Luke 1:57-58

షేర్ చేయి

Luke 1:57-58 The Message (MSG)

When Elizabeth was full-term in her pregnancy, she gave birth to a son. Her neighbors and relatives, seeing that God had overwhelmed her with mercy, celebrated with her.

Luke 1:57-58 King James Version (KJV)

Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son. And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

Luke 1:57-58 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son. Her neighbors and her relatives heard that the Lord had displayed His great mercy toward her; and they were rejoicing with her.

Luke 1:57-58 New Century Version (NCV)

When it was time for Elizabeth to give birth, she had a boy. Her neighbors and relatives heard how good the Lord was to her, and they rejoiced with her.

Luke 1:57-58 American Standard Version (ASV)

Now Elisabeth’s time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son. And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her.

Luke 1:57-58 New International Version (NIV)

When it was time for Elizabeth to have her baby, she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown her great mercy, and they shared her joy.

Luke 1:57-58 New King James Version (NKJV)

Now Elizabeth’s full time came for her to be delivered, and she brought forth a son. When her neighbors and relatives heard how the Lord had shown great mercy to her, they rejoiced with her.

Luke 1:57-58 Amplified Bible (AMP)

Now the time had come for Elizabeth to give birth, and she gave birth to a son. Her neighbors and relatives heard that the Lord had shown His great mercy toward her, and they were rejoicing with her.

Luke 1:57-58 New Living Translation (NLT)

When it was time for Elizabeth’s baby to be born, she gave birth to a son. And when her neighbors and relatives heard that the Lord had been very merciful to her, everyone rejoiced with her.

Luke 1:57-58 The Passion Translation (TPT)

When Elizabeth’s pregnancy was full term, she gave birth to a son. All her family, friends, and neighbors heard about it, and they too were overjoyed, for they realized that the Lord had showered his wonderful mercy upon her.

Luke 1:57-58 English Standard Version 2016 (ESV)

Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son. And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.