"Kinh Thánh Tân Ước tiếng Tày © 2022 Liên Hiệp Thánh Kinh Hội. Bản quyền được bảo lưu."The Tay New Testament© 2022 United Bible Societies. All rights reserved. Recording of the New Testament ℗ Hosanna, 2023

The Holy Bible in Tay 2022

<div class="version vid2432 iso6393tyz" data-vid="2432" data-iso6393="tyz">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s1">Ch&#7849;u D&#234;-xu v&#7841; Ni-c&#244;-&#273;em</div><div class="p"> 1D&#250; chang b&#7841;i c&#7847;n Pha-ri-xi,#3:1 Ch&#7891;m mai r&#7885; d&#250; Mat 3:7. m&#236; c&#7847;n n&#226;ng ten ro&#7885;ng h&#7871;t Ni-c&#244;-&#273;em, c&#7847;n t&#7843;i t&#7847;u n&#226;ng c&#250;a d&#226;n Do Th&#225;i. 2T&#7857;ng c&#7915;n, k&#233; m&#224; sl&#250; Ch&#7849;u D&#234;-xu v&#7841; c&#7843;ng: &#8220;Chi&#7873;ng Sl&#7845;y, boong kh&#7887;i ch&#7855;c Sl&#7845;y le&#817; sl&#7845;y sl&#432; t&#7913; Po&#817; F&#7841; m&#224;. H&#7841;i Po&#817; F&#7841; b&#7845;u d&#250; &#273;u&#7893;i l&#7867; b&#7845;u m&#236; c&#7847;&#432; h&#7871;t &#273;&#7843;y b&#7841;i d&#432;&#7903;ng l&#225;c Sl&#7845;y h&#7871;t n&#225;o.&#8221; 3Ch&#7849;u D&#234;-xu pj&#225; c&#7857;m: &#8220;Ca r&#236;nh, C&#226;u c&#7841; ni&#817; ca r&#236;nh, h&#7841;i c&#7847;n n&#226;ng b&#7845;u &#273;&#7843;y fan sleng,#3:3,7 fan sleng; Mtt: sling o&#243;c t&#7913; n&#432;a. l&#7867; b&#7845;u h&#259;n m&#432;&#7901;ng b&#244;n c&#250;a Po&#817; F&#7841; n&#225;o.&#8221; 4Ni-c&#244;-&#273;em chi&#7873;ng p&#7879;n: &#8220;C&#7847;n k&#233; d&#225;, h&#7871;t r&#7915; fan sleng &#273;&#7843;y? Ngo&#7841;c kh&#7843;u to&#7885;ng me&#817; m&#7915;a v&#7841; sling o&#243;c p&#224;y ta&#817;i nhi&#817; &#273;&#7843;y m&#237;?&#8221; 5Ch&#7849;u D&#234;-xu pj&#225; c&#7857;m: &#8220;Ca r&#236;nh, C&#226;u c&#7841; ni&#817; ca r&#236;nh: H&#7841;i c&#7847;n n&#226;ng b&#7845;u pjom n&#7863;m v&#7841; Th&#7843;nh Kho&#259;n sle sling o&#243;c l&#7867; b&#7845;u kh&#7843;u m&#432;&#7901;ng b&#244;n c&#250;a Po&#817; F&#7841; &#273;&#7843;y n&#225;o. 6D&#7893;ng l&#259;ng d&#250; &#273;&#250;c &#273;ang sling o&#243;c le&#817; &#273;&#250;c &#273;ang ch&#7847;y, d&#7893;ng l&#259;ng d&#250; Th&#7843;nh Kho&#259;n sling o&#243;c le&#817; kho&#259;n. 7D&#225; h&#259;n l&#225;c m&#7915;a d&#7893;ng &#273;&#7843;y C&#226;u c&#7843;ng x&#225;u ni&#817;: &#8216;B&#7841;i ni&#817; l&#232;o fan sleng.