Matius 9
9
Yesus menyembuhkan seorang lumpuh
(Mrk. 2:1-12; Luk. 5:17-26)
1 # 9:1-8 Hubungan unik antara Yesus dan Allah bukan hanya terlihat melalui kuasa-Nya untuk menyembuhkan orang tetapi juga dalam wewenang-Nya mengampuni *dosa. #9:1 Kampung halaman-Nya – Kapernaum (lihat 4:13). Yesus naik ke dalam perahu, lalu menyeberangi danau, kembali ke kampung halaman-Nya. 2Di situ orang membawa kepada-Nya seorang lumpuh yang terbaring di tikar. Waktu Yesus melihat betapa besar iman orang-orang itu, Ia berkata kepada orang lumpuh itu, “Tabahlah, anak-Ku! Dosa-dosamu sudah diampuni.”
3 # 9:3 Menghina Allah – *Dosa yang diperbuat orang bila menyatakan dirinya mempunyai kuasa yang hanya dipunyai Allah. Beberapa guru agama yang ada di situ berkata dalam hati, “Orang ini menghina Allah!”
4Yesus tahu pikiran mereka, jadi Ia berkata, “Mengapa pikiranmu sejahat itu? 5Manakah yang lebih mudah: mengatakan, ‘Dosamu sudah diampuni’, atau mengatakan, ‘Bangunlah dan berjalan’? 6Tetapi sekarang Aku akan membuktikan kepadamu bahwa di atas bumi ini Anak Manusia berkuasa untuk mengampuni dosa.” Lalu Yesus berkata kepada orang lumpuh itu, “Bangun, angkat tikarmu dan pulanglah!”
7Orang lumpuh itu pun bangun dan pulang ke rumahnya. 8Waktu orang-orang melihat kejadian itu, mereka ketakutan dan memuji Allah, sebab Allah sudah memberikan kuasa yang begitu besar kepada manusia.
Yesus memanggil Matius
(Mrk. 2:13-17; Luk. 5:27-32)
9 # 9:9-13 Dalam misi-Nya Yesus terutama sekali bermaksud mencari yang terbuang dari masyarakat, termasuk *penagih pajak dan *orang-orang yang dianggap tidak baik oleh masyarakat. “Orang-orang yang tidak baik”, harfiahnya “orang *berdosa” adalah istilah yang dipakai oleh *orang-orang Farisi untuk orang-orang yang tidak patuh pada Hukum *Musa sebagaimana ditafsirkan oleh tradisi-tradisi resmi mereka. Kemudian Yesus meninggalkan tempat itu. Sementara berjalan, Ia melihat seorang penagih pajak, bernama Matius, sedang duduk di kantor pajaknya. Yesus berkata kepadanya, “Mari ikut Aku!”
Maka Matius berdiri dan mengikuti Yesus.
10 # 9:10 Orang-orang yang dianggap tidak baik – Sebutan untuk orang-orang yang tidak mematuhi peraturan-peraturan mengenai kesucian ritual sesuai dengan tradisi dan karena itu dianggap tidak tahir, sehingga tidak boleh beribadat di *rumah ibadat orang Yahudi. Waktu Yesus sedang makan di rumah Matius, datanglah banyak penagih pajak dan orang-orang yang dianggap tidak baik oleh masyarakat, ikut makan bersama-sama Yesus dan pengikut-pengikut-Nya. 11Ada orang-orang Farisi yang melihat hal itu. Dan mereka bertanya kepada pengikut-pengikut Yesus, “Apa sebab gurumu makan bersama-sama dengan penagih pajak dan orang-orang tidak baik?”
12Yesus mendengar pertanyaan mereka lalu menjawab, “Orang yang sehat tidak memerlukan dokter, hanya orang yang sakit saja. 13#9:13 Lihat PL, Hosea 6:6. Selidikilah apa artinya ayat Alkitab ini: ‘Aku menghendaki belas kasihan, dan bukan kurban binatang’. Sebab Aku datang bukan untuk memanggil orang yang menganggap dirinya sudah baik, melainkan orang yang dianggap hina.”
