Luke 19
19
1အင်(မ်)ပါလ်နောလ် ကိုယ်တော်ယေရှု ယေရိခေါလု ဖြတ်ထေ့နား အကြွ။ 2အင်(မ်)လုအောလ် ဇက္ခဲမိန်နိုးတိ ခေါင်ပွလ်ဟှတ်အမယ်။ အင်(မ်)ခေါင်ခေါမ် အခွန်ကောက်တာဝန်ခံ ပွလ်ဟှတ်တောလ်ထောလ်ထေ့နား ဘိုးတိပွလ်ဟှတ်တောလ် အထောလ် 3ဇက္ခဲနား ကိုယ်တော်ယေရှု ဟအူနောက်ခေါမ် မုဟိုင်အလီခန်းနောလ် အကြိုးစားနားခါ အ(င်) အတိန်တိုးခန်းနောလ် ခေါင်လှီ့ ကျော်ဝေနား မုလောဒ့်ယော် 4င်(မ်)ဘော်ခန်းနောလ် ကိုယ်တော်ယေရှု အမုလောဒ်ဟိုင်ရိုး အမော်ဝေါလ်ဈာလ်ထေ့နား ဆပိထိင့်ဟြှလ်နောလ် အကွလ်။ 5ကိုယ်တော် အင်(မ်)ဓိလ်နောလ် အခိုက်လူးဟိုဝေါလ် "ဇက္ခဲ၊ အရင်ငေါလ်ကမ်း(မ်)လူး၊ တုနှိုပ် နာ(င်)အိမ်မယ် ကေးကေတည်းလူးဝိုက်" တိရို အမိန့်။ 6အင်(မ်)ဘော်ခန်းနောလ် ဇက္ခဲ ထိင့်ဟြှလ်နောလ်ကိ ကမ်း(မ်)လူးထေ့နား ကိုယ်တော်ယေရှုခေါမ် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာအကြိုဆိုလှာလ်။ 7အင်(မ်)အဖြစ်ပျက်လှီ့မှုတိ ခေါင်လှီ့နား "ကိုယ်တော်ခေါမ် ဒုစရိုက်သမား ပွလ်ဟှတ်ယောင်နီအိမ်မယ် ဈာတ်ထေ့နား အင်(မ်)ဓေါလ် ဟှတောလ် အအေယေရိုက်ဟာမ်း" တိရို အာမ်ဝေဖန်။ 8အင်(မ်)ပါလ်နောလ် ဇက္ခဲနား တုလ်ထေ့နား ကိုယ်တော်ဝေါလ် "အရှင်၊ အရှင် ကေးပိုင်ခေါမ်လှီ့ စက်ကာလ်တိလှီ့အောလ် ဝှက်ဟှတ်ကေပက်တိုက်။ အင်(မ်)အပြင် ပွလ်ဟှဟှတ်စငေါလ်ကိ အပိုကေကောက်ခေါမ် ဒေါင်ဂိုဝေါလ်ကိ ဆပလှီ ပိုတိဒေါင်းဂိုလှီ့ ကေပက်ဘွာလ်ဝိုက်" တိရို ကိုယ်တော်ဝေါလ် အလျှောက်။ 9ကိုယ်တော်နား ဇက္ခဲရိုး "နီနောက်ခေါမ် အာဗြဟံဘော် ယုံကြည်မှုမယ်ခန်းနောလ် တုနိပ်ပါလ်ကထုစထေ့နား နီအိမ်မယ် မယ်တိခေါင်လှီ့ ကိမ်ကိမ် ဖုလော်ရှင် ကယ်တင်ခြင်းခံလောဒ်ပါလ်။ 10ခေါင်စိုးနား ခိတ်တိခေါင်လှီ့ ဆူလ်ထေ့နား ကယ်တင်ဟိုင် အကြွလူးယောင်" တိရို အမိန့်။ 11ကိုယ်တော်ယေရှုနား နီအကြောင်းငေတိလှီ့ရိုး ပုံဥပမာ(ခွီ) ပိုဒ်ဟှတ်တောလ် အမိန့်ဘွာလ်တိ။ ဟိဘော်ဟိုင်ရိုး နောက်ဟိုဝေါလ်စေ့ ကိုယ်တော်ခေါမ် ဂျေရုဆလင်လုကာ အခိုက်လူးပါလ်ခန်းနောလ် ခေါင်လှီ့နား