Mhubiri 2:5-6

Shirikisha

Mhubiri 2:5-6 Biblia Habari Njema (BHN)

Nilijifanyia bustani na viunga, nikapanda miti ya matunda ya kila aina. Nilijichimbia mabwawa ya maji ya kumwagilia hiyo miti.

Mhubiri 2:5-6 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Nikatengeneza bustani na viwanja vya starehe nikaotesha huko kila aina ya miti ya matunda. Nikajenga mabwawa ya kukusanya maji ya kunyweshea hii miti iliyokuwa inastawi vizuri.

Mhubiri 2:5-6 Swahili Revised Union Version (SRUV)

nikajifanyia bustani na viunga, na kuipanda humo miti yenye matunda ya kila namna; nikajifanyia mabwawa ya maji, ya kuunyweshea msitu mlimopandwa miti michanga.

Mhubiri 2:5-6 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

nikajifanyizia bustani na viunga, na kuipanda humo miti yenye matunda ya kila namna; nikajifanyizia birika za maji, ya kuunyweshea mwitu mlimopandwa miti michanga.