Mateusi 13
13
Temitã rã'ãigwerà rè tè Jesu poromosã'ãga remẽwarà
(Maku 4.1-9; Rukasi 8.4-8)
1Ãmẽ a'e 'ary pè Jesu ojisyry tetã wyry pe wyi oo Karireja pãranã reme kyty. A'e pè oo wapy upa. 2Ãmẽ aty wasu kõ uu ojimoaty ipyri. Ajawyi yarà pupe oo opo wapy upa. A'e pe wyi poromo'età. Aty wasu ãmẽ yy reme pè ojapyaka kupa upa.#Ruk. 5.1-3 3Jesu poromo'e remẽ, moma'e rè tè poromosã'ãga mã'ẽ rupi tè poromo'e ipi. A'e rupi iteetejẽ manyvo tekoua omome'utà ijupe kõ toenu kupa. Kee e'i ijupe kõ:
– [Jane kõ Janejare'e ayvu wenu remẽ, ãmõgwerà oryvay enu. Ãmõgwerà naoryi enu. Ãwitõ temitã, ãwĩvo ve.] Manyvo tekoua amome'utà peupe tapekuwa sa'u. Ava mõ oo jimitã. Moma'eyva rã'ãigwerà omopepei okoo rupi erokwa. 4Ãmẽ omopepei remẽ, ãmõgwerà pee reme rupi o'a. Apykyrerà kyty wyra kõ o'upa. Ajawyi noẽi. 5Ãmẽ ãmõgwerà takuru ypy rupi o'a. Yvy kejavõigà a'e pè. Ãmẽ a'e kuise'ẽ jẽ oẽ. Ory maevo sõ tite oẽ, ta'yrygà yvy a'e pè rewarà mõ. 6Ajamã'ẽ ojipy a'ugà yvy rè apokwerà. Ajawyi ajaire kwaray aku remẽ, osinĩma. 7Ãmõgwerà joõ pytery pè o'a. A'e ve oẽ ipegà mijã. Naoryi ajamã'ẽ, joõ wyi naoryi rewarà mõ. 8Ãmẽ ãmõgwerà yvy e'e pè o'a. A'e sõsi ory katu jome. Ajaire i'a. Ãmõgwerà i'a katu. Ãmõgwerà i'a katuay teve. Ãmõgwerà i'a katu jome, e'i Jesu poromo'e upa.
9E'i jẽ Jesu:
– Peenu ikõ eayvu nẽ rõnõ, e'i Jesu.
Jesu poromosã'ãga mã'ẽ rupi poromo'e remẽwarà
(Maku 4.10-12; Rukasi 8.9-10)
10Ãmẽ aja paire emimo'ekwerà kõ oo javo ijupe.
– Jõvijã, manyvore põ moma'e rè tè poromosã'ãga mã'ẽ rupi poromo'e neiko ipi? e'i ijupe kupa.
11Ãmẽ Jesu e'i ijupe kõ:
– Pejẽ pekuwapa manyvo Janejare'e poroerekotà Jõvijã wasu rõmõ ojikuwa remẽ. Janejare'e ywete a'evoa omojikuwaokapa pejẽ. Ajawyi nokuwai mãe kõ pè rõwã aepo a'e. Peupe tè aepo a'e. 12Napejapyaka ywe'ei tite aepo a'e mã'ẽ rè remẽ, peenu mã'ẽ wyi penearaipatà ãmẽ. Ajawyi pejapyaka katu ikõ eayvu rè nẽ rõnõ, a'e pejẽ. Upi katu ikõ peiko nẽ. Ãmẽ ywesõ Janejare'e pemotekokuwavaytà penereko.#Mat. 25.29; Mak. 4.25; Ruk. 8.18; 19.26 13Aty wasu kõ ãmẽ noenu'ãi eayvu manyvo jaa tè. Ajawyi moma'e rã'ãigwerà rè tè poromosã'ãga poromo'e. Ekasia rè omã'ẽ ipe kupa. Eayvu rè ojapyaka ipe kupa. Ajamã'ẽ nojimotekokuwai enu kupa. 14Ajare Janejare'e ayvukwerà kee jaa tãmõ Isajasi okusiwa karamoe remẽ:
“Peenu eayvu remẽ, peenu ipetà.
