Kako - 1999 Edition (NT)

<div class="version vid1768 iso6393kkj" data-vid="1768" data-iso6393="kkj">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="MAT.7">
 <div class="label">7</div><div class="s">Kasi j&#596;suna &#595;&#603;s&#596; n&#603;&#768; kasi diyna</div><div class="s">Njambiy&#603; yasi</div><div class="p"> 1&#171;Wun&#603; ti&#770; j&#596;sa mum&#596; na. &#394;ete, Njambiy&#603; ti&#769; j&#596;se sendi wun&#603; na, 2k&#603;to Njambiy&#603; ta j&#596;se wun&#603; ndi nda yi wun&#603; j&#596;se n&#603; &#595;&#603;s&#596; k&#603;&#769;. A ta ny&#603; wun&#603; yasi &#595;e&#331;gw&#603; ndi kiya &#599;&#596;k&#596; mapi te yi wun&#603; yek&#603; n&#603; yasi ny&#603; &#595;&#603;s&#596; k&#603;&#769;. 3&#330;ge kel&#603; yi w&#603; &#595;&#603;&#331;&#603; ndi mbulma &#599;yan te yi k&#603; misi m&#603; m&#596;&#331; kin&#603; pa wok&#596; k&#603;l&#603;&#331; k&#603;l&#603;&#331; k&#596;k&#596; jeti te yi k&#603; misi m&#596; k&#603;&#769;? 4W&#603; ta kel&#596; nan yi&#769; l&#603;p&#596; n&#596; ny&#603; m&#596;&#331; nde: &#8249;Ma&#331;mb&#603; inja, n&#603;&#769; mi wumbi&#599;ye &#599;yan so&#331;&#603; k&#603; misi m&#596;&#8250; pi&#331;&#596; te yi k&#596;k&#596; jeti ndi k&#603; misi m&#596; k&#603;&#769;? 5W&#603; m&#596; likisi! Kanda so&#331;&#603; k&#596;k&#596; jeti te yi k&#603; misi m&#596; k&#603;&#769;, n&#603;&#769; w&#603; nje &#595;&#603;&#331; yasi n&#603; &#331;g&#603;l&#603;l&#603;, n&#603;&#769; w&#603; nje so&#331; n&#603; mbulma &#599;yan te yi k&#603; misi m&#603; m&#596;&#331; k&#603;&#769;. 6Wun&#603; ti&#770; ny&#603;ki &#595;embiye kpasa m&#603;yasi na, ma &#595;o nje kpal&#596; &#595;u&#807; &#599;yambi su&#331;gw&#603; n&#603; wun&#603; nyal&#596; wun&#603; n&#603; s&#603;l s&#603;l. Sendi, wun&#603; ti&#770; &#595;eta m&#603;mb&#596;tu mun ny&#603; &#595;&#596;n&#596; &#595;ea&#595;em na, ma &#595;o nje nat&#603; s&#596;pite yo.</div><div class="p"> 7&#171;Wun&#603; j&#596;&#770;mbu yasi, &#599;ete &#595;o ta ny&#603; wun&#603;. Wun&#603; sa&#770;&#331;, &#599;ete n&#603; ta dol&#596;. Wun&#603; &#599;u&#770;&#331;gw&#603; num&#603;y, &#599;ete &#595;o ta &#595;ut&#603; ny&#603; wun&#603;. 8K&#603;to &#595;o ny&#603;&#769;ki yasi ny&#603; mum&#596; h&#603;n&#603; &#603; j&#596;mb&#603; k&#596;. M&#596; te &#603; sa&#807;, a k&#603; dol&#596;. Y&#596;k&#596; &#603; &#599;u&#331;gw&#603; num&#603;y, &#595;o k&#603; &#595;ut&#603; ny&#603; ny&#603;. 9M&#596; te nda k&#603; njoka yun yakama ny&#603; m&#596;n&#596; wen&#603; kil kusu, &#331;g&#603; ny&#603; diy&#603; mampa k&#603; &#595;&#596; n&#603;? 10Ho nde, &#331;g&#603; ny&#603; diy&#603; ny&#603; njanj&#596;, &#8217;a ma&#769; yaka ny&#603; ny&#603; ny&#596;&#331;&#603;? 11&#330;g&#603; &#595;&#603; nde, ko &#595;otu &#595;e nyal&#596; nda wun&#603; k&#603; duw&#603; ny&#603;na &#595;&#596;n&#596; &#595;un kim&#596; m&#603;yasi, &#8217;su&#331;gwa n&#603; Sa&#331;gw&#603; wun te &#603; &#599;iy&#603; k&#603; &#599;yo&#595;&#596; k&#596;? &#8217;A ta &#599;iy&#596; ka kin&#603; ny&#603; kim&#596; m&#603;yasi ny&#603; &#595;otu &#595;ete &#595;e diy&#603; ny&#603; yo &#595;aka?</div><div class="p"> 12&#171;Yasi h&#603;n&#603; te yi wun&#603; kwa&#599;y&#603; nde, &#595;om&#596; ke&#770;l ny&#603; wun&#603;, wun&#603; ke&#770;l sendi ny&#603; &#595;o &#599;ete. Nya&#331;gw&#603; yasi h&#603;n&#603; te yi M&#596;yisi kwa&#599;ya l&#603;p&#596; k&#603; m&#596;y m&#603;mbo&#331;ga n&#603;&#768; nya&#331;gw&#603; yasi h&#603;n&#603; te yi &#595;otu &#595;e punja m&#603;l&#603;pi m&#603; Njambiy&#603; kwa&#599;ya l&#603;p&#596; k&#603;&#769;, yori.</div><div class="p"> 13&#171;Wun&#603; nyi&#770;&#331;a n&#603; &#595;olkoko num&#603;y, k&#603;to gba&#595;u gba&#595;u num&#603;y n&#603;&#768; nya&#331;gw&#603; nje &#595;o&#769;&#331; mum&#596; k&#603;&#768; n&#596; k&#603; nje te yi ny&#603; ta yambile k&#603;te k&#603;&#769;. Ma &#595;om&#596; &#595;u&#599;yate k&#603; t&#596;k&#603; nje te &#603;te. 14Yasi w&#603;t&#603;, &#595;olkoko num&#603;y n&#603;&#768; m&#596;n&#596; nje &#595;o&#769;&#331; mum&#596; k&#603;&#768; n&#596; k&#603; nje te yi jo&#331;gw&#603;, ma &#595;otu &#595;ete &#595;e kwa&#807; n&#603; nje te yite &#595;aka ti &#595;uy&#596; na.</div><div class="p"> 15&#171;Wun&#603; &#599;i&#770;y n&#603; s&#596;s&#596; n&#603; &#595;otu &#595;e punja m&#603;l&#603;pi m&#603; ja&#807; &#595;e nje k&#603; yun n&#603; kim&#596; t&#603;ri nda &#595;esam &#595;aka. Yasi w&#603;t&#603;, m&#603;tem&#596; man nda &#595;e&#331;gw&#603;y. 16Wun&#603; ta duw&#603; &#595;o k&#603; m&#603;kele man. &#8217;&#385;o n&#596;&#769;ku ka fiya k&#603; l&#603;l&#596;? &#8217;&#385;o n&#596;&#769;ku ka fumbi k&#603; m&#603;&#331;gombiya? 17Kim&#596; jeti wu&#769;m kim&#596; m&#603;mbum&#596;, ma jeti te &#603; m&#603; k&#603; &#595;ey&#596; k&#596; wu&#769;m &#595;eya m&#603;mbum&#596;. 