Mistari Maarufu ya Biblia kutoka Ghjuanni 1

Shirikisha

À tutti quiddi chì a ricivitini, li deti u puteri di divintà fiddoli di Diu, à quiddi chì credini in lu so nomu

À principiu ci era a Parola, è a Parola era à cantu à Diu, è a Parola era Diu.

È a luci luccicheghja in la bughjura, è u bughju ùn li feci locu.

È a parola divintò carri è frà noi alzò a so tenda, è emu vistu a so gloria, com'è a gloria di u Fiddolu unicu di u Babbu, pienu di grazia è di virità.

Tuttu si feci par via d'edda, è nudda di ciò chì hè statu fattu si feci senza edda. In edda era a vita, è a vita era a luci di l'omini

U ghjornu dopu, visti à Ghjesù chì vinia à truvà lu, è dissi; «eccu l'agneddu di Diu chì caccia i piccati di u mondu.

Era in u mondu, è u mondu fù par via d'edda, è u mondu ùn la cunnisciti. Vensi in li so lochi è i soii ùn li fecini locu.

Era a luci a vera chì, vinindu in lu mondu, allumineghja ogni omu.

Parchì a Legi fù data da Musè, a grazia è a virità vensini da Ghjesucristu.