2 Samuel 23:1-2

షేర్ చేయి

2 Samuel 23:1-7 The Message (MSG)

These are David’s last words: The voice of the son of Jesse, the voice of the man God took to the top, Whom the God of Jacob made king, and Israel’s most popular singer! GOD’s Spirit spoke through me, his words took shape on my tongue. The God of Israel spoke to me, Israel’s Rock-Mountain said, “Whoever governs fairly and well, who rules in the Fear-of-God, Is like first light at daybreak without a cloud in the sky, Like green grass carpeting earth, glistening under fresh rain.” And this is just how my regime has been, for God guaranteed his covenant with me, Spelled it out plainly and kept every promised word— My entire salvation, my every desire. But the devil’s henchmen are like thorns culled and piled as trash; Better not try to touch them; keep your distance with a rake or hoe. They’ll make a glorious bonfire! * * *

2 Samuel 23:1-2 King James Version (KJV)

Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, And the man who was raised up on high, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel, said, The Spirit of the LORD spake by me, And his word was in my tongue.

2 Samuel 23:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel, “The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.

2 Samuel 23:1-2 New Century Version (NCV)

These are the last words of David. This is the message of David son of Jesse. The man made great by the Most High God speaks. He is the appointed king of the God of Jacob; he is the sweet singer of Israel: “The LORD’s Spirit spoke through me, and his word was on my tongue.

2 Samuel 23:1-2 American Standard Version (ASV)

Now these are the last words of David. David the son of Jesse saith, And the man who was raised on high saith, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel: The Spirit of Jehovah spake by me, And his word was upon my tongue.

2 Samuel 23:1-2 New International Version (NIV)

These are the last words of David: “The inspired utterance of David son of Jesse, the utterance of the man exalted by the Most High, the man anointed by the God of Jacob, the hero of Israel’s songs: “The Spirit of the LORD spoke through me; his word was on my tongue.

2 Samuel 23:1-2 New King James Version (NKJV)

Now these are the last words of David. Thus says David the son of Jesse; Thus says the man raised up on high, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel: “The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.

2 Samuel 23:1-2 Amplified Bible (AMP)

Now these are the last words of David. David the son of Jesse declares, The man who was raised on high declares, The anointed of the God of Jacob, And the sweet psalmist of Israel, “The Spirit of the LORD spoke by me, And His word was on my tongue.

2 Samuel 23:1-2 New Living Translation (NLT)

These are the last words of David: “David, the son of Jesse, speaks— David, the man who was raised up so high, David, the man anointed by the God of Jacob, David, the sweet psalmist of Israel. “The Spirit of the LORD speaks through me; his words are upon my tongue.

2 Samuel 23:1-2 English Standard Version 2016 (ESV)

Now these are the last words of David: The oracle of David, the son of Jesse, the oracle of the man who was raised on high, the anointed of the God of Jacob, the sweet psalmist of Israel: “The Spirit of the LORD speaks by me; his word is on my tongue.