Mistari Maarufu ya Biblia kutoka Mattityahu 5

Shirikisha

one lights also not on a candle, and puts it under the measuring basket, but on the candlestick; and it gives light (to) everyone in house. just in this way may your light to shine before people, so that they may see your (PL) deeds good, and give a praise to your Father, who is in heaven.

you (PL) are the light of the world. a city, which is situated on a hill, can not remain hidden.

blessed are those, who are pure in heart; because they will see Hashem.

blessed are those, who hunger and thirst after righteousness; because they will be filled to be.

I however tell you (PL): have love your (PL) enemies, and pray for those, who persecute you (PL)

blessed are the poor in spirit; because theirs is the kingdom of the heavens.

blessed are those, who make peace; because they will called to be Hashem's children.

blessed are the mourners; because they will comforted to be.

blessed are those, who to be persecuted on account of righteousness; because the kingdom of heaven is theirs.

blessed are the merciful ones; because they will reach mercy.

blessed are you (PL), when they do you (PL) on evils, and they persecute you (PL), and they speak out false everything evil about you (PL), on account of me. rejoice yourselves, and be yourselves very joyful, because your reward is great in heaven; for just in this way have they persecuted the prophets, who were was before you (PL).

blessed are those, who regard themselves as small; because they will inherit the earth.

you (PL) are the salt of the earth; if however this salt may to lose its taste, with what will it salted to be? it is fit more for nothing, except thrown out and for people trampled to be.

therefore shall you (PL) be perfect, as your heavenly Father is perfect.

but let your word be; yes, yes; no, no! and what is more than the these is from the evil (one).

you (PL) have heard, that it is said become: an eye for an eye, and a tooth for a tooth; I however tell you (PL): you (PL) shall yourselves not resist the evil (one); but when someone slaps you on your right cheek, bend him also the other to.

and if your right eye misleads you to the stumbling, take it out, and throw it away from you (SG); because it profits yourself you (SG), that one of your body parts may lost go, and not your whole body may thrown to be in Gehenna into. and if your right hand misleads you to the stumbling, cut it up, and throw it away from you (SG); because it profits yourselves you (SG), that one of your body parts may lost go, and not your whole body may go in Gehenna into.