Persoalan tentang puasa
(Mrk. 2:18-22; Luk. 5:33-39)
14 # 9:14-17 Yesus memulai suatu zaman baru yang merupakan masa untuk bersukacita dan bukan untuk *berpuasa. Yesus menunjukkan bahwa zaman baru itu bertentangan dengan zaman lama. Setelah itu pengikut-pengikut Yohanes Pembaptis datang kepada Yesus. Lalu mereka bertanya, “Mengapa kami dan orang-orang Farisi berpuasa sedangkan pengikut-pengikut Bapak tidak?”
15Yesus menjawab, “Bagaimanakah pendapat kalian? Bisakah tamu-tamu di pesta kawin bersedih hati kalau mempelai laki-laki masih ada bersama-sama mereka? Tentu tidak! Tetapi akan tiba saatnya mempelai laki-laki itu diambil dari mereka. Waktu itu barulah mereka berpuasa.
16Tidak ada orang yang menambal baju yang sudah tua dengan sepotong kain yang masih baru. Sebab kain penambal itu akan menciut dan menyobek baju itu, sehingga mengakibatkan sobekan yang lebih besar. 17#9:17 Kantong kulit – Terbuat seluruhnya dari kulit kambing dengan leher dan kakinya diikat dan dipergunakan sebagai tempat anggur. Anggur baru dimasukkan ke dalam kantong kulit baru dan akan merentang jika anggur meragi. Jika anggur baru dimasukkan ke dalam kantong kulit tua, maka kantong tersebut akan pecah. Begitu juga tidak ada orang yang menuang anggur baru ke dalam kantong kulit yang tua. Sebab kantong itu akan pecah dan rusak, lalu anggurnya terbuang. Anggur baru harus dituang ke dalam kantong yang baru juga, supaya kedua-duanya tetap baik.”
Anak pemimpin rumah ibadat
Wanita yang menyentuh Yesus
(Mrk. 5:21-43; Luk. 8:40-56)
18 # 9:18-26 Yesus memperlihatkan kuasa-Nya atas penyakit dan kematian sebagai jawaban atas *iman orang-orang yang *percaya kepada Allah. Ia menyembuhkan seorang wanita yang sudah lama menderita sakit. #9:18 *Pemimpin rumah ibadat – Barangkali merupakan anggota dewan pemimpin *rumah ibadat orang Yahudi yang bertanggung jawab mengatur pelaksanaan ibadah (lihat PB, Mrk. 5:22; PB, Luk. 8:41). Sementara Yesus berbicara kepada pengikut-pengikut Yohanes Pembaptis, datanglah seorang pemimpin rumah ibadat. Ia berlutut di depan Yesus dan berkata, “Anak perempuan saya baru saja meninggal. Tetapi, sudilah datang untuk menjamahnya supaya ia hidup lagi.”
19Yesus bangkit dan bersama pengikut-pengikut-Nya pergi dengan orang itu.
20-21 # 9:20-21 Sakit pendarahan yang berhubungan dengan haidnya – Ini mengakibatkan seorang wanita menjadi tidak bersih secara ritual (lihat PL, Im. 15:25-27). Di tengah jalan seorang wanita yang sudah dua belas tahun lamanya sakit pendarahan yang berhubungan dengan haidnya, datang mendekati Yesus dari belakang. Ia berpikir, “Asal saja saya menyentuh jubah-Nya, saya akan sembuh.” Lalu ia menyentuh ujung jubah Yesus.
22Saat itu Yesus menoleh dan melihat wanita itu lalu berkata kepadanya, “Tabahlah, anak-Ku! Karena engkau percaya kepada-Ku, engkau sembuh!” Pada saat itu juga wanita itu sembuh.
