Genesis 18:20

Паҳн кунед

Genesis 18:20-21 The Message (MSG)

GOD continued, “The cries of the victims in Sodom and Gomorrah are deafening; the sin of those cities is immense. I’m going down to see for myself, see if what they’re doing is as bad as it sounds. Then I’ll know.”

Genesis 18:20 King James Version (KJV)

And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous

Genesis 18:20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And the LORD said, “The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

Genesis 18:20 New Century Version (NCV)

Then the LORD said, “I have heard many complaints against the people of Sodom and Gomorrah. They are very evil.

Genesis 18:20 American Standard Version (ASV)

And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous

Genesis 18:20 New International Version (NIV)

Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

Genesis 18:20 New King James Version (NKJV)

And the LORD said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave

Genesis 18:20 Amplified Bible (AMP)

And the LORD said, “The outcry [of the sin] of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

Genesis 18:20 New Living Translation (NLT)

So the LORD told Abraham, “I have heard a great outcry from Sodom and Gomorrah, because their sin is so flagrant.

Genesis 18:20 The Passion Translation (TPT)

YAHWEH explained to Abraham, “The outcry for justice against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so blatant

Genesis 18:20 English Standard Version 2016 (ESV)

Then the LORD said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave