Mistari Maarufu ya Biblia kutoka Mateus 7

Shirikisha

«Pedi i daran-bos; buscai i achareis; batei i abriran-bos la puorta.

Porque todo l que pide, recibe, l que busca, acha i al que bate le abriran la puorta.

«Quien oube las mies palabras i las pon an prática ye aparecido al home sabido, que fizo la sue casa anriba de peinha

«Todo l que quérgades que las outras pessonas bos fágan, tamien bós se lo debeis fazer a eilhas, porque esta ye la Lei i ls Porfetas.»

Ye streita la puorta i apertado l camino que lhieba a la bida i son poucos ls que dan cun eilha.»

«Antrai pula puorta streita, porque ye grande la puorta i ancho l camino que lhieban a la perdiçon i son muitos ls que éntran por alhá.

Assi, se bós, anque séiades malos, sabeis dar cousas buonas als buossos filhos, aquantas mais l buosso Pai, que stá ne ls cielos, bos dará las cousas buonas que le pedirdes.»

«Nun júlguedes, para que nun séiades julgados; porque cul juízo cun que julgardes, sereis julgados i pula medida cun que medirdes, bos será medido.

Mas l que oube las mies palabras i nun las pon an prática ye aparecido a aquel home sien miolho que fizo la sue casa anriba d’arena

Porque bés un cisco ne l uolho de tou armano i nun bés un cantiado ne l tou uolho? Ou cumo tenes coraige de le dezir a tou armano: “Deixa-me tirar l cisco de l tou uolho”, tu que tenes un cantiado ne l tou uolho?

«Lhibrai-bos de ls falsos porfetas, que bénen a tener cun bós bestidos de canhona, mas andrento son lhobos malos. Puls fruitos deilhes los coincereis: acauso se dan ubas ne ls spineiros ou figos ne ls abrolhos?

Toda la arble buona dá fruitos buonos, mas l’arble braba dá fruitos malos

l’arble buona nun puode dar fruitos malos, nien la arble braba dar fruitos buonos.

Toda l’arble que nun dá fruitos buonos, corta-se i bota-se al lhume.