 If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Bulu Old Testament

<div class="version vid856 iso6393bum" data-vid="856" data-iso6393="bum">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="GEN.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">Kan baa Ab&#233;l</div><div class="r">(H&#233; 11:7; 1 Pi 3:19-20; Yb 22:15-17)</div><div class="p"> 1Fam &#233; nga j&#244;&#700;&#244;b&#244; Eve e minga w&#233;; a nga nyo&#241; abum a bia&#233; Kan. A nga j&#244; na: Me biaya fam a e mvolane Nti. 2A nga beta bia&#233; Ab&#233;l monya&#241;. Ab&#233;l a nga bo mba&#700;ale mbame bone biyem, kane ki mb&#233;&#233; mefup. 3E mvuse nt&#233; &#233;zi&#241;, Kan a nga zuu bibuma ya si ane mvean e be Nti. 4Ab&#233;l, nye fe, a nga zuu mint&#244;le ya mbame bone biyeme w&#233; a avo&#241;e dap. Nti a nga yen Ab&#233;l a e mveane w&#233; mva&#233;; 5v&#700;a nji yene Kan a mveane w&#233; mva&#233;. Kan a nga da&#241;e w&#244;&#700;&#244; &#244;lun a asu d&#233; e nga biban. 6Nti a nga j&#244; Kane na: Wo w&#244;&#700;&#244; &#244;lun amu j&#233;? A asu d&#244;&#233; e ne mbiban amu j&#233;? 7Nge wo bo mva&#233;, wo ye beta tel&#233; nl&#244; w&#244;&#233; tetele, ve nge &#244; nji bo mva&#233;, ab&#233; e ne &#241;yametan e mb&#233; w&#244;&#233;, a mink&#244;mbane mi&#233; mia lumbu be wo; ve wo j&#244;&#700;&#244; de. 8Ve da Kan a nga kob&#244; monya&#241; Ab&#233;l a e mb&#244;l&#244; be mbe mefup, Kan a nga tebe monya&#241;e ngame yat a w&#244;&#233; nye.</div><div class="s">Kan baa Zambe</div><div class="r">(Mt 23:35; H&#233; 12:24; Yb 15:20-24)</div><div class="p"> 9Nti a nga j&#244; Kane na: Monyo&#241; Ab&#233;l a ne v&#233;? Nye na: Me nji yem; ye ma me ne mba&#700;ale moja&#241;? 10E nde Zambe a j&#244; na: J&#233; wo te bo? Tyi&#241;e metyi me monyo&#241; ja y&#244;n atat&#233; si &#233;t&#233; a kui be ma. 11Eyo&#241;e ji, wo ye yo&#700;oban &#244;yap, a si ja te yoo&#233; anyu d&#233; a nyo&#241;e metyi me monyo&#241; e wo w&#244;&#233; &#233;t&#233;. 12Eyo&#241;e wo ye b&#233; bidi si, ja ye bo te beta ve wo mefo&#700;o m&#233;. Wo ye bo ny&#244; a nde&#241;ende&#241; &#244; nye&#241;emba&#700;an e si ny&#244;na &#233;t&#233;. 13Kan a nga j&#244; Nti na: Adite ya &#233;kobe jam &#233; da&#241;eya ngule ya jibi. 14Wo titane ma den &#244;yap a si ba senan; ma ye yiane sob&#244; &#244;yap a asu d&#244;&#233;, ma ye bo ny&#244; a nde&#241;ende&#241; a ko wo&#241; e si ny&#244;, a nge m&#244;t &#233;zi&#241; a koone ma, a ye w&#244;&#233; ma. 15Nti a nga j&#244; nye na: Nge m&#244;t &#233;zi&#241; a w&#244;&#233; Kan, ba ye kune nye biyo&#241;e zamgbwa. A e Nti a nga futi ndem e be Kan ndembene b&#244;te ba ye koone nye ba ye bo te w&#244;&#233; nye. 16W&#244;na Kan a nga k&#244;l&#244; v&#244;me Nti a n&#233; a ke tabe e sii N&#244;d, e mfa&#700;a j&#244;be da t&#244;&#244; Eden.</div><div class="s">Mvo&#241;e b&#244;te Kan</div><div class="r">(Met 2:24; Mt 19:4-9; Met 5:3-8)</div><div class="p"> 17Kan a nga yeme ngal; nye ve bo abum a bia&#233; Enok. W&#244;na a nga l&#244;&#241;e tison a y&#244;l&#233; je j&#244;&#233; monafame w&#233; Enok. 18Enok a nga bia&#233; Irad, Irad a nga bia&#233; Mewuya&#233;l, Mewuya&#233;l a nga bia&#233; Metusa&#233;l, Metusa&#233;l a nga bia&#233; Lem&#233;k. 19Lem&#233;k a nga lu&#700;u binga beba&#233;, wua j&#244;&#233; na Ada, ny&#244; baa na Sila. 20Ada a nga bia&#233; Yabal; e nye a ne &#233;mvame beba&#700;ale biyem be ne te tabe ngume v&#244;m. 21Monya&#241; a mbe j&#244;&#233; na Yubal; e nye a ne &#233;mvame ba bese ba b&#244;me ntyam ateba a mfa&#241;. 22E mfa&#700;a Sila, a nga bia&#233; Tubal-Kan, ny&#244; a mbe a luik biv&#244;l bise bi ne mvot a &#233;ty&#233;. Kale Tubal-Kan &#233; mbe Nama.</div><div class="q"> 23Lem&#233;k a nga j&#244; beyale na:</div><div class="q">Ada baa Sila, v&#244;&#700;&#244;la&#700;ane tyi&#241;e jam!</div><div class="q">Binga be Lem&#233;k, ke&#700;an alo e nkob&#244; wom!</div><div class="q">Me nga w&#244;&#233; m&#244;t asu ave&#241;e dam</div><div class="q">a mon asu mimba&#700;a miam.</div><div class="q"> 24Ba ye kune Kan biyo&#241;e zamgbwa,</div><div class="q">a Lem&#233;k biyo&#241;e mew&#244;me zamgbwa a zamgbwa.</div><div class="p"> 25Adam a nga beta j&#244;&#700;&#244;b&#244; nga; a nga bia&#233; monafam a y&#244;l&#233; nye j&#244;&#233; na: S&#233;t; amu ngal a nga j&#244; na: Zambe a beteya ve ma mvo&#241;e b&#244;te fe &#233;jiane Ab&#233;l e nye Kan a nga w&#244;&#233;. 26S&#233;t fe a nga bia&#233; monafam j&#244;&#233; na Enos. Eyo&#241;e te &#241;he be nga tat&#233; na ba loone j&#244;&#233; Nti.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Fam é nga jôʼôbô Eve e minga wé; a nga nyoñ abum a biaé Kan. A nga jô na: Me biaya fam a e mvolane Nti. A nga beta biaé Abél monyañ. Abél a nga bo mbaʼale mbame bone biyem, kane ki mbéé mefup. E mvuse nté éziñ, Kan a nga zuu bibuma ya si ane mvean e be Nti. Abél, nye fe, a nga zuu mintôle ya mbame bone biyeme wé a avoñe dap. Nti a nga yen Abél a e mveane wé mvaé; vʼa nji yene Kan a mveane wé mvaé. Kan a nga dañe wôʼô ôlun a asu dé e nga biban. Nti a nga jô Kane na: Wo wôʼô ôlun amu jé? A asu dôé e ne mbiban amu jé? Nge wo bo mvaé, wo ye beta telé nlô wôé tetele, ve nge ô nji bo mvaé, abé e ne ñyametan e mbé wôé, a minkômbane mié mia lumbu be wo; ve wo jôʼô de. Ve da Kan a nga kobô monyañ Abél a e mbôlô be mbe mefup, Kan a nga tebe monyañe ngame yat a wôé nye.


