1 கொரிந்தியர் 15:47

பகிர்

1 கொரிந்தியர் 15:47 இந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 2022 (TCV)

முதல் மனிதன் பூமியின் புழுதியினால் ஆனவன். இரண்டாவது வந்த மனிதரோ, பரலோகத்திலிருந்து வந்தவர்.

1 கொரிந்தியர் 15:47 இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

முந்தின மனிதன் பூமியிலிருந்து உண்டான மண்ணானவன்; இரண்டாம் மனிதன் வானத்திலிருந்து வந்த கர்த்தர்.

1 கொரிந்தியர் 15:47 பரிசுத்த பைபிள் (TAERV)

முதல் மனிதன் பூமியின் மண்ணிலிருந்து வந்தவன். இரண்டாம் மனிதன் (கிறிஸ்து) பரலோகத்திலிருந்து வந்தவர்.

1 கொரிந்தியர் 15:47 பரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI) (TAOVBSI)

முந்தின மனுஷன் பூமியிலிருந்துண்டான மண்ணானவன்; இரண்டாம் மனுஷன் வானத்திலிருந்து வந்த கர்த்தர்.