to the door of my master’s brother!”
Genesis 24:27 King James Version (KJV)
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master's brethren.
Genesis 24:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He said, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not forsaken His lovingkindness and His truth toward my master; as for me, the LORD has guided me in the way to the house of my master’s brothers.”
Genesis 24:27 New Century Version (NCV)
and said, “Blessed is the LORD, the God of my master Abraham. The LORD has been kind and truthful to him and has led me to my master’s relatives.”
Genesis 24:27 American Standard Version (ASV)
And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who hath not forsaken his lovingkindness and his truth toward my master: as for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master’s brethren.
Genesis 24:27 New International Version (NIV)
saying, “Praise be to the LORD, the God of my master Abraham, who has not abandoned his kindness and faithfulness to my master. As for me, the LORD has led me on the journey to the house of my master’s relatives.”
Genesis 24:27 New King James Version (NKJV)
And he said, “Blessed be the LORD God of my master Abraham, who has not forsaken His mercy and His truth toward my master. As for me, being on the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.”
Genesis 24:27 Amplified Bible (AMP)
He said, “Blessed be the LORD, the God of my master Abraham, who has not denied His lovingkindness and His truth to my master. As for me, the LORD led me to the house of my master’s brothers.”
Genesis 24:27 New Living Translation (NLT)
“Praise the LORD, the God of my master, Abraham,” he said. “The LORD has shown unfailing love and faithfulness to my master, for he has led me straight to my master’s relatives.”