Talinga-Bwisi - WBT Version (Non-Drama - NT)

Lubwisi - Talinga-Bwisi - WBT Version (Drama - NT)

<div class="version vid1797 iso6393tlj" data-vid="1797" data-iso6393="tlj">
 <div class="book bkMAT">
 <div class="chapter ch23" data-usfm="MAT.23">
 <div class="label">23</div><div class="s1">Yesu naasoghosa beebembeli&#817; baa di&#817;i&#817;ni&#817;</div><div class="r">(Maliko 12:38-39; Luka 11:43, 46; 20:45-46)</div><div class="p"> 1Niibuwo Yesu aaghi&#817;li&#817;ye bi&#817;bbu&#817;la bya bantu abaabaagh&#700;o hamui na beeghesebuwa be ati, 2&#8220;Beegheesi&#817;ya baa bilaghilo hamui na Bafali&#817;saayo bali na bu&#817;toki&#817; nanga bakwegheesi&#817;yagha bantu bilaghilo bya Musa. 3Nahabweki mubhonganuuwe kubahu&#817;ti&#817;ya kandi kukola byona ebi bakubaghambila kukola. Bhaatu mutakolagha ebi ebo bakukolagha, nanga ebi bakwegheesi&#817;yagha taaniibiyo bakubikolagha. 4Baku&#817;heeki&#817;yagha bantu nku&#817;mba sibasaalukaane esi ebo bataakugubha na ku&#817;ku&#817;m&#700;o na kati&#817;i&#817; konkaha.</div><div class="p"> 5&#8220;Bakukolagha mi&#817;ghendi&#817;yo ekani&#817;ye ya di&#817;i&#817;ni&#817; niikuwo bantu bababone nga bahu&#817;ti&#817;i&#817;ye Luhanga. Ti&#817; bimui haa Ebyahandi&#817;i&#817;ku&#817;u&#817;we bya Luhanga bakubihandiikagha babita mu kaabboki&#817;si, babi&#817;lu&#817;wala haa bhu&#817;u&#817;su&#817; syabo kedha haa mikono yabo, kandi na haa mighuwo ya mahu&#817;u&#817;ji&#817; ejambi&#817;ye eghi yaabaagha haa ngoye syabo baalu&#817;walagha niikuwo bantu bababone nga bahi&#817;ki&#817;li&#817;i&#817;ye. 6Mu maghenu&#817; babbala kusitama mu ntebe sya baghenu&#817; bakulu kandi mu malami&#817;li&#817;yo babbala kusitama mu ntebe sya bi&#817;ti&#817;i&#817;ni&#817;sa. 7Mu butale, babbala bati bantu babalamu&#817;ki&#817;ye babahu&#817;ti&#817;i&#817;ye kandi mbabaghilamu bati, &#8216;Mwegheesi&#817;ya.&#8217;</div><div class="p"> 8&#8220;Bhaatu enu&#817;we mutasi&#817;i&#817;ma muntu n&#700;omui kubaghilamu &#8216;Mwegheesi&#817;ya,&#8217; nanga muli na mwegheesi&#817;ya omui kandi enu&#817;we boona muli banaani&#817;na. 9Kandi munsi muni mutalighilamu muntu muti &#8216;Eseetu&#817;we,&#8217; nanga muli na Eseetu&#817;we omui enkaha oghu ali mu eghulu. 10Enu&#817;we batabaghilaghamu bati ngbongbou&#817;, nanga muli na ngbongbou&#817; omui enkaha, Ki&#817;li&#817;si&#817;to. 11Kandi oghu akubbala kubabaamu mu&#817;hi&#817;ki&#817;li&#817; abe mu&#817;heeleli&#817;ya waanu. 12Weena munakwebhi&#817;mba-bhi&#817;mbi&#817;ya bali&#817;mu&#817;bhondi&#817;ya, kandi oghu akwebundaali&#817;ya bali&#817;mu&#817;hu&#817;ti&#817;ya.