1 Chronicles 2:10-24
1 Chronicles 2:10-24 The Message (MSG)
Ram had Amminadab and Amminadab had Nahshon, a prominent leader in the Judah family. Nahshon had Salmon and Salmon had Boaz. Boaz had Obed and Obed had Jesse. Jesse’s firstborn was Eliab, followed by Abinadab, Shimea, Nethanel, Raddai, Ozem, and finally David; David was the seventh. Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah gave birth to three sons: Abishai, Joab, and Asahel; Abigail was the mother of Amasa (the father was Jether the Ishmaelite). Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and also by Jerioth. Azubah’s sons were Jesher, Shobab, and Ardon. After Azubah died, Caleb married Ephrath, who gave birth to Hur. Hur had Uri and Uri had Bezalel. Some time later Hezron married the daughter of Makir the father of Gilead; he was sixty years old when he married her; she gave birth to Segub. Then Segub had Jair who owned twenty-three cities in the land of Gilead. Geshur and Aram captured the nomadic villages of Jair and Kenath and their satellite settlements—sixty towns. These all belonged to Makir the father of Gilead. After the death of Hezron, Caleb married Ephrathah the wife of his father Hezron; she then gave birth to Ashhur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 King James Version (KJV)
And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse, and Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third, Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, David the seventh: whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three. And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite. And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon. And when Azubah was dead, Caleb took unto him Ephrath, which bare him Hur. And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel. And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub. And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron's wife bare him Ashur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, leader of the sons of Judah; Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz, Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse; and Jesse became the father of Eliab his firstborn, then Abinadab the second, Shimea the third, Nethanel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, David the seventh; and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abshai, Joab and Asahel. Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. Now Caleb the son of Hezron had sons by Azubah his wife, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon. When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur. Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel. Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub. Segub became the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead. But Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir, the father of Gilead. After the death of Hezron in Caleb-ephrathah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 New Century Version (NCV)
Ram was Amminadab’s father, and Amminadab was Nahshon’s father. Nahshon was the leader of the people of Judah. Nahshon was the father of Salmon, who was the father of Boaz. Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse. Jesse’s first son was Eliab. His second son was Abinadab, his third was Shimea, his fourth was Nethanel, his fifth was Raddai, his sixth was Ozem, and his seventh son was David. Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah’s three sons were Abishai, Joab, and Asahel. Abigail was the mother of Amasa, and his father was Jether, an Ishmaelite. Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah and by Jerioth. Caleb and Azubah’s sons were Jesher, Shobab, and Ardon. When Azubah died, Caleb married Ephrath. They had a son named Hur, who was the father of Uri, who was the father of Bezalel. Later, when Hezron was sixty years old, he married the daughter of Makir, Gilead’s father. Hezron had sexual relations with Makir’s daughter, and she had a son named Segub. Segub was the father of Jair. Jair controlled twenty-three cities in the country of Gilead. (But Geshur and Aram captured the Towns of Jair, as well as Kenath and the small towns around it—sixty towns in all.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead. After Hezron died in Caleb Ephrathah, his wife Abijah had his son, named Ashhur. Ashhur became the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 American Standard Version (ASV)
And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse; and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third, Nethanel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, David the seventh; and their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah: Abishai, and Joab, and Asahel, three. And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth; and these were her sons: Jesher, and Shobab, and Ardon. And Azubah died, and Caleb took unto him Ephrath, who bare him Hur. And Hur begat Uri, and Uri begat Bezalel. And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took to wife when he was threescore years old; and she bare him Segub. And Segub begat Jair, who had three and twenty cities in the land of Gilead. And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead. And after that Hezron was dead in Caleb-ephrathah, then Abijah Hezron’s wife bare him Ashhur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 New International Version (NIV)
Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah. Nahshon was the father of Salmon, Salmon the father of Boaz, Boaz the father of Obed and Obed the father of Jesse. Jesse was the father of Eliab his firstborn; the second son was Abinadab, the third Shimea, the fourth Nethanel, the fifth Raddai, the sixth Ozem and the seventh David. Their sisters were Zeruiah and Abigail. Zeruiah’s three sons were Abishai, Joab and Asahel. Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite. Caleb son of Hezron had children by his wife Azubah (and by Jerioth). These were her sons: Jesher, Shobab and Ardon. When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur. Hur was the father of Uri, and Uri the father of Bezalel. Later, Hezron, when he was sixty years old, married the daughter of Makir the father of Gilead. He made love to her, and she bore him Segub. Segub was the father of Jair, who controlled twenty-three towns in Gilead. (But Geshur and Aram captured Havvoth Jair, as well as Kenath with its surrounding settlements—sixty towns.) All these were descendants of Makir the father of Gilead. After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah the wife of Hezron bore him Ashhur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 New King James Version (NKJV)
Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, leader of the children of Judah; Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz; Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse; Jesse begot Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, Nethanel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, and David the seventh. Now their sisters were Zeruiah and Abigail. And the sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel—three. Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. Caleb the son of Hezron had children by Azubah, his wife, and by Jerioth. Now these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon. When Azubah died, Caleb took Ephrath as his wife, who bore him Hur. And Hur begot Uri, and Uri begot Bezalel. Now afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old; and she bore him Segub. Segub begot Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead. (Geshur and Syria took from them the towns of Jair, with Kenath and its towns—sixty towns.) All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead. After Hezron died in Caleb Ephrathah, Hezron’s wife Abijah bore him Ashhur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 Amplified Bible (AMP)
Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, leader of the sons of Judah. Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz, Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse. Jesse became the father of Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, Nethanel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, David the seventh. Their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three. Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. And Caleb the son of Hezron had sons by his wife Azubah and by Jerioth. Azubah’s sons were: Jesher, Shobab, and Ardon. Azubah died, and Caleb married Ephrath, who bore him Hur. Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel [the skillful craftsman who made the furnishings of the tabernacle]. [Ex 31:2-5] Later, when Hezron was sixty years old, he married the daughter of Machir the father of Gilead, and she bore him Segub. Segub became the father of Jair, who [later] had twenty-three cities in the land of Gilead. But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, with Kenath and its villages, sixty towns in all. All these were the sons (descendants) of Machir, the father of Gilead. After Hezron died in Caleb-ephrathah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.
1 Chronicles 2:10-24 New Living Translation (NLT)
Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah. Nahshon was the father of Salmon. Salmon was the father of Boaz. Boaz was the father of Obed. Obed was the father of Jesse. Jesse’s first son was Eliab, his second was Abinadab, his third was Shimea, his fourth was Nethanel, his fifth was Raddai, his sixth was Ozem, and his seventh was David. Their sisters were named Zeruiah and Abigail. Zeruiah had three sons named Abishai, Joab, and Asahel. Abigail married a man named Jether, an Ishmaelite, and they had a son named Amasa. Hezron’s son Caleb had sons from his wife Azubah and from Jerioth. Her sons were named Jesher, Shobab, and Ardon. After Azubah died, Caleb married Ephrathah, and they had a son named Hur. Hur was the father of Uri. Uri was the father of Bezalel. When Hezron was sixty years old, he married Gilead’s sister, the daughter of Makir. They had a son named Segub. Segub was the father of Jair, who ruled twenty-three towns in the land of Gilead. (But Geshur and Aram captured the Towns of Jair and also took Kenath and its sixty surrounding villages.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead. Soon after Hezron died in the town of Caleb-ephrathah, his wife Abijah gave birth to a son named Ashhur (the father of Tekoa).
1 Chronicles 2:10-24 English Standard Version 2016 (ESV)
Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah. Nahshon fathered Salmon, Salmon fathered Boaz, Boaz fathered Obed, Obed fathered Jesse. Jesse fathered Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, Nethanel the fourth, Raddai the fifth, Ozem the sixth, David the seventh. And their sisters were Zeruiah and Abigail. The sons of Zeruiah: Abishai, Joab, and Asahel, three. Abigail bore Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. Caleb the son of Hezron fathered children by his wife Azubah, and by Jerioth; and these were her sons: Jesher, Shobab, and Ardon. When Azubah died, Caleb married Ephrath, who bore him Hur. Hur fathered Uri, and Uri fathered Bezalel. Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was sixty years old, and she bore him Segub. And Segub fathered Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead. But Geshur and Aram took from them Havvoth-jair, Kenath, and its villages, sixty towns. All these were descendants of Machir, the father of Gilead. After the death of Hezron, Caleb went in to Ephrathah, the wife of Hezron his father, and she bore him Ashhur, the father of Tekoa.