Ajamã'ẽ napekuwa'ãi manyvo jaa paepo a'e mã'ẽ.
Ãmõ, pemã'ẽ ipetà ekasia amojisaoka pejẽ remẽ.
Ajamã'ẽ napemã'ẽ gatu kuwa'ãi teve ãmẽ ee.
Napekuwa'ãi kuwa amojisaoka pejẽ mã'ẽ.
15Napepy'a mãrãkuwai wyi, naperovijai eayvu.
Pejeapyakwapyy kõrijõ eayvu renu tare'ã.
Ãmõ, pejãpomĩ kõrijõ teve.
Napejimotekokuwaokai teve.
Pepota sõ pejimotekokuwa remẽ, peenu katu kuwa eayvu mijã.
A'evo remẽ tè katu kuwa pejivy mijẽ kuwa ekoty.
Peenu katu kuwa eayvu ãmẽ.
Petekokuwavay teve kuwa enu.
A'evo remẽ tè kuwa ije tè poropãtavõ kuwa pemomoi peaiwererà kõ kasia wyi pemokatu”, e'i maekwerà.#Isa. 6.9-10
Aekwerà rupi katu jane kõ ekoi age'e remẽ, e'i Jesu.
16E'i jẽ Jesu imogeta kõ:
– Pejẽ ãmõ rupi tè ajamã'ẽ. Peenu katu Janejare'e ayvu. Pemã'ẽ gatu teve manyvo wereko mãe kõ rè. Ajawyi penory peiko. 17Kee a'età pejẽ age'e. Janejare'e ayvu mojenuarà karamoewarà kõ: “Amã'ẽ kuwasi ee mijã!” e'i epe penemimã'ẽgwerà rè kupa. Janejare'e koty rewarà kõ ve aepo e'i epe ijupe, karamoewarà kõ. Ijatyray aepo e'i epe mãe kõ. Peneminuwerà pè ve: “Aenu kuwasi mijã!” e'i epe kupa. Na'evoi ajamã'ẽ a'e kõ ekoi. Age'e tè katu ãwĩvo peiko. Aje ywete aepo a'e pejẽ, e'i Jesu.#Ruk. 10.23-24
Manyvo temitã rã'ãigwerà rewarà jaa tè
(Maku 4.13-20; Rukasi 8.11-15)
18Ãmẽ Jesu e'i wemimo'earà kõ pè:
– Peenu katu ikõ eayvu nẽ rõnõ. Tapejimotekokuwa eayvu renu. Poromotekokuwatà manyvo jaa tè põ moma'e rã'ãigwerà rè tè poromosã'ãga mã'ẽ. 19Janejare'e ojimojõvijã jane kõ pè mã'ẽ ojenu jane kõ pè remẽ, ojitã maevo sõ tite ipy'a kõ pupe ipi, moma'e rã'ãigwerà vo, e'i. Ãmẽ jane mõ Janejare'e ayvu wenu ipe sõ remẽ, notekokuwai ee. Ajaire nivoi mã'ẽ rõvijã iporegetakwerà omokãjã ipy'a pe wyi. Ãwitõ wyra kõ o'upa ã'ãigwerà pee reme rupi o'a mã'ẽ imokãjã, ãwĩvo wereko. Ajawyi earaipa Janejare'e ayvu wyi. Opa iwyi.
20-21E'i jẽ Jesu:
– Ãmõgwerà kuise'ẽ wenu rã'ĩ Janejare'e ayvu remẽ, ory rã'ĩ ee mijã. “Haa! Janejare'e ayvu rupi aikotà!” e'i rã'ĩte. Ajamã'ẽ nojimokasi ijayvu renu. Ãwitõ temitã rã'ãigwerà takuru ypy rupi o'a ejõi remẽ, nikasi, naapoi rewarà mõ. Ãwĩvo ve nojimokasi Janejare'e ayvu rè ojipy kupa. Ajawyi ojimomorijau Janejare'e ayvu rewarà mõ remẽ, kuise'ẽ oity tite, e'i Jesu imogeta kõ.