&#8217; 8L&#7891;m n&#7855;t p&#7863;t h&#226;&#432; l&#7867; p&#7863;t, ni&#817; &#273;&#7843;y nh&#236;n ti&#7875;ng l&#7891;m, t&#7885; b&#7845;u ch&#7855;c l&#7891;m t&#7913; h&#226;&#432; m&#224; v&#7841; p&#226;y h&#226;&#432; n&#225;o. C&#7847;n h&#226;&#432; &#273;&#7843;y Th&#7843;nh Kho&#259;n sling o&#243;c l&#7867; t&#7889; p&#7879;n n&#7849;y.&#8221;</div><div class="p"> 9Ni-c&#244;-&#273;em te&#817;o c&#7843;ng: &#8220;H&#7871;t r&#7915; d&#7893;ng t&#7881; p&#7873;n p&#7879;n &#273;&#7843;y?&#8221; 10Ch&#7849;u D&#234;-xu pj&#225; c&#7857;m: &#8220;Ni&#817; le&#817; sl&#7845;y sl&#432; c&#250;a d&#226;n I-x&#417;-ra-&#234;n t&#7885; b&#7845;u th&#244;ng r&#7909; d&#7893;ng n&#7849;y r&#7915;? 11Ca r&#236;nh, C&#226;u c&#7841; ni&#817; ca r&#236;nh: Boong r&#7847;u c&#7843;ng d&#7893;ng r&#7847;u ch&#7855;c, h&#7871;t ch&#7917;ng d&#7893;ng r&#7847;u &#273;&#7843;y h&#259;n, t&#7885; b&#7841;i ni&#817; b&#7845;u sl&#7913;n c&#7857;m ch&#7917;ng c&#250;a boong r&#7847;u. 12H&#7841;i C&#226;u c&#7843;ng x&#225;u b&#7841;i ni&#817; b&#7841;i d&#7893;ng thu&#7897;c m&#7915;a &#273;in t&#7885; b&#7841;i ni&#817; nh&#7857;ng b&#7845;u sl&#7913;n, l&#7885; l&#259;ng C&#226;u c&#7843;ng b&#7841;i d&#7893;ng thu&#7897;c m&#7915;a b&#244;n l&#7867; h&#7871;t r&#7915; b&#7841;i ni&#817; sl&#7913;n &#273;&#7843;y? 13X&#7857;ng m&#236; c&#7847;&#432; kh&#7917;n b&#244;n sl&#7855;c p&#224;y, no&#7885;c L&#7841;o t&#7859;m b&#244;n l&#7891;ng m&#224;, le&#817; L&#7909;c Tua C&#7847;n. 14B&#7863;ng M&#244;i-xe khoen tua ng&#249; kh&#7917;n chang t&#244;&#817;ng l&#7865;ng p&#7873;n r&#7915;, l&#7867; L&#7909;c Tua C&#7847;n t&#7889; l&#232;o t&#7847;&#432; khoen kh&#7917;n p&#7879;n t&#7881;,#D&#226;n 21:9. 15sle c&#7847;&#432; sl&#7913;n Te l&#7867; &#273;&#7843;y &#259;n sl&#7893;ng t&#417;&#817;i t&#417;&#817;i.</div><div class="p"> 16V&#7881; Po&#817; F&#7841; sl&#432;&#417;ng &#273;i&#7871;p t&#7849;&#432; f&#7841;#3:16 Mtt: t&#7849;&#432; f&#7841;. t&#7857;ng c&#7841; &#273;&#7841; chao h&#7849;&#432; L&#7909;c &#272;eo c&#250;a Te, sle h&#7849;&#432; h&#7841;i c&#7847;&#432; sl&#7913;n L&#7909;c t&#7881; b&#7845;u t&#7847;&#432; va&#817;i m&#7845;t t&#7885; &#273;&#7843;y &#259;n sl&#7893;ng t&#417;&#817;i t&#417;&#817;i. 17V&#7881; Po&#817; F&#7841; khi&#7875;n L&#7909;c c&#250;a Te m&#224; th&#226;ng n&#7843; &#273;in, b&#7845;u ch&#432;&#817; sle ph&#250;c &#225;n tua c&#7847;n n&#225;o, t&#7885; sle tua c&#7847;n pjom L&#7909;c ch&#7855;ng &#273;&#7843;y ch&#225;u. 18C&#7847;&#432; sl&#7913;n L&#7909;c l&#7867; b&#7845;u t&#7847;&#432; ph&#250;c &#225;n n&#225;o, nh&#7857;ng c&#7847;&#432; b&#7845;u sl&#7913;n l&#7867; t&#7847;&#432; ph&#250;c &#225;n d&#225;, v&#7881; b&#7845;u sl&#7913;n th&#226;ng ten L&#7909;c &#272;eo c&#250;a Po&#817; F&#7841;. 19&#258;n ph&#250;c &#225;n m&#7881;n le&#817; p&#7873;n p&#7879;n n&#7849;y: &#7842;ng rung m&#224; th&#226;ng n&#7843; &#273;in d&#225;, t&#7885; tua c&#7847;n n&#7855;t h&#7913;n ng&#224;u &#273;&#259;m h&#417;n &#7843;ng rung ch&#7847;y, v&#7881; vi&#234;c h&#7871;t c&#250;a h&#226;u le&#817; d&#224;y l&#243;a. 20V&#7881; c&#7847;&#432; h&#7871;t h&#244;m &#225;c l&#7867; ch&#7857;ng k&#7865;t &#7843;ng rung v&#7841; b&#7845;u m&#224; sl&#250; &#7843;ng rung, lao h&#237; c&#244;ng vi&#234;c c&#250;a r&#7847;u t&#7847;&#432; h&#259;n r&#7885;. 21T&#7885; c&#7847;&#432; h&#7871;t n&#232;m ch&#259;n l&#7883; l&#7867; m&#224; sl&#250; &#7843;ng rung sle b&#7841;i vi&#234;c r&#7847;u h&#7871;t chang Po&#817; F&#7841; &#273;&#7843;y h&#259;n r&#7885;.&#8221;</div><div class="s1">C&#7857;m ch&#7917;ng sl&#250;t hang c&#250;a D&#259;ng</div><div class="p"> 22T&#7889;c l&#259;ng, Ch&#7849;u D&#234;-xu v&#7841; b&#7841;i l&#7909;c slay p&#226;y th&#226;ng b&#250;ng Du-&#273;&#234;. Te d&#250; m&#7881;n &#273;u&#7893;i h&#226;u v&#7841; h&#7871;t b&#225;p-t&#234;m. 23D&#259;ng t&#7889; h&#7871;t b&#225;p-t&#234;m sl&#237; d&#250; &#202;-n&#244;n, x&#7849;&#432; Xa-lim, v&#7881; d&#250; ti&#817; n&#7849;y m&#236; lai n&#7863;m v&#7841; c&#7847;n h&#226;u m&#224; sle nh&#7881;n b&#225;p-t&#234;m. 24#Mat 14:3; M&#225;c 6:17; Lu 3:19-20.M&#432;&#817;a t&#7881; D&#259;ng x&#7857;ng t&#7847;&#432; p&#7855;t x&#259;ng.</div><div class="p"> 25M&#432;&#817;a m&#7875;n, m&#236; &#259;n t&#242; &#233;o m&#7915;a l&#7879; l&#224;i x&#250;c sl&#226;&#432; chang b&#7841;i l&#7909;c slay c&#250;a D&#259;ng v&#7841; c&#7847;n Do Th&#225;i n&#226;ng.