1 Samueli 1:6

Shirikisha

1 Samueli 1:6 Biblia Habari Njema (BHN)

Lakini Penina, mchokozi wa Hana, daima alikuwa akimkasirisha vikali na kumuudhi Hana kwa kuwa Mwenyezi-Mungu hakumjalia watoto.

1 Samueli 1:6 Swahili Revised Union Version (SRUV)

Ila mwenzake humchokoza sana, ili kumwuudhi, kwa sababu BWANA alikuwa amemfunga tumbo.

1 Samueli 1:6 Maandiko Matakatifu ya Mungu Yaitwayo Biblia (SUV)

Ila mwenzake humchokoza sana, hata kumsikitisha, kwa sababu BWANA alikuwa amemfunga tumbo.

1 Samueli 1:6 Neno: Maandiko Matakatifu 2024 (NENO)

Kwa sababu Mwenyezi Mungu alikuwa amemfunga tumbo, mke mwenzake alikuwa anamchokoza ili kumuudhi.