</div><div class="p"> 13&#8220;Ngamulikibona ngobi&#817;ya enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo na Bafali&#817;saayo! Mukutangagha bantu kumanya bu&#817;lemi&#817; bw&#700;omu eghulu, kusa naanu boonini mukubhengagha kububaamu, kandi n&#700;abakubbalagha kubaamu mubatanga dhee. [14Mulikibona enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo naanu Bafali&#817;saayo! Ngobi&#817;ya enu&#817;we! Mukunyaghagha manumba ghaa bakwi&#817;si&#817;ya kusa mwesabi&#817;si&#817;ya nsaala sijambi&#817;ye muti mweyoleke nga bantu balungi. Nahabweki mulitunga kifubilo kyamaani&#817; kusaali&#817;y&#700;o.]#23:14 Lukaala luni taluli mu bihandiiko binji, bakalu&#817;ti&#817;gha.</div><div class="p"> 15&#8220;Ngamulikibona ngobi&#817;ya enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo na Bafali&#817;saayo! Mukubhasukagha maananja kandi mughenda mu byalo bikani&#817;ye kubbala oghu mukuhindula, nimwamutunga mumufoola wakutunga kifubilo milundi ebili kya kumukuba mu Gehena ng&#700;anu.</div><div class="p"> 16&#8220;Ngamulikibona enu&#817;we abakweghilagha muti mukwebembela abaaghaaye maaso kuni naanu muughaaye maaso! Mukughilagha muti, muntu naalahiiye aku&#817;mi&#817;ya Numba ya Luhanga, eki takili na nsonga, muti bhaatu muntu naalahiiye aku&#817;mi&#817;ya feeja y&#700;omu Numba ya Luhanga, obu niibuwo akulaghiluwa kukola eki aalahiiye. 17Enu&#817;we baaghali&#817; baa maaso kandi badhoma-dhoma! Buuye ekisaai&#817;ye ni kyahaa, feeja kedha Numba ya Luhanga eghi ekuleka feeja eghi n&#700;eba elukwela? 18Mukughilagha dhee muti muntu naalahiiye aku&#817;mi&#817;ya eki bakuhongelagh&#700;o bihonguwa, eki takili na nsonga, muti bhaatu muntu naalahiiye aku&#817;mi&#817;ya kihonguwa ekili yo, obu niibuwo akulaghiluwa kukola eki aalahiiye. 19Baaghali&#817; baa maaso enu&#817;we! Buuye ekisaai&#817;ye ni kyahaa, kihonguwa kedha eki bakuhongelagh&#700;o bihonguwa, ekikuleka kihonguwa eki nkiba kilukwela? 20Nahabweki muntu naalahiiye aku&#817;mi&#817;ya eki bakuhongelagh&#700;o bihonguwa akubaagha aku&#817;mi&#817;i&#817;ye dhee na byona ebikiliho. 21Kandi weena oghu akulahilagha aku&#817;mi&#817;ya Numba ya Luhanga aakubaagha aghi&#817;ku&#817;mi&#817;i&#817;ye kandi aku&#817;mi&#817;i&#817;ye na Luhanga oghu akughiikalaghamu. 22Nanga weena oghu akulahilagha aku&#817;mi&#817;ya eghulu akubaagha alahiiye ntebe ya bukama ya Luhanga kandi aku&#817;mi&#817;i&#817;ye na Luhanga oghu akughisitamagh&#700;o.</div><div class="p"> 23&#8220;Ngamulikibona ngobi&#817;ya enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo na Bafali&#817;saayo! Mukuhaaghayo kimui ky&#700;eku&#817;mi&#817; nankabha haa bulaala na milingo enji yoona ya mikubi yaanu. Bhaatu kusa mutafuw&#700;o kandi mutakola ekisaai&#817;y&#700;o kuba kyamaani&#817; mu bilaghilo bya Luhanga: kuba na bwengani&#817;ja, kisa, na bwesighibuwa. Ebi mwangu&#817;bi&#817;koli&#817;ye byona, mutati&#817;gha na binji. 