Psalms 37:24-25

షేర్ చేయి

Psalms 37:23-26 The Message (MSG)

Stalwart walks in step with GOD; his path blazed by GOD, he’s happy. If he stumbles, he’s not down for long; GOD has a grip on his hand. I once was young, now I’m a graybeard— not once have I seen an abandoned believer, or his kids out roaming the streets. Every day he’s out giving and lending, his children making him proud.

Psalms 37:24-25 King James Version (KJV)

Though he fall, he shall not be utterly cast down: For the LORD upholdeth him with his hand. I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.

Psalms 37:24-25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

When he falls, he will not be hurled headlong, Because the LORD is the One who holds his hand. I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous forsaken Or his descendants begging bread.

Psalms 37:24-25 New Century Version (NCV)

If they stumble, they will not fall, because the LORD holds their hand. I was young, and now I am old, but I have never seen good people left helpless or their children begging for food.

Psalms 37:24-25 American Standard Version (ASV)

Though he fall, he shall not be utterly cast down; For Jehovah upholdeth him with his hand. I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.

Psalms 37:24-25 New International Version (NIV)

though he may stumble, he will not fall, for the LORD upholds him with his hand. I was young and now I am old, yet I have never seen the righteous forsaken or their children begging bread.

Psalms 37:24-25 New King James Version (NKJV)

Though he fall, he shall not be utterly cast down; For the LORD upholds him with His hand. I have been young, and now am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his descendants begging bread.

Psalms 37:24-25 Amplified Bible (AMP)

When he falls, he will not be hurled down, Because the LORD is the One who holds his hand and sustains him. I have been young and now I am old, Yet I have not seen the righteous (those in right standing with God) abandoned Or his descendants pleading for bread.

Psalms 37:24-25 New Living Translation (NLT)

Though they stumble, they will never fall, for the LORD holds them by the hand. Once I was young, and now I am old. Yet I have never seen the godly abandoned or their children begging for bread.

Psalms 37:24-25 The Passion Translation (TPT)

If they stumble badly they will still survive, for the Lord lifts them up with his hands. I was once inexperienced, but now I’m old. Not once have I found a lover of God forsaken by him, nor have any of their children gone hungry.

Psalms 37:24-25 English Standard Version 2016 (ESV)

though he fall, he shall not be cast headlong, for the LORD upholds his hand. I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken or his children begging for bread.