Kutsal Kitap (Tevrat, Zebur, İncil), Eski ve Yeni Antlaşma olarak üzere iki kısımdan oluşur. Eski Antlaşma, Yahudiler’in kutsal kitabıdır, İbranice ve Aramice olarak yazılmıştır. Yeni Antlaşma (İncil) Grekçe yazılmış ve 27 kitaptan oluşmaktadır. Eski ve Yeni Antlaşma Hristiyanlar’ın kabul ettiği kutsal yazılardır. Bu tercüme 2001 yılında yayımlanmış ve 2008 yılında küçük düzeltmeler yapılmıştır.  Basılı bir kopyasını temin etmek için Kitabı Mukaddes Şirketi ile irtibata geçebilirsiniz. www.kitabimukaddes.com

Sesli Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi) , 2016

Kutsal Kitap Yeni Ceviri

<div class="version vid170 iso6393tur" data-vid="170" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="GEN.8">
 <div class="label">8</div><div class="s1">Tufan&#305;n Sonu</div><div class="p"> 1Sonra Tanr&#305; Nuh'u ve gemideki evcil ve yaban&#305;l hayvanlar&#305; an&#305;msad&#305;. Yery&#252;z&#252;nde bir r&#252;zgar estirdi, sular al&#231;almaya ba&#351;lad&#305;. 2Enginlerin kaynaklar&#305;, g&#246;klerin kapaklar&#305; kapand&#305;. Ya&#287;mur dindi. 3Sular yery&#252;z&#252;nden &#231;ekilmeye ba&#351;lad&#305;. Y&#252;z elli g&#252;n ge&#231;tikten sonra sular azald&#305;. 4Gemi yedinci ay&#305;n on yedinci g&#252;n&#252; Ararat da&#287;lar&#305;na oturdu. 5Sular onuncu aya kadar s&#252;rekli azald&#305;. Onuncu ay&#305;n birinde da&#287;lar&#305;n doru&#287;u g&#246;r&#252;nd&#252;.</div><div class="p"> 6K&#305;rk g&#252;n sonra Nuh yapm&#305;&#351; oldu&#287;u geminin penceresini a&#231;t&#305;. 7Kuzgunu d&#305;&#351;ar&#305; g&#246;nderdi. Kuzgun sular kuruyuncaya kadar d&#246;nmedi, u&#231;up durdu. 8Bunun &#252;zerine Nuh sular&#305;n yery&#252;z&#252;nden &#231;ekilip &#231;ekilmedi&#287;ini anlamak i&#231;in g&#252;vercini g&#246;nderdi. 9G&#252;vercin konacak bir yer bulamad&#305;, &#231;&#252;nk&#252; her yer suyla kapl&#305;yd&#305;. Gemiye, Nuh'un yan&#305;na d&#246;nd&#252;. Nuh uzan&#305;p g&#252;vercini tuttu ve gemiye, yan&#305;na ald&#305;. 10Yedi g&#252;n daha bekledi, sonra g&#252;vercini yine d&#305;&#351;ar&#305; sald&#305;. 11G&#252;vercin gagas&#305;nda yeni kopmu&#351; bir zeytin yapra&#287;&#305;yla ak&#351;amleyin geri d&#246;nd&#252;. O zaman Nuh sular&#305;n yery&#252;z&#252;nden &#231;ekilmi&#351; oldu&#287;unu anlad&#305;. 12Yedi g&#252;n daha bekledikten sonra g&#252;vercini yine g&#246;nderdi. Bu kez g&#252;vercin geri d&#246;nmedi.</div><div class="p"> 13Nuh alt&#305; y&#252;z bir ya&#351;&#305;ndayken, birinci ay&#305;n birinde yery&#252;z&#252;ndeki sular kurudu. Nuh geminin &#252;st&#252;ndeki kapa&#287;&#305; kald&#305;r&#305;nca topra&#287;&#305;n kurumu&#351; oldu&#287;unu g&#246;rd&#252;. 14&#304;kinci ay&#305;n yirmi yedinci g&#252;n&#252; toprak t&#252;m&#252;yle kurumu&#351;tu.</div><div class="p"> 15-16Tanr&#305; Nuh'a, &#8220;Kar&#305;n, o&#287;ullar&#305;n ve gelinlerinle birlikte gemiden &#231;&#305;k&#8221; dedi, 17&#8220;Kendinle birlikte b&#252;t&#252;n canl&#305;lar&#305;, ku&#351;lar&#305;, hayvanlar&#305;, s&#252;r&#252;ngenleri de &#231;&#305;kar. &#220;resinler, verimli olsunlar, yery&#252;z&#252;nde &#231;o&#287;als&#305;nlar.&#8221;</div><div class="p"> 18Nuh kar&#305;s&#305;, o&#287;ullar&#305; ve gelinleriyle birlikte gemiden &#231;&#305;kt&#305;. 19B&#252;t&#252;n hayvanlar, s&#252;r&#252;ngenler, ku&#351;lar, yery&#252;z&#252;nde ya&#351;ayan her t&#252;r canl&#305; da gemiyi terk etti.</div><div class="p"> 20Nuh RAB'be bir sunak yapt&#305;. Orada b&#252;t&#252;n temiz say&#305;lan hayvanlarla ku&#351;lardan yakmal&#305;k sunular sundu. 21G&#252;zel kokudan ho&#351;nut olan RAB i&#231;inden &#351;&#246;yle dedi: &#8220;&#304;nsanlar y&#252;z&#252;nden yery&#252;z&#252;n&#252; bir daha lanetlemeyece&#287;im. &#199;&#252;nk&#252; insan y&#252;re&#287;indeki e&#287;ilimler &#231;ocuklu&#287;undan beri k&#246;t&#252;d&#252;r. &#350;imdi yapt&#305;&#287;&#305;m gibi b&#252;t&#252;n canl&#305;lar&#305; bir daha yok etmeyece&#287;im.</div><div class="q1"> 22&#8220;D&#252;nya durduk&#231;a</div><div class="q2">Ekin ekmek, bi&#231;mek,</div><div class="q2">S&#305;cak, so&#287;uk,</div><div class="q2">Yaz, k&#305;&#351;,</div><div class="q2">Gece, g&#252;nd&#252;z hep var olacakt&#305;r.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Kutsal Kitap © The Bible Society in Turkey (Kitabı Mukaddes Şirketi), The Translation Trust / Yeni Yaşam Yayınları 2001, 2008