18Kim&#596; jeti ti yaka wum&#596; &#595;eya m&#603;mbum&#596; na. Sendi, jeti te &#603; m&#603; k&#603; &#595;ey&#596; k&#596; ti yaka wum&#596; kim&#596; m&#603;mbum&#596; na. 19Jeti h&#603;n&#603; &#603; &#599;iy&#603; kin&#603; wum&#596; kim&#596; m&#603;mbum&#596;, &#595;o k&#603; p&#603;s&#596; yo ny&#603; k&#603; &#599;it&#603;. 20&#394;ete, wun&#603; ta duw&#603; &#595;otu &#595;ete k&#603; m&#603;kele man.</div><div class="p"> 21&#171;Yeti &#595;om&#596; h&#603;n&#603; &#595;e je&#595;a mi nde: &#8249;Nya&#331;gw&#603; Kumande, Nya&#331;gw&#603; Kumande&#8250; &#595;aka ta nyi&#331;&#603; k&#603; *Kand&#596; te yi kwey na, yasi w&#603;t&#603;, yo ndi &#595;aka &#595;e kel&#603; yasi te yi Sa&#331;mb&#603; te &#603; &#599;iy&#603; k&#603; kwey kwa&#599;y&#603; k&#596; k&#603;&#769;. 22Kom&#603; yes&#596; te ta &#599;ya&#807; k&#603;&#769;, &#595;om&#596; &#595;u&#599;yate ta l&#603;p&#596; ny&#603; mi nde: &#8249;Nya&#331;gw&#603; Kumande, Nya&#331;gw&#603; Kumande, &#8217;wus&#603; ti&#768; punj&#603; ka m&#603;l&#603;pi m&#603; Njambiy&#603; ny&#603; &#595;om&#596; n&#603; &#599;in&#596; &#599;y&#596; na? &#8217;Wus&#603; ti&#768; so&#331;&#603; ka &#595;eya m&#603;sisi&#331; k&#603; yotu &#595;om&#596; n&#603; &#599;in&#596; &#599;y&#596; na? &#8217;Wus&#603; ti&#768; kel&#603; sendi &#595;u&#599;ya m&#603;yekambiy&#603; n&#603; &#599;in&#596; &#599;y&#596; na?&#8250; 23Kom&#603;te, mi ta ye&#331;sa ny&#603; &#595;o n&#603; &#331;gwa&#807;y nde: &#8249;Wun&#603; &#595;otu &#595;e kel&#603; &#595;eya m&#603;yasi m&#603;te yi m&#603;mbo&#331;ga &#595;en&#603; k&#603;&#769;, wun&#603; l&#596;&#770;ndu k&#603; k&#603;ki mb&#603;, ko mi ti&#768; duw&#603; wun&#603; n&#603; mb&#603;t w&#603;t&#603; yes&#596; na!&#8250;</div><div class="s">Kan&#596; k&#603; kasi m&#603;tu&#807; yi&#595;a</div><div class="r">(Lk 6)</div><div class="p"> 24&#171;Yo nde, mum&#596; h&#603;n&#603; &#603; wok&#603; yasi te yi mi l&#603;pima ndana, kel&#596; nda yi yo te&#599;ye ny&#603;, ny&#603; nda m&#596; te &#603; n&#603; s&#596;s&#596;, k&#603;to a summa tu&#807; &#599;yen&#603; k&#603; to mbat&#596;. 25Mbiy&#596; n&#596;ma, &#603; mbe&#331; &#599;ya&#807;, &#603; pup&#596; kwa&#807; m&#603;nda k&#603; tu&#807;, tu&#807; kin&#603; gbu&#331;gula na, k&#603;to yo &#595;a&#807; sumnate k&#603; to mbat&#596;. 