Nti a nga jô Kane na: Monyoñ Abél a ne vé? Nye na: Me nji yem; ye ma me ne mbaʼale mojañ? E nde Zambe a jô na: Jé wo te bo? Tyiñe metyi me monyoñ ja yôn ataté si été a kui be ma. Eyoñe ji, wo ye yoʼoban ôyap, a si ja te yooé anyu dé a nyoñe metyi me monyoñ e wo wôé été. Eyoñe wo ye bé bidi si, ja ye bo te beta ve wo mefoʼo mé. Wo ye bo nyô a ndeñendeñ ô nyeñembaʼan e si nyôna été. Kan a nga jô Nti na: Adite ya ékobe jam é dañeya ngule ya jibi. Wo titane ma den ôyap a si ba senan; ma ye yiane sobô ôyap a asu dôé, ma ye bo nyô a ndeñendeñ a ko woñ e si nyô, a nge môt éziñ a koone ma, a ye wôé ma. Nti a nga jô nye na: Nge môt éziñ a wôé Kan, ba ye kune nye biyoñe zamgbwa. A e Nti a nga futi ndem e be Kan ndembene bôte ba ye koone nye ba ye bo te wôé nye. Wôna Kan a nga kôlô vôme Nti a né a ke tabe e sii Nôd, e mfaʼa jôbe da tôô Eden.


Kan a nga yeme ngal; nye ve bo abum a biaé Enok. Wôna a nga lôñe tison a yôlé je jôé monafame wé Enok. Enok a nga biaé Irad, Irad a nga biaé Mewuyaél, Mewuyaél a nga biaé Metusaél, Metusaél a nga biaé Lemék. Lemék a nga luʼu binga bebaé, wua jôé na Ada, nyô baa na Sila. Ada a nga biaé Yabal; e nye a ne émvame bebaʼale biyem be ne te tabe ngume vôm. Monyañ a mbe jôé na Yubal; e nye a ne émvame ba bese ba bôme ntyam ateba a mfañ. E mfaʼa Sila, a nga biaé Tubal-Kan, nyô a mbe a luik bivôl bise bi ne mvot a étyé. Kale Tubal-Kan é mbe Nama.
Lemék a nga jô beyale na:
Ada baa Sila, vôʼôlaʼane tyiñe jam!
Binga be Lemék, keʼan alo e nkobô wom!
Me nga wôé môt asu aveñe dam
a mon asu mimbaʼa miam.
Ba ye kune Kan biyoñe zamgbwa,
a Lemék biyoñe mewôme zamgbwa a zamgbwa.
Adam a nga beta jôʼôbô nga; a nga biaé monafam a yôlé nye jôé na: Sét; amu ngal a nga jô na: Zambe a beteya ve ma mvoñe bôte fe éjiane Abél e nye Kan a nga wôé. Sét fe a nga biaé monafam jôé na Enos. Eyoñe te ñhe be nga taté na ba loone jôé Nti.

Listen to KALATE METATAʼA 4