23Kemudian Yesus sampai di rumah pemimpin rumah ibadat itu. Ketika Ia melihat pemain-pemain musik perkabungan dan banyak orang yang ribut-ribut, 24Ia berkata kepada mereka, “Keluar kamu semua! Anak ini tidak mati; ia hanya tidur.”
Mereka semua menertawakan Yesus. 25Sesudah orang-orang itu keluar, Yesus masuk ke dalam kamar anak itu dan memegang tangannya. Lalu bangkitlah anak perempuan itu. 26Kabar itu tersebar ke seluruh daerah itu.
Yesus menyembuhkan dua orang buta
27 # 9:27-31 Yesus menyembuhkan dua orang buta karena mereka *percaya kepada-Nya. #9:27 Anak Daud – Panggilan populer terhadap *Mesias. Diyakini bahwa Ia adalah keturunan Raja Daud yang akan memerintah dengan adil sesuai dengan kehendak Allah. Yesus pergi dari situ dan di tengah jalan dua orang buta mengikuti Dia. Mereka berteriak, “Anak Daud, kasihanilah kami!”
28Ketika Yesus masuk ke dalam rumah, kedua orang buta itu datang kepada-Nya. Yesus bertanya kepada mereka, “Apa kalian percaya bahwa Aku dapat menyembuhkan kalian?”
“Percaya, Pak!” jawab mereka.
29Lalu Yesus menjamah mata mereka sambil berkata, “Karena kalian percaya, jadilah apa yang kalian harapkan.” 30Maka mereka bisa melihat. Yesus memperingatkan mereka dengan tegas, supaya jangan memberitahukan hal itu kepada siapa pun.
31Tetapi mereka pergi dan menyiarkan berita tentang Yesus ke seluruh daerah.
Yesus menyembuhkan orang bisu
32 # 9:32-34 Yesus mempunyai kuasa atas *roh jahat yang membuat seseorang menjadi bisu. Waktu kedua orang itu pergi, seorang bisu yang dikuasai oleh roh jahat dibawa kepada Yesus. 33Yesus mengusir roh jahat itu dan pada saat itu juga orang itu bisa berbicara lagi. Orang banyak itu heran dan berkata, “Belum pernah kami melihat kejadian serupa ini di Israel!”
34 # 9:34 Kepala *roh-roh jahat – *Iblis Tetapi orang-orang Farisi berkata, “Kepala roh-roh jahatlah yang memberi Dia kuasa untuk mengusir roh-roh jahat itu.”
Yesus kasihan melihat orang banyak
35 # 9:35-38 Yesus melihat orang-orang siap menyambut Injil (Kabar Baik) tentang zaman baru *pemerintahan Allah di mana orang-orang akan mengalami kesejahteraan. Para *pengikut dibutuhkan untuk meneruskan pekerjaan Yesus. Demikianlah Yesus pergi berkeliling dari satu kota ke kota yang lain dan dari satu kampung ke kampung yang lain. Ia mengajar di rumah-rumah ibadat, dan mewartakan Kabar Baik tentang bagaimana Allah memerintah sebagai Raja. Ia menyembuhkan orang-orang yang menderita segala macam penyakit dan cacat badan. 36Waktu Yesus melihat orang banyak itu, Ia kasihan kepada mereka, sebab mereka kebingungan dan tidak berdaya, seperti domba yang tidak punya gembala. 37Lalu Yesus berkata kepada pengikut-pengikut-Nya, “Panennya banyak, tetapi penuainya hanya sedikit. 38Sebab itu mintalah kepada pemilik kebun itu supaya mengirim penuai untuk panennya.”
தற்சமயம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது:
Matius 9: inotazi
சிறப்புக்கூறு
பகிர்
நகல்
உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் உங்கள் சிறப்பம்சங்கள் சேமிக்கப்பட வேண்டுமா? பதிவு செய்யவும் அல்லது உள்நுழையவும்
KITAB SUCI INJIL DENGAN CATATAN STUDI © LAI 2004