26Yasi w&#603;t&#603;, mum&#596; h&#603;n&#603; &#603; wok&#603; yasi te yi mi l&#603;p&#603; kin&#603; kel&#596; nda yi yo te&#599;ye ny&#603;, ny&#603; nda lem mum&#596;, k&#603;to a summa tu&#807; &#599;yen&#603; k&#603; to m&#603;s&#603;y. 27Mbiy&#596; n&#596;ma, &#603; mbe&#331; &#599;ya&#807;, &#603; pup&#596; kwa&#807; m&#603;nda k&#603; tu&#807;, &#603; tu&#807; gbu&#331;gula &#595;al&#596; n&#603; hugbak.&#187;</div><div class="p"> 28K&#603; Yesus ma si l&#603;pina &#599;ete k&#603;&#769;, &#603; nya&#331;gw&#603; &#331;gil &#595;om&#596; &#331;gbakima kwal&#596; te&#599;ya yasi te yen&#603;, 29k&#603;to a &#599;ikima te&#599;ye &#595;o m&#603;yasi nda m&#596; te &#603; nam&#603;, a ti&#768; &#595;&#603; k&#603; te&#599;ye nda yi &#595;otu &#595;e k&#603;tina m&#603;yasi &#595;an na.</div>
 </div>
 </div>
</div>

«Wunɛ tî jɔsa mumɔ na. Ɗete, Njambiyɛ tí jɔse sendi wunɛ na, kɛto Njambiyɛ ta jɔse wunɛ ndi nda yi wunɛ jɔse nɛ ɓɛsɔ kɛ́. A ta nyɛ wunɛ yasi ɓeŋgwɛ ndi kiya ɗɔkɔ mapi te yi wunɛ yekɛ nɛ yasi nyɛ ɓɛsɔ kɛ́. Ŋge kelɛ yi wɛ ɓɛŋɛ ndi mbulma ɗyan te yi kɛ misi mɛ mɔŋ kinɛ pa wokɔ kɛlɛŋ kɛlɛŋ kɔkɔ jeti te yi kɛ misi mɔ kɛ́? Wɛ ta kelɔ nan yí lɛpɔ nɔ nyɛ mɔŋ nde: ‹Maŋmbɛ inja, nɛ́ mi wumbiɗye ɗyan soŋɛ kɛ misi mɔ› piŋɔ te yi kɔkɔ jeti ndi kɛ misi mɔ kɛ́? Wɛ mɔ likisi! Kanda soŋɛ kɔkɔ jeti te yi kɛ misi mɔ kɛ́, nɛ́ wɛ nje ɓɛŋ yasi nɛ ŋgɛlɛlɛ, nɛ́ wɛ nje soŋ nɛ mbulma ɗyan te yi kɛ misi mɛ mɔŋ kɛ́. Wunɛ tî nyɛki ɓembiye kpasa mɛyasi na, ma ɓo nje kpalɔ ɓu̧ ɗyambi suŋgwɛ nɛ wunɛ nyalɔ wunɛ nɛ sɛl sɛl. Sendi, wunɛ tî ɓeta mɛmbɔtu mun nyɛ ɓɔnɔ ɓeaɓem na, ma ɓo nje natɛ sɔpite yo.
«Wunɛ jɔ̂mbu yasi, ɗete ɓo ta nyɛ wunɛ. Wunɛ sâŋ, ɗete nɛ ta dolɔ. Wunɛ ɗûŋgwɛ numɛy, ɗete ɓo ta ɓutɛ nyɛ wunɛ. Kɛto ɓo nyɛ́ki yasi nyɛ mumɔ hɛnɛ ɛ jɔmbɛ kɔ. Mɔ te ɛ sa̧, a kɛ dolɔ. Yɔkɔ ɛ ɗuŋgwɛ numɛy, ɓo kɛ ɓutɛ nyɛ nyɛ. Mɔ te nda kɛ njoka yun yakama nyɛ mɔnɔ wenɛ kil kusu, ŋgɛ nyɛ diyɛ mampa kɛ ɓɔ nɛ? Ho nde, ŋgɛ nyɛ diyɛ nyɛ njanjɔ, ’a má yaka nyɛ nyɛ nyɔŋɛ? Ŋgɛ ɓɛ nde, ko ɓotu ɓe nyalɔ nda wunɛ kɛ duwɛ nyɛna ɓɔnɔ ɓun kimɔ mɛyasi, ’suŋgwa nɛ Saŋgwɛ wun te ɛ ɗiyɛ kɛ ɗyoɓɔ kɔ? ’A ta ɗiyɔ ka kinɛ nyɛ kimɔ mɛyasi nyɛ ɓotu ɓete ɓe diyɛ nyɛ yo ɓaka?
«Yasi hɛnɛ te yi wunɛ kwaɗyɛ nde, ɓomɔ kêl nyɛ wunɛ, wunɛ kêl sendi nyɛ ɓo ɗete. Nyaŋgwɛ yasi hɛnɛ te yi Mɔyisi kwaɗya lɛpɔ kɛ mɔy mɛmboŋga nɛ̀ nyaŋgwɛ yasi hɛnɛ te yi ɓotu ɓe punja mɛlɛpi mɛ Njambiyɛ kwaɗya lɛpɔ kɛ́, yori.
«Wunɛ nyîŋa nɛ ɓolkoko numɛy, kɛto gbaɓu gbaɓu numɛy nɛ̀ nyaŋgwɛ nje ɓóŋ mumɔ kɛ̀ nɔ kɛ nje te yi nyɛ ta yambile kɛte kɛ́. Ma ɓomɔ ɓuɗyate kɛ tɔkɛ nje te ɛte. Yasi wɛtɛ, ɓolkoko numɛy nɛ̀ mɔnɔ nje ɓóŋ mumɔ kɛ̀ nɔ kɛ nje te yi joŋgwɛ, ma ɓotu ɓete ɓe kwa̧ nɛ nje te yite ɓaka ti ɓuyɔ na.