22E'i jẽ Jesu ijupe kõ:
– Ãmẽ ãmõgwerà wenu ipe Janejare'e ayvu remẽ, noja'ai ee. Wekokwerà ikewarà règà oja'a. Ãmõ, karakuri moatya règà oja'a. Ajawyi nojipy'amogetai Janejare'e ayvu rè. Noja'a'ãi ee. Ãwitõ joõ nomoryokai temitãgwerà ejõi epe remẽ. Ãwĩvo ve mirà kõ, oja'a ee mãe kõ nomoja'aokai Janejare'e ayvukwerà rè remẽ. Maevo apy'a oja'a ee mãe kõ oporakapa ipy'a. Ajawyi Janejare'e ayvukwerà rè noja'ai ywe'e tite kupa, e'i.
23– Ãwitõ ã'ãigwerà o'a yvy e'e pè mã'ẽ oryvay, ãwĩvo ve Janejare'e ayvu wenu katuay mã'ẽ. Opyykãtã oupe mã'ẽ. Opy'a pupe tè wereko ijayvukwerà ereko. Oja'a karuaru ijayvukwerà rè. Naearai'ãi iwyi. Nopoi'ãi iwyi. Upi katu ekoità aja paire, e'i Jesu imogeta kõ.
Moma'eyva rã'ãga rè tè Jesu poromosã'ãga remẽwarà
24E'i jẽ Jesu:
– Age'e ike yvy pè Janejare'e remĩgwai rã'ãga kõ emĩgwai e'e kõ pyterà rupi ekoi. Ajamã'ẽ kãramõ Janejare'e ojikuwa Jõvijã wasu rõmõ remẽ, omoe'yioka kõtà ky'y, poromoe'yi remẽ. Ajare koo rè tè poromosã'ãgatà.
– Janejare'e rè werovija imoẽoka o'arà kyty mãe kõ moma'eyva vo. Ãmẽ werovija rã'ãga mãe kõ moma'eyva rã'ãga vo 'ejẽ. Noerovijai mãe kõ teve. Kee mã'ẽ vo ekoi kupa. Koo jarà moma'e rã'ãigwerà oõtã okoo rupi. 25Ajamã'ẽ ajaire pya remẽ sikaepo ãpã mõ uu vija koo moai, jane kõ okepa remẽ. Moma'eyva rã'ãga rã'ãigwerà oõtã vija sikaepo, temitã e'e rã'ãigwerà pyterà rupi. (Ajaire ojisyry oo ãpã.) 26Ãmẽ ajaire oẽ koo jarà remitãgwerà ky'y. Ipoty. I'a ypytà. Ãmẽ moma'eyva rã'ãga ve oẽ ipyterà rupi ojikuwa ky'y. 27Ãmẽ a'evoa rè omã'ẽ emĩgwai kõ remẽ, oo koo jarà kyty imomewa kupa. “Moma'eyva e'ekwerà rã'ãigwerà tè itõkõ oroõtã mijã”, e'i kupa! “Manyvore sipõ moma'eyva rã'ãga mytery pè sõ oẽ!” e'i ijarà pè kupa.
28– Ãmẽ koo jarà e'i: “Ãpã teipõ oõtã vija ekoo pupe mijã”, e'i. Ãmẽ, “Nepota põ oroo ipypo'o ajawyi?” e'i emĩgwai kõ ijarà pè. 29“Ãnĩ, a'e rõwã ipõ mã'ẽ remẽ”, e'i. “Pepypo'o sõ remẽ, ma'e remẽ moma'eyva e'e'y ve pepypo'o titetà eevejẽ ãmẽ”, e'i ijupe kõ. 30“Ikatu sa'u ojimovijapa remẽ, yvate'epa remẽ, pepypo'otà. Otãrõma remẽ tè moma'eyva rã'ãga aetaokatà imopai imomo tokaipa. Aja paire tè temitã e'ekwerà amokatuokatà pejẽ”, e'i koo jarà wemĩgwai kõ pè.
– Ãwĩvo ve kãramõ Janejare'e poromoe'yi 'arà mẽ, werovija e'e mãe kõ omoe'yità werovija rã'ãga mãe kõ wyi, e'i.
Aepo e'i Jesu wemimo'earà kõ pè poromosã'ãga mã'ẽ rupi.
