1 Samuel 4:22

Паҳн кунед

1 Samuel 4:21-22 The Message (MSG)

The Chest of God gone, father-in-law dead, husband dead, she named the boy Ichabod (Glory’s-Gone), saying, “Glory is exiled from Israel since the Chest of God was taken.”

1 Samuel 4:22 King James Version (KJV)

And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.

1 Samuel 4:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

She said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God was taken.”

1 Samuel 4:22 American Standard Version (ASV)

And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.

1 Samuel 4:22 New International Version (NIV)

She said, “The Glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”

1 Samuel 4:22 New King James Version (NKJV)

And she said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”

1 Samuel 4:22 Amplified Bible (AMP)

She said, “The glory has left Israel, for the ark of God has been taken.”

1 Samuel 4:22 English Standard Version 2016 (ESV)

And she said, “The glory has departed from Israel, for the ark of God has been captured.”

1 Samuel 4:22 New Century Version (NCV)

She said, “Israel’s glory is gone, because the Ark of God has been taken away.”

1 Samuel 4:22 New Living Translation (NLT)

Then she said, “The glory has departed from Israel, for the Ark of God has been captured.”