1 Corinthians 11:2

Паҳн кунед

1 Corinthians 11:2 New International Version (NIV)

I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you.

1 Corinthians 11:2 New King James Version (NKJV)

Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you.

1 Corinthians 11:1-2 The Message (MSG)

It pleases me that you continue to remember and honor me by keeping up the traditions of the faith I taught you. All actual authority stems from Christ.

1 Corinthians 11:2 King James Version (KJV)

Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.

1 Corinthians 11:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.

1 Corinthians 11:2 New Century Version (NCV)

I praise you because you remember me in everything, and you follow closely the teachings just as I gave them to you.

1 Corinthians 11:2 American Standard Version (ASV)

Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you.

1 Corinthians 11:2 Amplified Bible (AMP)

I praise and appreciate you because you remember me in everything and you firmly hold to the traditions [the substance of my instructions], just as I have passed them on to you.

1 Corinthians 11:2 New Living Translation (NLT)

I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you.

1 Corinthians 11:2 The Passion Translation (TPT)

And I give you full credit for always keeping me in mind as you follow carefully the substance of my instructions that I’ve taught you.

1 Corinthians 11:2 English Standard Version 2016 (ESV)

Now I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions even as I delivered them to you.