Yvyra'akwerà rã'ãigwerà rè tè Jesu poromosã'ãga remẽwarà
(Maku 4.30-32; Rukasi 13.18-21)
31E'i jẽ Jesu:
– Ãmõ tè mijẽ amome'utà pejẽ tapekuwa manyvotà Janejare'e janerereko ojikuwa Jõvijã wasu rõmõ remẽ, e'i. Jimitãa rè tè poromosã'ãgatà tapekuwa sa'u. Koo jarà yvy rã'ãigwerà opyy itã okoo pè. 32Kejavõigà teipe ã'ãigwerà. Ajamã'ẽ ojitã maire, oẽ. Ajaire isakyru tesõ ojimovija. Ajaire ojimovijapa. Ajaate ãkã mevu tesõ ky'y. Ãmẽ a'e rãkã rè wyra kõ ojiowaitynõ ky'y, e'i. Ãwĩvo ve Janejare'e mojõvijãa ojimovija remẽ, e'i.
“Janejare'e remimota janeroupa”, e'i Jesu mã'ẽ
(Rukasi 13.20-21)
33Jesu e'i jẽ imogeta kõ:
– Amome'u tarà mijẽ tapekuwa manyvo tekoua Janejare'e jamoẽoka jane'arà kyty remẽ. Wemimota omuu inõ janepy'a pupe tijaneroupa.#13.33 Fermento rè tè Jesu poromosã'ãga. Janemotee wemimota rupi tijaiko, e'i.
Moma'e rupi tè poromosã'ãga poromo'e remẽwarà
(Maku 4.33-34)
34Ãwĩvo Jesu poromo'e ipi, aty wasu omo'e remẽ. Manyvo tekoua omojenu ipi. Oterẽ jẽ rõwã poromo'e ipi. Moma'e rè tè poromosã'ãga ipi ajamã'ẽ. A'evo 'evo poromo'e Janejare'e ojimojõvijã remẽwarà rè.
35Kee e'i amãtejẽ Janejare'e ayvu mojenuarà karamoe remẽ Jesu ayvu rã pè:
“Aporegetatà ijupe kõ remẽ, moma'e rè tè amosã'ãga kõtà.
Ãmõ, temikuwa e'ã rè tè amogeta kõtà.
Nojikuwaive mã'ẽ rè tè amo'e kõtà,
Yvy ojinõ ypy remẽ ajaate age'e nojikuwaive mã'ẽ rè tè amo'e kõtà”, e'i imojenuarà karamoe remẽ.#Jĩg. 78.2
Aekwerà rupi katu tè Jesu ekoi.
Manyvo moma'eyva rã'ãga jaa tè
36Ãmẽ Jesu aty wasu wyi ojivy oo paire, oike mijẽ tetã wyry pè, wemimo'ekwerà kõ reve. Ãmẽ kee e'i Jesu pè kupa:
– Emome'u rã'ĩ ore. Noroenu katui moma'eyva rã'ãga rè tè poromosã'ãga neporegeta remẽ. Oremotekokuwa si rejupa, e'i kupa.