ဖုလော်ရှင်သာသနာတော် ချက်ချင်းအပေါ်လူးဝိုက်ဟိလ့်တိရို အာမ်ခိလ်ခန်းနောလ်ထောလ်။ 12အင်(မ်)ဘော်ခန်းနောလ် ကိုယ်တော်နား "အိမ်ရှေ့စံပါးဟှတ်နား အင်(မ်)မယ်နောက် တိုင်းပြည်ရိုး ဆောင်ဖလောင်အဖြစ် အုပ်စုခွင့် လောဒ့်ဟိုင်တွက်ကာလ် ဘိသိက် ခံဟိုင် အစွာဘီရိုး အဈာတ်။ အင်(မ်)ဘော် ဘိသိက်ခံယူထေ့နား အလူးဘွာလ်ဟိုဝေါလ် အင်(မ်)နား အင်(မ်)တိုင်းပြည်ရိုး ဆောင်ဖလောင်အဖြစ် အအုပ်စိုးဝိုက်။ 13အင်(မ်)ဘော် အဈာတ်လှောင်(င်)နောလ် အစေခံဟြာ ဗိုင်နယ်ထေ့နား ဒေါင်ဂိုး ပွလ်ဟှဓေါလ် ဒေါင်းဂိုတစ်မိနာစီ(မ်)အပက် ဟိလ့်။ အင်(မ်)ခေါင်လှီ့အောလ် "နီဒေါင်ဂို ဆုံ(မ်)မယ်ထေ့နား ကေးလူးဘွာလ်ဝှေ့ ရင်းနှီးလုပ်ထေ့ စီးပွားရေးဆူလ်ဘွတ်စူး" တိရို အဆိန်ဟိလ့်။ 14အင်(မ်)ဘော်နားခါ အင်(မ်)ဘီရိုးကိ ခေါင်လှီ့နား အိမ်ရှေ့စံမင်းသား အမုဓေါင်ခန်းနောလ် အနူဝေါလ် သံတမန်တော်အချို့ စေလွတ်ထေ့နေား "နီမင်းသားနား ကေးမီးဘီရိုး ဆောင်ဖလောင်အဖြစ် အအုပ်ချုပ်လူးဟိုင်လီယော်င" တိရို ဧကရာဇ်ဆောင်ဖ္ဖလင်ငေါလ် အာမ်တောင်းဆို။ 15မအင်(မ်)ဘော်နားခါ အင်(မ်)နား ဆောင်ဖလောင်အဖြစ် ခံယူပါလ်နောလ် အနိုင်ငံရိုး လူးဘွာလ်ထေ့နား ဒေါင်းဂိုအပက်ဟိလ့်ခေါမ် အစေခံလှီ့ အမော်ဝေါလ် အဆောင်(င်)။ အပက်ဟိလ့်ခေါမ် ဒေါင်းဂိုဝေါလ် စီးပွားရေး အီဟို့ဘောင် နာမ်တိုးတက်လူးနောက်ခေါမ် စုတ်(င်)ဟိုင်အလီခန်းနောလ်။ 16စိပ်စိပ် အစေခံနားစေ့ "အရှင်နား နာပက်ဟိလ့်ခေါမ် ဒေါင်းဂို ဆဟြာဘောင် တိုးပွားဟနောလ် ကေဆောင်ရွက်" တိရို အလျှောက်။ 17ဆောင်ဖလောင်နား "ကောင်းလေစွ။ မောင်မင်းစေ့ ပမာဏ အနည်ကုံးငေါလ်ခါ သစ္စာမယ်တိ အစေခံရိုးနာထောလ် လုလုဟြာ ပိုင်ဆတ်" တိရို အမိန့်။ 18အနှိနောက်ပွလ်ဟှနားစေ့ "အရှင်မင်းကြီး ပက်ဟိလ့်ခေါမ် ဒေါင်းဂိုဝေါလ် ဆပိုးဟိုဘောင် တိုးပွားဟနောလ် ကေဆောင်ရွက်" တိရို အလျှောက်တင်ဟိုဝေါလ် 19ဆောင်ဖလောင်နား လု လုပိုးဟို အပိုင်စားစေ" တိရို အမိန့်အပက်။ 20တတိယအစေခံပွလ်ဟှတ်နား "အရှင်မင်းကြီး နာ(င်)ဒေါင်းဂို နီရိုယောင်။ ကေးနား ဆူဆောက်စအင်(မ်) ထုတ်ပါလ်နား ကေတောဒ့်။ 21အရှင်မင်းကြီး "အရှင်၊ နပိုင်ခေါမ် ဥစ္စာဆီးယကော နစီး(မ်)မယ်။ လိမ်း(မ်)ဟို့ခေါမ်ဆီးယကော ထိင့်ဌေ့ရီပါလှီ့ သိမ်းယူတိရို နာထောလ်ခန်းနောလ် နာ(င်) ကေးနား ကေကိ ခန်းနောလ်" တိရို အလျှောက်။ 22အင်(မ်)ဟိုဝေါလ် ဆောင်ဖလောင်နား အဟောင်ခေါမ်စေ့ "နာ(င်)နောက်ခေါမ် အသုံးဝင်ယတိ မာပွလ်ဟှတ်ယောင်၊ နာ(င်)ဟောင်ခေါမ် ခေခေါ လှီ့တွက် ပြစ်တင် နာခါမ်လောဒ့်အိုက်။ ကေးနောက်ခေါမ် ကြမ်းတမ်းတိနောက်ခေါမ် နာ(င်)နား နာစုတ်(င်)။ ကေး ပစ္စည်းဆီးကော ကေကိအယ်။ ကေလိမ်ယကော ကေရိတ်သိမ်းတိအောလ် ကေထောလ်ခန်းနောလ် ကေးနောက်ခေါမ် ခက်ထန်တိရို ကေထောလ်ခေါမ် နာ(င်)နား နာစုတ်(င်)ဟိုဝေါလ်စေ့ 23ကေးဒေါင်းဂို ဟိဘော်ဟိုင်ရို ဘဏ်ဒုလ်ကာလ် တောယော်တိ။ ကေး ကေလူးဘွာလ်ဟိုဝေါလ် ဘဏ်တိုးစောစေ့ လောဒ့်အိုက်တွားဟင့်" တိရို အဟောင်။ 24အင်(မ်)ပါလ်နောလ် ဆောင်ဖလောင်နား အစွာအစေခံလှီ့ ဗိုင်ထေ့နား "အင်(မ်)စငေါလ်ကိ ဒေါင်းဂို လိုဝေါလ်ဘွာလ်ထေ့နား ဆဟြာပွားဟနောလ် စိုင်းခွတ်တိအစေခံရိုး ပက်တား" တိရို အမိန့်အပက်။ 25အင်(မ်)ဟိုဝေါလ် အင်(မ်)ခေါင်လှီ့လား "အရှင်မင်းကြီး ဒေါင်းဂိုဆဟြာ ပွားဟနောလ် စိုင်းခွတ်တိရို ပက်ဟိလ့်ပါလ်" တိရို အလျှောက်။ 26အင်(မ်)ဘော်နားခါ ဆောင်ဖ္ဖလင်နား"နာ(င်)မီးရိုး ဟောင်ဟိုင်ကေလီခေါမ်စေ့ အူဟှဟှတ်တောဝေထေ့နား တိုးပွားဟနောလ်စိုင်းခွတ်တိရိုစေ့ ပိုဝေလားကေပက်တိုက်။ အင်(မ်)ဘော်နားခါ အနည်းငယ်ယောင်တောဝေထေ့နား တိုးပွားဟနောလ်စိုင်းခွတ်ယတိစငေါလ်ကိစေ့ အင်(မ်)လှီ့စငေါလ် မယ်တိတက ကေသိမ်းငိုက် 27ကေးအုပ်ချုပ်ခေါမ် လီယတိ ကေးရန်သူလှီ့ နီဓိလ်နောလ် လူပူနိုးထေ့လား ကေးမော်ဝေါလ်ကုံးငေါလ် အင်(မ်)ခေါင်လှီ့ ဓုတ်ဝေ" တိရို အမိန့်အပက်။ 28ကိုယ်တော်နား အဟောပြောပါလ်နောလ် ဂျေရုရှုလင်လုအောလ် အကြွ။ 29အင်(မ်)လှီ့ သံလွင်ကုမ်း(င်)ဟွာကာဝေါလ် ဗက်ဖာဂေလား