Hagai 2:5

Shirikisha

Hagai 2:5 Biblia Habari Njema (BHN)

Mlipotoka Misri niliwaahidi kwamba daima nitakuwa pamoja nanyi. Basi, ningali pamoja nanyi, kwa hiyo, msiogope kitu.

Hagai 2:5 Swahili Revised Union Version (SRUV)

kama ilivyo ahadi niliyowawekea mlipotoka katika nchi ya Misri; na roho yangu inakaa kati yenu; msiogope.

Hagai 2:5 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

kama neno lile nililoagana nanyi mlipotoka katika nchi ya Misri; na roho yangu inakaa kati yenu; msiogope.

Hagai 2:5 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

‘Hili ndilo nililoagana nanyi mlipotoka katika nchi ya Misri. Pia Roho wangu anadumu katikati yenu. Msiogope.’