«Wunɛ ɗîy nɛ sɔsɔ nɛ ɓotu ɓe punja mɛlɛpi mɛ ja̧ ɓe nje kɛ yun nɛ kimɔ tɛri nda ɓesam ɓaka. Yasi wɛtɛ, mɛtemɔ man nda ɓeŋgwɛy. Wunɛ ta duwɛ ɓo kɛ mɛkele man. ’Ɓo nɔ́ku ka fiya kɛ lɛlɔ? ’Ɓo nɔ́ku ka fumbi kɛ mɛŋgombiya? Kimɔ jeti wúm kimɔ mɛmbumɔ, ma jeti te ɛ mɛ kɛ ɓeyɔ kɔ wúm ɓeya mɛmbumɔ. Kimɔ jeti ti yaka wumɔ ɓeya mɛmbumɔ na. Sendi, jeti te ɛ mɛ kɛ ɓeyɔ kɔ ti yaka wumɔ kimɔ mɛmbumɔ na. Jeti hɛnɛ ɛ ɗiyɛ kinɛ wumɔ kimɔ mɛmbumɔ, ɓo kɛ pɛsɔ yo nyɛ kɛ ɗitɛ. Ɗete, wunɛ ta duwɛ ɓotu ɓete kɛ mɛkele man.
«Yeti ɓomɔ hɛnɛ ɓe jeɓa mi nde: ‹Nyaŋgwɛ Kumande, Nyaŋgwɛ Kumande› ɓaka ta nyiŋɛ kɛ *Kandɔ te yi kwey na, yasi wɛtɛ, yo ndi ɓaka ɓe kelɛ yasi te yi Saŋmbɛ te ɛ ɗiyɛ kɛ kwey kwaɗyɛ kɔ kɛ́. Komɛ yesɔ te ta ɗya̧ kɛ́, ɓomɔ ɓuɗyate ta lɛpɔ nyɛ mi nde: ‹Nyaŋgwɛ Kumande, Nyaŋgwɛ Kumande, ’wusɛ tì punjɛ ka mɛlɛpi mɛ Njambiyɛ nyɛ ɓomɔ nɛ ɗinɔ ɗyɔ na? ’Wusɛ tì soŋɛ ka ɓeya mɛsisiŋ kɛ yotu ɓomɔ nɛ ɗinɔ ɗyɔ na? ’Wusɛ tì kelɛ sendi ɓuɗya mɛyekambiyɛ nɛ ɗinɔ ɗyɔ na?› Komɛte, mi ta yeŋsa nyɛ ɓo nɛ ŋgwa̧y nde: ‹Wunɛ ɓotu ɓe kelɛ ɓeya mɛyasi mɛte yi mɛmboŋga ɓenɛ kɛ́, wunɛ lɔ̂ndu kɛ kɛki mbɛ, ko mi tì duwɛ wunɛ nɛ mbɛt wɛtɛ yesɔ na!›


«Yo nde, mumɔ hɛnɛ ɛ wokɛ yasi te yi mi lɛpima ndana, kelɔ nda yi yo teɗye nyɛ, nyɛ nda mɔ te ɛ nɛ sɔsɔ, kɛto a summa tu̧ ɗyenɛ kɛ to mbatɔ. Mbiyɔ nɔma, ɛ mbeŋ ɗya̧, ɛ pupɔ kwa̧ mɛnda kɛ tu̧, tu̧ kinɛ gbuŋgula na, kɛto yo ɓa̧ sumnate kɛ to mbatɔ. Yasi wɛtɛ, mumɔ hɛnɛ ɛ wokɛ yasi te yi mi lɛpɛ kinɛ kelɔ nda yi yo teɗye nyɛ, nyɛ nda lem mumɔ, kɛto a summa tu̧ ɗyenɛ kɛ to mɛsɛy. Mbiyɔ nɔma, ɛ mbeŋ ɗya̧, ɛ pupɔ kwa̧ mɛnda kɛ tu̧, ɛ tu̧ gbuŋgula ɓalɔ nɛ hugbak.»
Kɛ Yesus ma si lɛpina ɗete kɛ́, ɛ nyaŋgwɛ ŋgil ɓomɔ ŋgbakima kwalɔ teɗya yasi te yenɛ, kɛto a ɗikima teɗye ɓo mɛyasi nda mɔ te ɛ namɛ, a tì ɓɛ kɛ teɗye nda yi ɓotu ɓe kɛtina mɛyasi ɓan na.

Listen to MATIYO 7