Ezekiel 20:19-20

Паҳн кунед

Ezekiel 20:19-20 New King James Version (NKJV)

I am the LORD your God: Walk in My statutes, keep My judgments, and do them; hallow My Sabbaths, and they will be a sign between Me and you, that you may know that I am the LORD your God.’

Ezekiel 20:18-20 The Message (MSG)

“‘Then I addressed myself to their children in the desert: “Don’t do what your parents did. Don’t take up their practices. Don’t make yourselves filthy with their no-god idols. I myself am GOD, your God: Keep my statutes and live by my laws. Keep my Sabbaths as holy rest days, signposts between me and you, signaling that I am GOD, your God.”

Ezekiel 20:19-20 King James Version (KJV)

I am the LORD your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them; and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD your God.

Ezekiel 20:19-20 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

I am the LORD your God; walk in My statutes and keep My ordinances and observe them. Sanctify My sabbaths; and they shall be a sign between Me and you, that you may know that I am the LORD your God.’

Ezekiel 20:19-20 New Century Version (NCV)

I am the LORD your God. Live by my rules, obey my laws, and follow them. Keep my Sabbaths holy, and they will be a sign between me and you. Then you will know that I am the LORD your God.”

Ezekiel 20:19-20 American Standard Version (ASV)

I am Jehovah your God: walk in my statutes, and keep mine ordinances, and do them; and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am Jehovah your God.

Ezekiel 20:19-20 New International Version (NIV)

I am the LORD your God; follow my decrees and be careful to keep my laws. Keep my Sabbaths holy, that they may be a sign between us. Then you will know that I am the LORD your God.”

Ezekiel 20:19-20 Amplified Bible (AMP)

I am the LORD your God; walk in My statutes and keep My ordinances and observe them. Sanctify My Sabbaths and keep them holy; and they shall be a sign between Me and you, that you may know [without any doubt] that I am the LORD your God.’

Ezekiel 20:19-20 New Living Translation (NLT)

‘I am the LORD your God,’ I told them. ‘Follow my decrees, pay attention to my regulations, and keep my Sabbath days holy, for they are a sign to remind you that I am the LORD your God.’

Ezekiel 20:19-20 The Passion Translation (TPT)

I am YAHWEH your God. Keep my laws, obey my commands, and follow them. Keep my Sabbaths as holy days. Let them be a covenant-sign between me and you, to remind you that I am YAHWEH your God.’

Ezekiel 20:19-20 English Standard Version 2016 (ESV)

I am the LORD your God; walk in my statutes, and be careful to obey my rules, and keep my Sabbaths holy that they may be a sign between me and you, that you may know that I am the LORD your God.’