Ezekieli 2:2-3

Shirikisha

Ezekieli 2:2-3 Biblia Habari Njema (BHN)

Alipokuwa akiongea nami, roho ya Mungu ikaniingia na kunisimamisha wima. Ndipo nikamsikia akiniambia, “Wewe mtu nakutuma kwa Waisraeli, taifa la waasi ambao wameniasi. Wameendelea kunikosea mimi hadi leo kama walivyokuwa wazee wao.

Ezekieli 2:2-3 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Naye aliposema nami, roho ikaniingia, ikanisimamisha; nikamsikia yeye aliyesema nami. Akaniambia, Mwanadamu, nakutuma kwa wana wa Israeli, kwa mataifa wanaoasi, walioniasi mimi; wao na baba zao wameasi juu yangu, naam, hata hivi leo.

Ezekieli 2:2-3 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Naye aliposema nami, roho ikaniingia, ikanisimamisha; nikamsikia yeye aliyesema nami. Akaniambia, Mwanadamu, nakutuma kwa wana wa Israeli, kwa mataifa wanaoasi, walioniasi mimi; wao na baba zao wamekosa juu yangu, naam, hata hivi leo.

Ezekieli 2:2-3 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Alipokuwa akiongea nami, Roho akanijia na kunisimamisha wima, nikamsikia akisema nami. Akaniambia: “Mwanadamu, ninakutuma kwa Waisraeli, kwa taifa asi ambalo limeniasi mimi, wao na baba zao wananikosea mimi hadi leo.