24Enu&#817;we beebembeli&#817; baaghaaye maaso! Mukusengeejagha byakunuwa byanu muti mutanwelamu kalofu&#817; kengaane na nku&#817;ndi&#817;, kusa mumela kintu kyengaane na kisolo ngamila.</div><div class="p"> 25&#8220;Ngamulikibona ngobi&#817;ya enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo na Bafali&#817;saayo! Muli nga bantu abakunaabi&#817;yagha haagu&#817;u&#817;li&#817; ya kiikopo kedha sahaani&#817; kusa mukati haneelaghuuye, niikuwo muusuuye mutiyo mululu na kubbala kwesemeli&#817;ya enu&#817;we boonini. 26Bafali&#817;saayo baaghali&#817; baa maaso enu&#817;we! Mu&#817;du&#817;bhe mu&#817;semeli&#817;ye mitima yaanu niikuwo ebi mukukola nabiyo bisemele.#23:26 Mu Lu&#817;gi&#817;li&#817;ki&#817; baghambi&#817;ye bati, Mu&#817;du&#817;bhe munaabi&#817;ye biikopo na bbaaku&#817;li&#817; mukati niikuwo na haagu&#817;u&#817;li&#817; naho hasemele.</div><div class="p"> 27&#8220;Ngamulikibona ngobi&#817;ya enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo na Bafali&#817;saayo! Muli nga bituulo basi&#817;i&#817;ghi&#817;ye langi&#817; njelu ebikusemelagha haagu&#817;u&#817;li&#817;, bhaatu mukati biisuuye maku&#817;wa ghaa bantu na bu&#817;lofu&#817; bwona. 28Naanu dhee, haagu&#817;u&#817;li&#817; mukususagha bahi&#817;ki&#817;li&#817;i&#817;ye mu maaso ghaa bantu, bhaatu mukati muusuuyemu bu&#817;ghobi&#817;ya kandi bubhi.</div><div class="p"> 29&#8220;Ngamulikibona ngobi&#817;ya enu&#817;we, beegheesi&#817;ya baa bilaghilo na Bafali&#817;saayo! Nanga mukukwelagha bituulo bya balangi&#817; kandi mu&#817;semeli&#817;ya bituulo bya bahi&#817;ki&#817;li&#817;i&#817;ye. 30Ti&#817; mughila muti, nguli etu&#817;we twabaagh&#700;o bwile bwa baataata baatu obu, etu&#817;we tatwangubaaye mu bikoluwa byabo bya kwita balangi&#817; aba bbaa. 31Nahabweki mukubaagha ni&#817;mu&#817;ghwesi&#817;ngi&#817;i&#817;si&#817;ya ngoku muli baasukulu baa abaati&#817;ye balangi&#817; aba. 32Mukolele kimui mumaleyo mulimo oghu baataata baanu baatandi&#817;ki&#817;ye!</div><div class="p"> 33&#8220;Njoka enu&#817;we kandi byana bya njoka! Mulikila mu&#817;ti&#817;ya kifubilo kya kubakuba mu Gehena? 34Nahabweki nkubatumila balangi&#817;, banamagheji kandi beegheesi&#817;ya baa bilaghilo. Bamui mu bantu aba mukubaata, banji mukubabamba, banji mukubahuulila bibbooko mu malami&#817;li&#817;yo ghaanu, mubahume ku&#817;lu&#817;gha mu tau&#817;ni&#817; emui ku&#817;hi&#817;ka mu enji. 35Nahabweki enu&#817;we bantu baa mujo ghuni, Luhanga alibatwi&#817;la musango ghwa kwita bantu bahi&#817;ki&#817;li&#817;i&#817;ye aba ku&#817;lu&#817;ghi&#817;i&#817;li&#817;la hambele obu Luhanga aahangi&#817;ye nsi. Kandi ku&#817;lu&#817;ghi&#817;i&#817;li&#817;la obu baati&#817;ye Abbeli&#817; atali na musango ku&#817;hi&#817;ki&#817;ya obu baati&#817;ye Jakaliya mutabani&#817; wa Bbeleki&#817;ya, oghu baatiiye haagati ya eki bakuhongelagh&#700;o bihonguwa na ki&#817;i&#817;kalo kilukwela mu Numba ya Luhanga.