#3:25 K&#7881; b&#7843;n hua l&#224;i: k&#7881; c&#7847;n Do Th&#225;i. 26H&#226;u m&#224; sl&#250; D&#259;ng v&#7841; c&#7843;ng: &#8220;Chi&#7873;ng Sl&#7845;y, c&#7847;n d&#250; &#273;u&#7893;i sl&#7845;y p&#7841;ng p&#7841;i ta&#817; D&#244;-&#273;anh, &#273;&#7843;y sl&#7845;y h&#7871;t ch&#7917;ng &#273;&#226;y d&#225;, ca n&#224;y &#273;ang sl&#237; h&#7871;t b&#225;p-t&#234;m v&#7841; m&#7885;i c&#7847;n x&#224;y m&#224; sl&#250; k&#233; t&#7881;.&#8221; 27D&#259;ng pj&#225; c&#7857;m: &#8220;H&#7841;i b&#7845;u ch&#432;&#817; t&#7859;m b&#244;n p&#7843;o h&#7849;&#432; l&#7867; b&#7845;u m&#236; c&#7847;&#432; nh&#7881;n &#273;&#7843;y l&#259;ng m&#242;n n&#225;o. 28Ch&#259;n pi&#817; no&#7885;ng h&#7871;t ch&#7917;ng h&#7849;&#432; kh&#7887;i, kh&#7887;i c&#7843;ng kh&#7887;i b&#7845;u ch&#432;&#817; L&#7841;o Krit d&#225;, t&#7885; kh&#7887;i &#273;&#7843;y khi&#7875;n m&#224; c&#243;n Te.#D&#259;ng 1:20. 29C&#7847;&#432; au l&#249;a, c&#7847;n t&#7881; le&#817; po&#817; kh&#432;&#417;i; nh&#7857;ng p&#7857;ng d&#7841;u c&#250;a po&#817; kh&#432;&#417;i d&#7863;ng k&#232;ng xu ti&#817;nh v&#7841; f&#7857;ng khua c&#7843;i, m&#432;&#817;a &#273;&#7843;y nh&#236;n ti&#7875;ng c&#250;a po&#817; kh&#432;&#417;i. M&#7881;n ch&#259;n le&#817; f&#7857;ng khua &#273;o x&#224;y c&#250;a kh&#7887;i l&#7889;. 30Te l&#232;o &#273;&#7843;y d&#7841;u slung, nh&#7857;ng kh&#7887;i l&#232;o au l&#7891;ng.</div><div class="p"> 31L&#7841;o m&#224; t&#7913; n&#432;a slung l&#7867; t&#7873;nh thu&#7893;n th&#7843;y. C&#7847;n o&#243;c t&#7913; &#273;in l&#7867; thu&#7897;c m&#7915;a &#273;in, c&#7843;ng b&#7841;i vi&#234;c thu&#7897;c m&#7915;a &#273;in ch&#7847;y; t&#7885; L&#7841;o t&#7859;m b&#244;n m&#224; l&#7867; t&#7873;nh thu&#7893;n th&#7843;y. 32Te h&#7871;t ch&#7917;ng b&#7841;i l&#259;ng Te &#273;&#7843;y nh&#236;n v&#7841; h&#259;n, t&#7885; b&#7845;u m&#236; c&#7847;&#432; t&#7887;n nh&#7881;n c&#7857;m ch&#7917;ng c&#250;a Te. 33C&#7847;&#432; nh&#7881;n au c&#7857;m ch&#7917;ng c&#250;a Te l&#7867; nh&#7881;n c&#7841; ch&#432;&#817; Po&#817; F&#7841; le&#817; ch&#259;n ca r&#236;nh. 34V&#7881; L&#7841;o &#273;&#7843;y Po&#817; F&#7841; khi&#7875;n m&#224; l&#7867; chuy&#7873;n c&#7843;ng c&#7857;m c&#250;a Po&#817; F&#7841;, v&#7881; Po&#817; F&#7841; p&#7843;o Th&#7843;nh Kho&#259;n h&#7849;&#432; Te lai b&#7845;u m&#236; m&#7913;c. 35Po&#817; sl&#432;&#417;ng &#273;i&#7871;p L&#7909;c v&#7841; chao thu&#7893;n th&#7843;y m&#7885;i d&#7893;ng chang m&#7915; L&#7909;c.