37Ajawyi e'i a'u tè Jesu omotekokuwa kõ. Kee e'i:
– Koo jarà rè tè ajimosã'ãgatà tapekuwa sa'u manyvo aiko, Janejare'e Remimuurerà ajimojane mã'ẽ rõmõ. Ãwitõ koo jarà moma'e rã'ãigwerà oõtã, ãwĩvo tè ije, e'i. 38Taa kõ iteetejẽ koo vo 'ejẽ, e'i. Ere ojirovija mãe kõ ãmẽ a'evo ve moma'eyva rã'ãigwerà. Emoẽoka o'arà kyty kupa mãe kõ. Moma'eyva rã'ãi rã'ãga vo ãmẽ nivoi mã'ẽ rõvijã remĩgwai kõ, e'i. 39Ãpã moma'eyva rã'ãga oõtã vija mã'ẽ a'evo ve ãjãgai rõvijã. Ãmẽ i'a otãrõma remẽ, a'evo ve Janejare'e kãramõ poromoe'yità remẽ. Koo jarà remĩgwai i'a omoaty mãe kõ vo Janejare'e remĩgwai yvapewarà kõ. 40Ãwitõ koo jarà remĩgwai kõ moma'eyva rã'ãga wetatà imopai imomo tokaipa, ãwĩvo ve Janejare'e remĩgwai yvapewarà kõ werekotà nivoi ekoi mãe kõ. 41[Kãramõ Janejare'e Remimuurerà ajimojane mã'ẽ rõmõ ajo tarà mijẽ. Jane kõ Rõvijã wasu rõmõ aikotà ky'y.] A'evo remẽ eremĩgwai yvapewarà kõ amonookatà nivoi ekoi mãe kõ tomokuipe'e imono ewyi. Nivoi tekou mã'ẽ rè poromo'eoka mãe kõ ve omokuipe'età imono ewyi kupa. 42Jimomorijaua rena tata wasu pè amonooka kõtà pirujẽ. Ãmẽ a'e pè ojimomorijautà mãerã tè kupa ky'y. Ojiãpĩkãkãi pawetetà kupa. 43Ojirovija katu ere mãe kõ ãmẽ oryvaytà iko ereve. Ivoa kõ ojikuwatà ky'y. Janejare'e remĩgwai kõ ojikuwatà iko kupa. Ajawyi tapeenu katu ikõ eayvu nẽ rõnõ, e'i Jesu ijupe kõ.
Epy wete mã'ẽ rewarà
44Jesu e'i jẽ poromo'e:
– Ikatuay Janejare'e pemoẽoka pe'arà kyty remẽ, e'i ijupe kõ. Epy wete mã'ẽ vo 'ejẽ Janejare'e janerereko mã'ẽ. A'e ywesõ janeremimotarà rõmõ ekoi. Ãwitõ jane mõ yvy opãkõi remẽ karakuri temiatykwerà kejavu tesõ wesa remẽ. Wesa paire oinõ gatu rã'ĩ mijẽ aekwery vo. Ajaire ojipy'amogeta wemisakwerà rè upa. Ajawyi, “Tapyy aã tena ijarà wyi”, e'i. “Manyvotà sipõ areko epy rã moaty?” e'i. “Haa! Akuwa! Emoma'e kõ tẽ tesõ ame'ẽmatà epy rõmõ. A'e rè tena apyytà eremisakwerà revejẽ”, e'i. A'evo wereko ãmẽ opyy wena rõmõ. Opyy remẽ, karakuri temiatykwerà revejẽ sikaepo opyy wena rã. Ãmẽ oryvaytà ee ky'y. Ãwĩvo ve Janejare'e janerereko katua ywesõ japota remẽ, a'e ywesõ epy wete mã'ẽ vo janeupe, e'i Jesu ijupe kõ.
“Epy wete mã'ẽ vo janerereko katua”, e'i Jesu mã'ẽ
45Ãmõ rè tè mijẽ Jesu poromosã'ãga. Kee e'i:
– Epy wete mã'ẽ vo 'ejẽ Janejare'e janererekoa, jamoẽoka jane'arà kyty remẽ. Ãwitõ mirà mõ mo'yry iserenyny katu mã'ẽ weka ipyy ipi, epy wete mã'ẽ. 46A'e wesa remẽ, “Haa! Manyvotà sipõ areko ipyy!” e'i oupe. “Haa! Akuwa! Emoma'e kõ ame'ẽmatà epy rõmõ”, e'i ky'y. Mo'yry ywesõ epy wete ijupe pirujẽ ima'ekwerà kõ wyi. Ãwĩvo ve jane Janejare'e janerereko katua ywesõ epy wete janeupe remẽ, e'i imo'e kõ.
Pira mo'auta rè tè Jesu poromosã'ãga remẽwarà
47Jesu e'i jẽ:
– Kãramõ Janejare'e ojikuwa Janerõvijã wasu rõmõ remẽ, pirujẽ jane kõ omoatypatà rã'ĩ. Ãmẽ nivoi mãe kõ omoe'yità ivo mãe kõ wyi imono. Ãwitõ pira mo'auta yy pè jainõ remẽ. 48Ãmẽ oyte pira jamo'au remẽ, jaekyità esa remẽ. Ãmẽ pira japoro remẽ jamoe'yità. Pira ikatu mã'ẽ jaraatà. Pira nikatui mã'ẽ ãmẽ jamopopopatà imono. 49Ãwĩvo ve Janejare'e poromoe'yiokatà wemĩgwai yvapewarà kõ pè kãramõ. Ãmẽ jane nivoi mãe kõ waiteve omoe'yità ivo mãe kõ wyi. 50Janejare'e omono kõtà ivo e'ãa rena pè, tata wasu rena pè. A'e pè ojiãpĩkãkãi tesõtà ojimomorijaua pè kupa ky'y, e'i Jesu.
