Psalms 150:1-5
Psalms 150:1-5 King James Version (KJV)
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power. Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness. Praise him with the sound of the trumpet: Praise him with the psaltery and harp. Praise him with the timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and organs. Praise him upon the loud cymbals: Praise him upon the high sounding cymbals.
Psalms 150:1-5 English Standard Version 2016 (ESV)
Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens! Praise him for his mighty deeds; praise him according to his excellent greatness! Praise him with trumpet sound; praise him with lute and harp! Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe! Praise him with sounding cymbals; praise him with loud clashing cymbals!
Psalms 150:1-6 The Message (MSG)
Hallelujah! Praise God in his holy house of worship, praise him under the open skies; Praise him for his acts of power, praise him for his magnificent greatness; Praise with a blast on the trumpet, praise by strumming soft strings; Praise him with castanets and dance, praise him with banjo and flute; Praise him with cymbals and a big bass drum, praise him with fiddles and mandolin. Let every living, breathing creature praise GOD! Hallelujah!
Psalms 150:1-5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse. Praise Him for His mighty deeds; Praise Him according to His excellent greatness. Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre. Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe. Praise Him with loud cymbals; Praise Him with resounding cymbals.
Psalms 150:1-5 New Century Version (NCV)
Praise the LORD! Praise God in his Temple; praise him in his mighty heaven. Praise him for his strength; praise him for his greatness. Praise him with trumpet blasts; praise him with harps and lyres. Praise him with tambourines and dancing; praise him with stringed instruments and flutes. Praise him with loud cymbals; praise him with crashing cymbals.
Psalms 150:1-5 American Standard Version (ASV)
Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power. Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness. Praise him with trumpet sound: Praise him with psaltery and harp. Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe. Praise him with loud cymbals: Praise him with high sounding cymbals.
Psalms 150:1-5 New International Version (NIV)
Praise the LORD. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens. Praise him for his acts of power; praise him for his surpassing greatness. Praise him with the sounding of the trumpet, praise him with the harp and lyre, praise him with timbrel and dancing, praise him with the strings and pipe, praise him with the clash of cymbals, praise him with resounding cymbals.
Psalms 150:1-5 New King James Version (NKJV)
Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty firmament! Praise Him for His mighty acts; Praise Him according to His excellent greatness! Praise Him with the sound of the trumpet; Praise Him with the lute and harp! Praise Him with the timbrel and dance; Praise Him with stringed instruments and flutes! Praise Him with loud cymbals; Praise Him with clashing cymbals!
Psalms 150:1-5 Amplified Bible (AMP)
Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty heavens. Praise Him for His mighty acts; Praise Him according to [the abundance of] His greatness. [Deut 3:24; Ps 145:5, 6] ¶Praise Him with trumpet sound; Praise Him with harp and lyre. Praise Him with tambourine and dancing; Praise Him with stringed instruments and flute. Praise Him with resounding cymbals; Praise Him with loud cymbals.
Psalms 150:1-5 New Living Translation (NLT)
Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heaven! Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness! Praise him with a blast of the ram’s horn; praise him with the lyre and harp! Praise him with the tambourine and dancing; praise him with strings and flutes! Praise him with a clash of cymbals; praise him with loud clanging cymbals.
Psalms 150:1-5 The Passion Translation (TPT)
Hallelujah! Praise the Lord! Praise God in his holy sanctuary! Praise him in his stronghold in the sky! Praise him for his mighty miracles! Praise him for his magnificent greatness! Praise him with trumpets blasting! Praise him with piano and guitar! Praise him with drums and dancing! Praise him with loud clashing of cymbals! Praise him upon the high-sounding cymbals!