#Mat 11:27; Lu 10:22. 36C&#7847;&#432; sl&#7913;n L&#7909;c l&#7867; &#273;&#7843;y &#259;n sl&#7893;ng t&#417;&#817;i t&#417;&#817;i, c&#7847;&#432; b&#7845;u ti&#817;nh c&#7857;m L&#7909;c l&#7867; b&#7889; p&#7893;n sl&#7893;ng &#273;&#7843;y &#259;n sl&#7893;ng n&#225;o, t&#7885; &#259;n f&#225;t sl&#237;nh c&#250;a Po&#817; F&#7841; v&#7849;n d&#250; t&#7873;nh c&#7847;n t&#7881;.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Dú chang bại cần Pha-ri-xi, mì cần nâng ten roọng hết Ni-cô-đem, cần tải tầu nâng cúa dân Do Thái. Tằng cừn, ké mà slú Chẩu Dê-xu vạ cảng: “Chiềng Slấy, boong khỏi chắc Slấy le̱ slấy slư tứ Po̱ Fạ mà. Hại Po̱ Fạ bấu dú đuổi lẻ bấu mì cầư hết đảy bại dưởng lác Slấy hết náo.” Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Ca rình, Câu cạ ni̱ ca rình, hại cần nâng bấu đảy fan sleng, lẻ bấu hăn mường bôn cúa Po̱ Fạ náo.” Ni-cô-đem chiềng pện: “Cần ké dá, hết rừ fan sleng đảy? Ngoạc khảu toọng me̱ mừa vạ sling oóc pày ta̱i nhi̱ đảy mí?” Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Ca rình, Câu cạ ni̱ ca rình: Hại cần nâng bấu pjom nặm vạ Thảnh Khoăn sle sling oóc lẻ bấu khảu mường bôn cúa Po̱ Fạ đảy náo. Dổng lăng dú đúc đang sling oóc le̱ đúc đang chầy, dổng lăng dú Thảnh Khoăn sling oóc le̱ khoăn. Dá hăn lác mừa dổng đảy Câu cảng xáu ni̱: ‘Bại ni̱ lèo fan sleng.’ Lồm nắt pặt hâư lẻ pặt, ni̱ đảy nhìn tiểng lồm, tọ bấu chắc lồm tứ hâư mà vạ pây hâư náo. Cần hâư đảy Thảnh Khoăn sling oóc lẻ tố pện nẩy.”
Ni-cô-đem te̱o cảng: “Hết rừ dổng tỉ pền pện đảy?” Chẩu Dê-xu pjá cằm: “Ni̱ le̱ slấy slư cúa dân I-xơ-ra-ên tọ bấu thông rụ dổng nẩy rừ? Ca rình, Câu cạ ni̱ ca rình: Boong rầu cảng dổng rầu chắc, hết chửng dổng rầu đảy hăn, tọ bại ni̱ bấu slứn cằm chửng cúa boong rầu. Hại Câu cảng xáu bại ni̱ bại dổng thuộc mừa đin tọ bại ni̱ nhằng bấu slứn, lọ lăng Câu cảng bại dổng thuộc mừa bôn lẻ hết rừ bại ni̱ slứn đảy? Xằng mì cầư khửn bôn slắc pày, noọc Lạo tẳm bôn lồng mà, le̱ Lục Tua Cần. Bặng Môi-xe khoen tua ngù khửn chang tô̱ng lẹng pền rừ, lẻ Lục Tua Cần tố lèo tầư khoen khửn pện tỉ, sle cầư slứn Te lẻ đảy ăn slổng tơ̱i tơ̱i.
