2 Wafalme 4:6

Shirikisha

2 Wafalme 4:6 Biblia Habari Njema (BHN)

Vilipojaa vyote, akamwambia mwanawe mmojawapo, “Niletee chombo kingine.” Mwanae akamjibu, “Vyote vimejaa!” Hapo mafuta yakakoma kutiririka.

2 Wafalme 4:6 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ikawa, vilipokwisha kujaa vile vyombo, akamwambia mwanawe, Niletee tena chombo. Akamwambia, Hakuna tena chombo. Mafuta yakakoma.

2 Wafalme 4:6 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ikawa, vilipokwisha kujaa vile vyombo, akamwambia mwanawe, Niletee tena chombo. Akamwambia, Hakuna tena chombo. Mafuta yakakoma.

2 Wafalme 4:6 Neno: Bibilia Takatifu (NEN)

Vyombo vyote vilipojaa, akamwambia mwanawe, “Niletee chombo kingine.” Lakini mwanawe akajibu, “Hakuna chombo kingine kilichobaki.” Basi mafuta yakakoma kutiririka.