ဗေသနိလုအောလ် အခိုက်ဟိုဝေါလ် အတပည့်ပွလ်နှိ အမော်ဝေါလ်အတိ။ 30ကိုယ်တော်နား အင်(မ်)ဟွဒ်ရိုး "အမော်ဝေါလ်ကိနာမ်(မ်)မယ် ဈာတ်တာဟိ။ အင်(မ်)နောလ် အီဟိုဝေါလ်ခါ စူမ်မယ်ဟာမ်းယတိ ဆာ့စောလူဟှတ် နာဟိမုအိုက်။ ယိုးဆွီထေ့နား လူးဝေဘွတ်ဟီ။ 31ပွလ်ဟှဟှတ်နား "ဟိဘော်ဟိုင်ရိုး နီဆာ့ရွေး နာဟီဆွတ် တိရို အဟိ့ဟိုဝေါလ်စေ့ အရှင်နား အလီမယ်ခန်းနောလ် ကဟီဈိအယ် တိရို ဟောင်ဘွတ်ဟီ" တိရို အဆိန်။ 32အင်(မ်)ခေါင်ဟွဒ် နာမ်(မ်)ဒုလ်ကာလ် ကိုယ်တော်ယေရှု မိန့်ကြားခေါမ်တိုင်း အဟိခိုက်ယေဟိုဝေါလ် အင်(မ်)ဓိလ်နောလ် ဆာ့စောလူဟှတ် အဟီမုလောဒ့်။ 33အင်(မ်)ဟွဒ်နားခါ ဆာစော ယိုးအဟီဆွီဟိုဝေါလ် ပိုင်ရှင်နား "ဟိဘော်ဟိုင်ရိုး ဆာ့စော ယိုးနာဟီဆွီ့" တိရိုအဟိ့။ 34အင်(မ်)ဟွဒ်နားခါ "အရှင်နား အလီမယ်ခန်းနောလ်" တိရို အဟီရှင်းပြ။ 35အင်(မ်)ဟွတ်နား ဆာ့ခေါမ် ကိုယ်တော်ယေရှုစငေါလ် အဟီလူထေ့နား လားဏှာဏိမ်(မ်)ငေါလ် ဆူဆောက်ဖို့ထေ့နား ကိုယ်တော်ခေါမ် ဆာခုံးငေါလ် အဟီတင်ပက်။ 36အင်(မ်)နား စူမ်းထေ့နား ယေရုရှုလုအောလ် ဈာတ်နောက်လာမ်းမယ် ခေါင်ထုပရိတ်သတ်လှီ့ ကိုယ်တော်မော်ဝေါလ် အာမ်ဝတ်ရုံလှီ့ အာမ်ဖို့ပက်။ 37ကိုယ်တော်ယေရှု သံလွင်ကုမ်း(မ်)ငေါလ်ကိ အကမ်း(မ်)ဘွာလ်လာမ်းမယ် ပရိတ်သတ်လှီ့နား ကိုယ်တော်ယေရှု လုပ်ဆောင်ဟိလ့်ခေါမ် အံဩဖွယ်ရာလှီ့တွက် ပျော်ရွှင်ဗာန် ဖုလော်ရှင်ဂုဏ်တော် အာမ်ချီးမွမ်း။ 38အင်(မ်)လှီ့နား "ဖုလော်ရှင် ဘွဲ့နာမတော်ဓေါလ် ကြွလူးတိဆောင်ဖလောင်ခေါမ် မင်္ဂလာ အမယ်။ ဟြားလုအောလ် ငြိမ်းချမ်းဆတ်။ ဖုလော်ရှင် ဘုန်းတန်ခိုး ထွန်းလင်းဆတ်" တိရို အာမ်ကြွေးကြော်။ 39ါင်လှီ့ ပူနူးဒုလ်ကာလ်ကိ ဖာရိရှဲအချို့လှီ့နား ကိုယ်တော်ဝေါလ် "အရှင်၊ နာ(င်)တပည့်လှီ့ နီဘော်အာမ်ဗိုင်ခေါမ် ရပ်ဆောက်မိုဝြား" တိရို အဟောင်။ 40အင်(မ်)ဟိုဝေါလ် ကိုယ်တော်နား အင်(မ်)လှီ့အောလ် "နာ(င်)မီးရို ကေးနား ကေဟောင်ဝိုက်၊ အပုံငေါလ် နီလှီ့ ကြွေးကြော်ခေါမ် ကေရပ်ဆောက်နားစေ့ နီလုံးလှီ့ အာမ်ဗိုင်ငိုက်" တိရို အဟောင်။ 41ကိုယ်တော်ယေရှု ယေရုရှုလင်လုကာဝေါလ် ခိုက်ထေ့နား လုအမုဟိုဝေါလ် အမိခီကိုးဝေါလ် 42ကိုယ်တော်ယေရှုနား "ဟိဘောင်နား နာ(င်)မီးစငေါလ် ငြိမ်းချမ်းရေး အလူနောက်ခေါမ် နာ(င်)မီးနား နာမ်စုတ်(င်)ယခေါမ် အဆိုးဝါး။ တုချိန်ငေါလ် အင်(မ်)လှီ့ နာ(င်)မီးနား စုတ်(င်)ယဟနောလ် အထုအယ်ဟာမ်း။ 43နာ(င်) ဆုလ်ပူလ်လှီ့နား နာ(င်)တိုက်ခိုက်ဟိုင် လုပတ်လည်ရိုး အာမ်ဝန်းရံဟိုင် အချိန်ကျရောက်လူးဝိုက်ဟိလ့်။ 44အင်(မ်)လှီ့နား နာ(င်)ခါဆီးဆတ်၊ နာ(င်)လုအောလ်ကိ ခေါင်လှီ့ခါ ဆီးဆတ် ဖျက်ဆီးခံလောဒ့်အိုက်။ လုန်းလုံးဟှတ်ကုံးခါ ကျန်ဟိလ့်ယဟနောလ် ဖျက်ဆီးခံလောဒ့်အိုက်။ ဟိဘော်ဟိုင်ရိုး နောက်ဟိုဝေါလ်စေ့ နာ(င်)နောက်ခေါမ် ဖုလော်ရှင်နား နာ(င်) ကယ်တင်ဟိုင် အကြွလူးခေါမ် စုတ်(င်)ယခန်းနောလ်" တိရို အမိန့်။ 45အင်(မ်)ပါလ်နောလ် ကိုယ်တော်ယေရှု ဗိမာန်တော်ဒုလ့်ကာလ် အခိုက်ယေဟိုဝေါလ် ဗိမာန်တော်ခြံဝန်းဒုလ်ကာလ် ဈေးယီတိလှီ့ အဆွတ်။ 46ကိုယ်တော်နား "ကျမ်းစော်ဝေါလ် ကေးအိမ်ခေါမ် ခေါင်လှီ့နား ဆုအာမ်တောင်နောက် ဓိလ်နောလ် အထောလ်လောဒ့်အိုက်။ အင်(မ်)ဘော်နားခါ ဗိမာန်တော်ခေါမ် သူခိုး၊ ဓါးပြလှီ့ အာမ်ပုန်းခိုနောက်ဓိလ်နောလ်ယောင် အထောလ်" တိရို အဟောင်။ 47ကိုယ်တော်နား ဗိမာန်တော်ဝေါလ် နှိုပ်တိုင် တရားလှီ့ အဟောဟိလ့်။ အင်(မ်)ဘော်ခန်းနောလ် ပုရောဟိတ်အကြီးအကဲလှီ့၊ ကျမ်းတက်ဆရာလှီ့လား ဂျူးခေါင်းဆောင်လှီ့နား ကိုယ်တော် ဓုတ်ဟိုင်ရိုး အာမ်ကြိုးပမ်းဟိလ့်။ 48အင်(မ်)ဘော်နားခါ ခေါင်လှီ့နား ကိုယ်တော်ယေရှု တရားတော်လှီ့ ငေဟိုင်ရို အာမ်ဆန္ဒပြင်းပြခန်းနောလ် အင်(မ်)ခေါင်လှီ့နား ကိုယ်တော် လုပ်ကြံထေ့နား ဓုတ်ဟိုင်နည်းလမ်း ကြံစည်ရိုး လောဒ့်ယော်ဟ။
Айни замон обунашуда:
Luke 19: ctpv-rv
Лаҳзаҳои махсус
Паҳн кунед
Нусха
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Chin-Songlai Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.