Vỉ Po̱ Fạ slương điếp tẩư fạ tằng cạ đạ chao hẩư Lục Đeo cúa Te, sle hẩư hại cầư slứn Lục tỉ bấu tầư va̱i mất tọ đảy ăn slổng tơ̱i tơ̱i. Vỉ Po̱ Fạ khiển Lục cúa Te mà thâng nả đin, bấu chư̱ sle phúc án tua cần náo, tọ sle tua cần pjom Lục chắng đảy cháu. Cầư slứn Lục lẻ bấu tầư phúc án náo, nhằng cầư bấu slứn lẻ tầư phúc án dá, vỉ bấu slứn thâng ten Lục Đeo cúa Po̱ Fạ. Ăn phúc án mỉn le̱ pền pện nẩy: Ảng rung mà thâng nả đin dá, tọ tua cần nắt hứn ngàu đăm hơn ảng rung chầy, vỉ viêc hết cúa hâu le̱ dày lóa. Vỉ cầư hết hôm ác lẻ chằng kẹt ảng rung vạ bấu mà slú ảng rung, lao hí công viêc cúa rầu tầư hăn rọ. Tọ cầư hết nèm chăn lị lẻ mà slú ảng rung sle bại viêc rầu hết chang Po̱ Fạ đảy hăn rọ.”

Tốc lăng, Chẩu Dê-xu vạ bại lục slay pây thâng búng Du-đê. Te dú mỉn đuổi hâu vạ hết báp-têm. Dăng tố hết báp-têm slí dú Ê-nôn, xẩư Xa-lim, vỉ dú ti̱ nẩy mì lai nặm vạ cần hâu mà sle nhỉn báp-têm. Mư̱a tỉ Dăng xằng tầư pắt xăng.
Mư̱a mển, mì ăn tò éo mừa lệ lài xúc slâư chang bại lục slay cúa Dăng vạ cần Do Thái nâng. Hâu mà slú Dăng vạ cảng: “Chiềng Slấy, cần dú đuổi slấy pạng pại ta̱ Dô-đanh, đảy slấy hết chửng đây dá, ca này đang slí hết báp-têm vạ mọi cần xày mà slú ké tỉ.” Dăng pjá cằm: “Hại bấu chư̱ tẳm bôn pảo hẩư lẻ bấu mì cầư nhỉn đảy lăng mòn náo. Chăn pi̱ noọng hết chửng hẩư khỏi, khỏi cảng khỏi bấu chư̱ Lạo Krit dá, tọ khỏi đảy khiển mà cón Te. Cầư au lùa, cần tỉ le̱ po̱ khươi; nhằng pằng dạu cúa po̱ khươi dặng kèng xu ti̱nh vạ fằng khua cải, mư̱a đảy nhìn tiểng cúa po̱ khươi. Mỉn chăn le̱ fằng khua đo xày cúa khỏi lố. Te lèo đảy dạu slung, nhằng khỏi lèo au lồng.
Lạo mà tứ nưa slung lẻ tềnh thuổn thảy. Cần oóc tứ đin lẻ thuộc mừa đin, cảng bại viêc thuộc mừa đin chầy; tọ Lạo tẳm bôn mà lẻ tềnh thuổn thảy. Te hết chửng bại lăng Te đảy nhìn vạ hăn, tọ bấu mì cầư tỏn nhỉn cằm chửng cúa Te. Cầư nhỉn au cằm chửng cúa Te lẻ nhỉn cạ chư̱ Po̱ Fạ le̱ chăn ca rình. Vỉ Lạo đảy Po̱ Fạ khiển mà lẻ chuyền cảng cằm cúa Po̱ Fạ, vỉ Po̱ Fạ pảo Thảnh Khoăn hẩư Te lai bấu mì mức. Po̱ slương điếp Lục vạ chao thuổn thảy mọi dổng chang mừ Lục. Cầư slứn Lục lẻ đảy ăn slổng tơ̱i tơ̱i, cầư bấu ti̱nh cằm Lục lẻ bố pổn slổng đảy ăn slổng náo, tọ ăn fát slính cúa Po̱ Fạ vẩn dú tềnh cần tỉ.”

Sikiliza Dăng 3