2 Chronicles 5:14

Паҳн кунед

2 Chronicles 5:14 American Standard Version (ASV)

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of Jehovah filled the house of God.

2 Chronicles 5:14 Amplified Bible (AMP)

so that the priests could not remain standing to minister because of the cloud; for the glory and brilliance of the LORD filled the house of God.

2 Chronicles 5:13-14 The Message (MSG)

Then a billowing cloud filled The Temple of GOD. The priests couldn’t even carry out their duties because of the cloud—the glory of GOD!—that filled The Temple of God.

2 Chronicles 5:14 King James Version (KJV)

so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of God.

2 Chronicles 5:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.

2 Chronicles 5:14 New Century Version (NCV)

The priests could not continue their work because of the cloud, because the LORD’s glory filled the Temple of God.

2 Chronicles 5:14 New International Version (NIV)

and the priests could not perform their service because of the cloud, for the glory of the LORD filled the temple of God.

2 Chronicles 5:14 New King James Version (NKJV)

so that the priests could not continue ministering because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.

2 Chronicles 5:14 New Living Translation (NLT)

The priests could not continue their service because of the cloud, for the glorious presence of the LORD filled the Temple of God.

2 Chronicles 5:14 English Standard Version 2016 (ESV)

so that the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD filled the house of God.