</div><div class="p"> 36&#8220;Mbaghambiiye majima, ebi byona Luhanga ali&#817;twi&#817;la bantu baa mujo ghuni musango ghwabiyo.</div><div class="s1">Yesu naaliliilila Yelusaalemu</div><div class="p"> 37&#8220;Ai&#817; enu&#817;we bantu baa Yelusaalemu, abakwitagha balangi&#817; kandi muhuula mabaale bantu Luhanga abatumiiye, nkulengagh&#700;o kubakumaani&#817;ya ngoku nkoko ekukumaani&#817;yagha bwana bway&#700;o, bhaatu mubhenga. 38Dheluuni, nkubaleka nga numba etalimu muntu. 39Mbaghambiiye, tamukutodha kumbona ku&#817;hi&#817;ki&#817;ya obu mulyebali&#817;ya si&#817;ye nimughila muti, &#8216;Ali na mu&#817;gi&#817;sa oni oghu aasi&#817;ye mu li&#817;i&#817;na lya Mukama.&#8217;#Jabbu&#817;li&#817; 118:26 &#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Niibuwo Yesu aaghi̱li̱ye bi̱bbu̱la bya bantu abaabaaghʼo hamui na beeghesebuwa be ati, “Beegheesi̱ya baa bilaghilo hamui na Bafali̱saayo bali na bu̱toki̱ nanga bakwegheesi̱yagha bantu bilaghilo bya Musa. Nahabweki mubhonganuuwe kubahu̱ti̱ya kandi kukola byona ebi bakubaghambila kukola. Bhaatu mutakolagha ebi ebo bakukolagha, nanga ebi bakwegheesi̱yagha taaniibiyo bakubikolagha. Baku̱heeki̱yagha bantu nku̱mba sibasaalukaane esi ebo bataakugubha na ku̱ku̱mʼo na kati̱i̱ konkaha.
“Bakukolagha mi̱ghendi̱yo ekani̱ye ya di̱i̱ni̱ niikuwo bantu bababone nga bahu̱ti̱i̱ye Luhanga. Ti̱ bimui haa Ebyahandi̱i̱ku̱u̱we bya Luhanga bakubihandiikagha babita mu kaabboki̱si, babi̱lu̱wala haa bhu̱u̱su̱ syabo kedha haa mikono yabo, kandi na haa mighuwo ya mahu̱u̱ji̱ ejambi̱ye eghi yaabaagha haa ngoye syabo baalu̱walagha niikuwo bantu bababone nga bahi̱ki̱li̱i̱ye. Mu maghenu̱ babbala kusitama mu ntebe sya baghenu̱ bakulu kandi mu malami̱li̱yo babbala kusitama mu ntebe sya bi̱ti̱i̱ni̱sa. Mu butale, babbala bati bantu babalamu̱ki̱ye babahu̱ti̱i̱ye kandi mbabaghilamu bati, ‘Mwegheesi̱ya.’
“Bhaatu enu̱we mutasi̱i̱ma muntu nʼomui kubaghilamu ‘Mwegheesi̱ya,’ nanga muli na mwegheesi̱ya omui kandi enu̱we boona muli banaani̱na. Kandi munsi muni mutalighilamu muntu muti ‘Eseetu̱we,’ nanga muli na Eseetu̱we omui enkaha oghu ali mu eghulu. Enu̱we batabaghilaghamu bati ngbongbou̱, nanga muli na ngbongbou̱ omui enkaha, Ki̱li̱si̱to. Kandi oghu akubbala kubabaamu mu̱hi̱ki̱li̱ abe mu̱heeleli̱ya waanu. Weena munakwebhi̱mba-bhi̱mbi̱ya bali̱mu̱bhondi̱ya, kandi oghu akwebundaali̱ya bali̱mu̱hu̱ti̱ya.
