Zaburi 116:8-9

Shirikisha

Zaburi 116:8-9 Biblia Habari Njema (BHN)

Ameniokoa kifoni na kufuta machozi yangu; akanilinda nisije nikaanguka. Nitatembea mbele yake Mwenyezi-Mungu, katika nchi ya watu walio hai.

Zaburi 116:8-9 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Maana umeniponya nafsi yangu na mauti, Macho yangu na machozi, Na miguu yangu na kuanguka. Nitaenenda mbele za BWANA Katika nchi za walio hai.

Zaburi 116:8-9 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Maana umeniponya nafsi yangu na mauti, Macho yangu na machozi, Na miguu yangu na kuanguka. Nitaenenda mbele za BWANA Katika nchi za walio hai.

Zaburi 116:8-9 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Kwa kuwa wewe, Ee BWANA, umeniokoa nafsi yangu na mauti, macho yangu kutokana na machozi, miguu yangu kutokana na kujikwaa, ili niweze kutembea mbele za BWANA, katika nchi ya walio hai.