Genesis 1:22-23

Паҳн кунед

Genesis 1:20-23 The Message (MSG)

God spoke: “Swarm, Ocean, with fish and all sea life! Birds, fly through the sky over Earth!” God created the huge whales, all the swarm of life in the waters, And every kind and species of flying birds. God saw that it was good. God blessed them: “Prosper! Reproduce! Fill Ocean! Birds, reproduce on Earth!” It was evening, it was morning— Day Five.

Genesis 1:22-23 King James Version (KJV)

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth. And the evening and the morning were the fifth day.

Genesis 1:22-23 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” There was evening and there was morning, a fifth day.

Genesis 1:22-23 New Century Version (NCV)

God blessed them and said, “Have many young ones so that you may grow in number. Fill the water of the seas, and let the birds grow in number on the earth.” Evening passed, and morning came. This was the fifth day.

Genesis 1:22-23 American Standard Version (ASV)

And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth. And there was evening and there was morning, a fifth day.

Genesis 1:22-23 New International Version (NIV)

God blessed them and said, “Be fruitful and increase in number and fill the water in the seas, and let the birds increase on the earth.” And there was evening, and there was morning—the fifth day.

Genesis 1:22-23 New King James Version (NKJV)

And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” So the evening and the morning were the fifth day.

Genesis 1:22-23 Amplified Bible (AMP)

And God blessed them, saying, “Be fruitful, multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” And there was evening and there was morning, a fifth day.

Genesis 1:22-23 New Living Translation (NLT)

Then God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply. Let the fish fill the seas, and let the birds multiply on the earth.” And evening passed and morning came, marking the fifth day.

Genesis 1:22-23 The Passion Translation (TPT)

God blessed them, saying, “Reproduce and be fruitful! Fill the waters of the sea with life, and the earth with flying birds!” Evening gave way to morning—day five.

Genesis 1:22-23 English Standard Version 2016 (ESV)

And God blessed them, saying, “Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.” And there was evening and there was morning, the fifth day.