“Ngamulikibona ngobi̱ya enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo na Bafali̱saayo! Mukutangagha bantu kumanya bu̱lemi̱ bwʼomu eghulu, kusa naanu boonini mukubhengagha kububaamu, kandi nʼabakubbalagha kubaamu mubatanga dhee. [Mulikibona enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo naanu Bafali̱saayo! Ngobi̱ya enu̱we! Mukunyaghagha manumba ghaa bakwi̱si̱ya kusa mwesabi̱si̱ya nsaala sijambi̱ye muti mweyoleke nga bantu balungi. Nahabweki mulitunga kifubilo kyamaani̱ kusaali̱yʼo.]
“Ngamulikibona ngobi̱ya enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo na Bafali̱saayo! Mukubhasukagha maananja kandi mughenda mu byalo bikani̱ye kubbala oghu mukuhindula, nimwamutunga mumufoola wakutunga kifubilo milundi ebili kya kumukuba mu Gehena ngʼanu.
“Ngamulikibona enu̱we abakweghilagha muti mukwebembela abaaghaaye maaso kuni naanu muughaaye maaso! Mukughilagha muti, muntu naalahiiye aku̱mi̱ya Numba ya Luhanga, eki takili na nsonga, muti bhaatu muntu naalahiiye aku̱mi̱ya feeja yʼomu Numba ya Luhanga, obu niibuwo akulaghiluwa kukola eki aalahiiye. Enu̱we baaghali̱ baa maaso kandi badhoma-dhoma! Buuye ekisaai̱ye ni kyahaa, feeja kedha Numba ya Luhanga eghi ekuleka feeja eghi nʼeba elukwela? Mukughilagha dhee muti muntu naalahiiye aku̱mi̱ya eki bakuhongelaghʼo bihonguwa, eki takili na nsonga, muti bhaatu muntu naalahiiye aku̱mi̱ya kihonguwa ekili yo, obu niibuwo akulaghiluwa kukola eki aalahiiye. Baaghali̱ baa maaso enu̱we! Buuye ekisaai̱ye ni kyahaa, kihonguwa kedha eki bakuhongelaghʼo bihonguwa, ekikuleka kihonguwa eki nkiba kilukwela? Nahabweki muntu naalahiiye aku̱mi̱ya eki bakuhongelaghʼo bihonguwa akubaagha aku̱mi̱i̱ye dhee na byona ebikiliho. Kandi weena oghu akulahilagha aku̱mi̱ya Numba ya Luhanga aakubaagha aghi̱ku̱mi̱i̱ye kandi aku̱mi̱i̱ye na Luhanga oghu akughiikalaghamu. Nanga weena oghu akulahilagha aku̱mi̱ya eghulu akubaagha alahiiye ntebe ya bukama ya Luhanga kandi aku̱mi̱i̱ye na Luhanga oghu akughisitamaghʼo.
“Ngamulikibona ngobi̱ya enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo na Bafali̱saayo! Mukuhaaghayo kimui kyʼeku̱mi̱ nankabha haa bulaala na milingo enji yoona ya mikubi yaanu. Bhaatu kusa mutafuwʼo kandi mutakola ekisaai̱yʼo kuba kyamaani̱ mu bilaghilo bya Luhanga: kuba na bwengani̱ja, kisa, na bwesighibuwa. Ebi mwangu̱bi̱koli̱ye byona, mutati̱gha na binji. Enu̱we beebembeli̱ baaghaaye maaso! Mukusengeejagha byakunuwa byanu muti mutanwelamu kalofu̱ kengaane na nku̱ndi̱, kusa mumela kintu kyengaane na kisolo ngamila.
