Mathayo 6:34

Shirikisha

Mathayo 6:34 Biblia Habari Njema (BHN)

Basi, msiwe na wasiwasi juu ya kesho; kesho inayo yake. Matatizo ya siku moja yanawatosheni kwa siku hiyo.

Mathayo 6:34 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Basi msisumbukie ya kesho; kwa kuwa kesho itajisumbukia yenyewe. Maovu ya siku yanaitosha siku hiyo.

Mathayo 6:34 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Basi msisumbukie ya kesho; kwa kuwa kesho itajisumbukia yenyewe. Yatosha kwa siku maovu yake.

Mathayo 6:34 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Kwa hiyo msiwe na wasiwasi kuhusu kesho, kwa sababu kesho itajitaabikia yenyewe. Yatosha kwa siku masumbufu yake.