நீதிமொழிகள் 30:5

பகிர்

நீதிமொழிகள் 30:5 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

தேவனுடைய வசனமெல்லாம் புடமிடப்பட்டவைகள்; தம்மை அண்டிக்கொள்கிறவர்களுக்கு அவர் கேடகமானவர்.

நீதிமொழிகள் 30:5 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

“இறைவனுடைய ஒவ்வொரு வார்த்தையும் குறைபாடற்றது; அவரிடத்தில் அடைக்கலம் கொள்பவர்களுக்கு அவர் கேடயமானவர்.

நீதிமொழிகள் 30:5 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

தேவன் சொல்லுகிற அனைத்தும் பூரணமானவை. தேவன் அவரிடம் செல்லுகிறவர்களுக்குப் பாதுகாப்பான இடமாக இருக்கிறார்.

நீதிமொழிகள் 30:5 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

தேவனுடைய வசனமெல்லாம் புடமிடப்பட்டவைகள்; தம்மை அண்டிக்கொள்ளுகிறவர்களுக்கு அவர் கேடகமானவர்.