ஏசாயா 60:1

பகிர்

ஏசாயா 60:1 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

“எழும்பிப் பிரகாசி, ஏனெனில் உன் ஒளி வந்துவிட்டது, யெகோவாவின் மகிமை உன்மேல் உதிக்கிறது.

ஏசாயா 60:1 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

எழும்பிப் பிரகாசி; உன் ஒளி வந்தது, யெகோவாவுடைய மகிமை உன்மேல் உதித்தது.

ஏசாயா 60:1 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

“எருசலேமே! என் வெளிச்சமே! எழு! உனது வெளிச்சம் (தேவன்) வந்துகொண்டிருக்கிறது. கர்த்தருடைய மகிமை உன் மேல் ஒளிவீசும்.

ஏசாயா 60:1 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

எழும்பிப் பிரகாசி; உன் ஒளி வந்தது, கர்த்தருடைய மகிமை உன்மேல் உதித்தது.