“Age'e ywesõ petekokuwavay ky'y”, e'i Jesu mã'ẽ
51Ãmẽ e'i jẽ Jesu wemimo'ekwerà kõ pè:
– Peenu katu põ aepo a'e remẽ? e'i.
– Õ'õ, oroenu katu, e'i ijupe kupa.
52Jesu e'i mijẽ:
– I'ete. Ajawyi age'e ywete tapetekokuwavay ky'y. Pekuwa katu manyvo tekoua Janejare'e jamoẽoka jane'arà kyty remẽ. Pekuwa teãmã Janejare'e ayvu okusiwaoka tãmõ Moisesi pè mã'ẽ. A'e 'aryvo age'e eayvu pekuwa ywetetà. A'evo ojevo jẽ mã'ẽ rè petekokuwavaytà ky'y. Ojevo jẽ pemovytà, e'i ijupe kõ.
53Awyjepa oporegeta paire, a'e pe wyi ojisyry oo ky'y.
Nasare taa wãnà kõ “aje” ne'i Jesu ayvu pè remẽwarà
(Maku 6.1-6; Rukasi 4.16-30)
54Ajaire Jesu ojivy oo Nasare taa kyty, ojimovijawerà kyty. Ãmẽ oo oike Janejare'e ayvu rè jimo'ea retã wyry pè poromo'e. Ãmẽ jane kõ wenu remẽ, e'i ojiupe kupa:
– Haa! Ava sipõ Janejare'e ayvu rè omotekokuwavay? e'i kupa. Manyvo'i tesõ mãrãnà jikuwa e'ã imojikuwaoka? Marama tè põ Jesu ekoi! e'i ijupe kupa. 55Emã'ẽ. Janeremikuwa teipe Jesu mijã. Ikewarà teipe mijã. Yvyra jimo'ikwerà rè oposiko tuu mã'ẽ#13.55 Carpinteiro teipe mijã! Ajamã'ẽ otekokuwavay. Imõmirĩ kõ janeremikuwa kõ teipe mijã, e'i. Tiaku. Ãmõ, Juse. Ãmõ, Simão. Ãmõ, Juta. Mokopejõ kupa.#13.55 Jesu ruu a'u Juse ra'yrerà kõ pewarà mõ aepo e'i kupa. Ijy janeremikuwa teve, Maria. 56Ikõjã kõ ve janeremikuwa kõ teipe mijã, e'i. Ike rupi ekoi kupa, e'i. Ajawyi manyvo ywete sipõ Jesu moko'i iko? Uve sipõ imo'earà? e'i ikuwa e'ã kupa.
57Ajawyi noenu tari ijayvu ãmẽ kupa. “Aje ipõ” ne'i ywe'e tite ijayvu pè kupa. [Nokuwai Janejare'e Ra'yry tè Jesu kupa.] Ajaire e'i Jesu ijupe kõ:
– Ãwĩvo ywete Janejare'e ayvu mojenuarà kõ ipi. Temimoe'e teipe kupa mijã. Ajamã'ẽ ena pewarà kõ nomoe'ei ywe'e tite kupa. Ipyriwarà kõ ve noenu tari ijayvu ipi. “Aje” ne'i ywe'e tite ijayvu pè kupa. Ãmõgwerà pirujẽ wenu takatu ãmẽ ipi. Etãrãgwerà kõ kõrijõ tè noenu tari ipi, e'i.#Juw. 4.44
58A'e wãnà kõ “aje” ne'i ijayvu pè. Ajawyi Jesu nomojisaoka ywe'ei okasia a'e pè.
Айни замон обунашуда:
Mateusi 13: oymNT
Лаҳзаҳои махсус
Паҳн кунед
Нусха
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2013, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.