Матвія 5
5
1Побачивши народ, Він зійшов на гору, і, коли сів, підійшли до Нього Його учні.
2І Він, відкривши Свої вуста, почав навчати їх, кажучи:
3Блаженні бідні духом, бо їхнім є Царство Небесне.
4Блаженні ті, що плачуть, бо вони будуть утішені.
5Блаженні лагідні, бо вони успадкують землю.
6Блаженні голодні й спраглі праведності, бо вони будуть насичені.
7Блаженні милостиві, бо вони будуть помилувані.
8Блаженні чисті серцем, бо вони побачать Бога.
9Блаженні миротворці, бо вони будуть названі синами Божими.
10Блаженні гнані за праведність, бо їхнім є Царство Небесне.
11Блаженні ви, коли будуть ганьбити вас, і гнати, і неправдиво говорити на вас усякі лихі слова за Мене.
12Радійте й веселіться, бо велика ваша нагорода на небесах; бо так гнали пророків, які були до вас.
13Ви — сіль для землі. Якщо ж сіль втратить смак, чим зробити її солоною? Вона вже ні для чого не придатна, а тільки бути викинутою геть і потоптаною людьми.
14Ви — світло для світу. Не може сховатися місто, що стоїть на горі.
15І, запаливши світильник, не ставлять його під посудиною, а на підставці, і він світить усім у домі.
16Тáк хай світить ваше світло перед людьми, щоб вони побачили ваші добрі діла і прославили вашого Небесного Отця.
17Не думайте, що Я прийшов скасувати Закон чи Пророків; не скасувати Я прийшов, а виконати.
18Бо істинно вам кажу: доки не минуть небо і земля, жодна йота й жодна риска не минуть із Закону, поки все не здійсниться.
19Тому, хто порушить одну з цих найменших заповідей і так навчить людей, той буде названий найменшим у Царстві Небесному; а хто виконає і навчить, той буде названий великим у Царстві Небесному.
20Бо кажу вам: якщо ваша праведність не перевищить праведності книжників і фарисеїв, ви не ввійдете у Царство Небесне.
21Ви чули, що було сказано давніми: Не вбивай, а хто вб’є, той підлягає суду.
22А Я кажу вам, що кожен, хто гнівається на свого брата даремно, підлягає суду, а хто скаже своєму брату «рака», підлягає Синедріону, а хто скаже «нерозумний», підлягає геєні вогненній.
23Тому, коли принесеш свій дар до жертовника і там згадаєш, що твій брат має щось проти тебе,
24залиш там свій дар перед жертовником і піди спочатку помирися зі своїм братом, а тоді приходь і принось свій дар.
25Швидше домовляйся зі своїм суперником, поки ти з ним у дорозі, щоб суперник не видав тебе судді, а суддя не віддав тебе слузі, і тебе не посадили у в’язницю.
26Істинно тобі кажу: не вийдеш звідти, поки не віддаси останнього кодранта.
27Ви чули, що було сказано давніми: Не перелюбствуй.
28А Я кажу вам, що кожен, хто подивиться на жінку з пожаданням до неї, уже вчинив перелюб з нею у своєму серці.
29Якщо твоє праве око спокушає тебе, вирви його і кинь від себе, бо краще для тебе, щоб один із твоїх членів був втрачений, а не все твоє тіло було вкинуте в геєну.
30І якщо твоя права рука спокушає тебе, відрубай її і кинь від себе, бо краще для тебе, щоб один із твоїх членів був втрачений, а не все твоє тіло було вкинуте в геєну.
31Сказано, що хто розлучається зі своєю дружиною, нехай дасть їй розвідний лист.
32А Я кажу вам, що хто розлучиться зі своєю дружиною, окрім причини блуду, той змушує її перелюбствувати; і хто одружиться на розлученій, той перелюбствує.
33Ще ви чули, що було сказано давніми: Не клянися неправдиво, а виконуй перед Господом свої клятви.
34А Я кажу вам: не клянися зовсім: ні небом, тому що воно престол Божий,
35ні землею, тому що вона підніжок Його ніг, ні Єрусалимом, тому що він місто великого Царя,
36ні головою своєю не клянися, тому що не можеш жодної волосини зробити білою або чорною.
37А хай ваше слово буде «так, так», «ні, ні», а що понад це, те від зла.
38Ви чули, що було сказано: Око за око і зуб за зуб.
39А Я кажу вам: не протився злу, а хто вдарить тебе по правій щоці, підстав йому й іншу;
40і хто схоче судитися з тобою і забрати в тебе сорочку, віддай йому й накидку;
41і хто змусить тебе йти одну милю, іди з ним дві.
42Хто просить у тебе, тому давай, і хто хоче позичити в тебе, від того не відвертайся.
43Ви чули, що було сказано: Люби свого ближнього і ненавидь свого ворога.
44А Я кажу вам: любіть своїх ворогів, благословляйте тих, хто проклинає вас, робіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто кривдить вас і гонить вас,
45щоб вам бути синами вашого Небесного Отця, тому що Він наказує Своєму сонцю сходити над злими й добрими і посилає дощ на праведних і неправедних.
46Бо якщо ви любите тих, хто любить вас, яка вам за це нагорода? Хіба не те саме роблять і митники?
47І якщо ви вітаєте тільки своїх братів, що особливого робите? Хіба не так роблять і митники?
48Тож будьте досконалі, як досконалий ваш Небесний Отець.
Iliyochaguliwa sasa
Матвія 5: НУП
Kuonyesha
Shirikisha
Nakili
Je, ungependa vivutio vyako vihifadhiwe kwenye vifaa vyako vyote? Jisajili au ingia
Copyright © 2021 by Ю. Л. Попченко
