Matendo 7:34

Shirikisha

Matendo 7:34 Biblia Habari Njema (BHN)

Nimeyaona mabaya wanayotendewa watu wangu kule Misri. Nimesikia kilio chao, nami nimekuja kuwaokoa. Basi sasa, nitakutuma Misri.’

Matendo 7:34 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Hakika nimeona mateso ya watu wangu waliomo Misri, nimesikia kuugua kwao, nami nimeshuka niwatoe. Basi sasa, nitakutuma mpaka Misri.

Matendo 7:34 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Yakini nimeona mateso ya watu wangu waliomo Misri, nimesikia kuugua kwao, nami nimeshuka niwatoe. Basi sasa, nitakutuma mpaka Misri.

Matendo 7:34 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Hakika nimeona mateso ya watu wangu huko Misri. Nimesikia kilio chao cha uchungu, nami nimeshuka ili niwaokoe. Basi sasa njoo, nami nitakutuma Misri.’