“Ngamulikibona ngobi̱ya enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo na Bafali̱saayo! Muli nga bantu abakunaabi̱yagha haagu̱u̱li̱ ya kiikopo kedha sahaani̱ kusa mukati haneelaghuuye, niikuwo muusuuye mutiyo mululu na kubbala kwesemeli̱ya enu̱we boonini. Bafali̱saayo baaghali̱ baa maaso enu̱we! Mu̱du̱bhe mu̱semeli̱ye mitima yaanu niikuwo ebi mukukola nabiyo bisemele.
“Ngamulikibona ngobi̱ya enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo na Bafali̱saayo! Muli nga bituulo basi̱i̱ghi̱ye langi̱ njelu ebikusemelagha haagu̱u̱li̱, bhaatu mukati biisuuye maku̱wa ghaa bantu na bu̱lofu̱ bwona. Naanu dhee, haagu̱u̱li̱ mukususagha bahi̱ki̱li̱i̱ye mu maaso ghaa bantu, bhaatu mukati muusuuyemu bu̱ghobi̱ya kandi bubhi.
“Ngamulikibona ngobi̱ya enu̱we, beegheesi̱ya baa bilaghilo na Bafali̱saayo! Nanga mukukwelagha bituulo bya balangi̱ kandi mu̱semeli̱ya bituulo bya bahi̱ki̱li̱i̱ye. Ti̱ mughila muti, nguli etu̱we twabaaghʼo bwile bwa baataata baatu obu, etu̱we tatwangubaaye mu bikoluwa byabo bya kwita balangi̱ aba bbaa. Nahabweki mukubaagha ni̱mu̱ghwesi̱ngi̱i̱si̱ya ngoku muli baasukulu baa abaati̱ye balangi̱ aba. Mukolele kimui mumaleyo mulimo oghu baataata baanu baatandi̱ki̱ye!
“Njoka enu̱we kandi byana bya njoka! Mulikila mu̱ti̱ya kifubilo kya kubakuba mu Gehena? Nahabweki nkubatumila balangi̱, banamagheji kandi beegheesi̱ya baa bilaghilo. Bamui mu bantu aba mukubaata, banji mukubabamba, banji mukubahuulila bibbooko mu malami̱li̱yo ghaanu, mubahume ku̱lu̱gha mu tau̱ni̱ emui ku̱hi̱ka mu enji. Nahabweki enu̱we bantu baa mujo ghuni, Luhanga alibatwi̱la musango ghwa kwita bantu bahi̱ki̱li̱i̱ye aba ku̱lu̱ghi̱i̱li̱la hambele obu Luhanga aahangi̱ye nsi. Kandi ku̱lu̱ghi̱i̱li̱la obu baati̱ye Abbeli̱ atali na musango ku̱hi̱ki̱ya obu baati̱ye Jakaliya mutabani̱ wa Bbeleki̱ya, oghu baatiiye haagati ya eki bakuhongelaghʼo bihonguwa na ki̱i̱kalo kilukwela mu Numba ya Luhanga.
“Mbaghambiiye majima, ebi byona Luhanga ali̱twi̱la bantu baa mujo ghuni musango ghwabiyo.

“Ai̱ enu̱we bantu baa Yelusaalemu, abakwitagha balangi̱ kandi muhuula mabaale bantu Luhanga abatumiiye, nkulengaghʼo kubakumaani̱ya ngoku nkoko ekukumaani̱yagha bwana bwayʼo, bhaatu mubhenga. Dheluuni, nkubaleka nga numba etalimu muntu. Mbaghambiiye, tamukutodha kumbona ku̱hi̱ki̱ya obu mulyebali̱ya si̱ye nimughila muti, ‘Ali na mu̱gi̱sa oni oghu aasi̱ye mu li̱i̱na lya Mukama.’ ”

వినండి Matayo 23