Mathayo 14:24

Shirikisha

Mathayo 14:24 Biblia Habari Njema (BHN)

na wakati huo ile mashua ilikwisha fika karibu katikati ya ziwa, lakini ilikumbwa na taabu kwa sababu upepo ulikuwa unaipinga.

Mathayo 14:24 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Na ile mashua imekwisha kufika katikati ya bahari, inapigwa sana na mawimbi; maana upepo ulikuwa unawakabili.

Mathayo 14:24 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Na kile chombo kimekwisha kufika katikati ya bahari, kinataabika sana na mawimbi; maana upepo ulikuwa wa mbisho.

Mathayo 14:24 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Wakati huo ile mashua ilikuwa mbali kutoka nchi kavu ikisukwasukwa na mawimbi, kwa sababu upepo ulikuwa wa mbisho.