Sonra Tanrı Nuh'u ve gemideki evcil ve yabanıl hayvanları anımsadı. Yeryüzünde bir rüzgar estirdi, sular alçalmaya başladı. Enginlerin kaynakları, göklerin kapakları kapandı. Yağmur dindi. Sular yeryüzünden çekilmeye başladı. Yüz elli gün geçtikten sonra sular azaldı. Gemi yedinci ayın on yedinci günü Ararat dağlarına oturdu. Sular onuncu aya kadar sürekli azaldı. Onuncu ayın birinde dağların doruğu göründü.
Kırk gün sonra Nuh yapmış olduğu geminin penceresini açtı. Kuzgunu dışarı gönderdi. Kuzgun sular kuruyuncaya kadar dönmedi, uçup durdu. Bunun üzerine Nuh suların yeryüzünden çekilip çekilmediğini anlamak için güvercini gönderdi. Güvercin konacak bir yer bulamadı, çünkü her yer suyla kaplıydı. Gemiye, Nuh'un yanına döndü. Nuh uzanıp güvercini tuttu ve gemiye, yanına aldı. Yedi gün daha bekledi, sonra güvercini yine dışarı saldı. Güvercin gagasında yeni kopmuş bir zeytin yaprağıyla akşamleyin geri döndü. O zaman Nuh suların yeryüzünden çekilmiş olduğunu anladı. Yedi gün daha bekledikten sonra güvercini yine gönderdi. Bu kez güvercin geri dönmedi.
Nuh altı yüz bir yaşındayken, birinci ayın birinde yeryüzündeki sular kurudu. Nuh geminin üstündeki kapağı kaldırınca toprağın kurumuş olduğunu gördü. İkinci ayın yirmi yedinci günü toprak tümüyle kurumuştu.
Tanrı Nuh'a, “Karın, oğulların ve gelinlerinle birlikte gemiden çık” dedi, “Kendinle birlikte bütün canlıları, kuşları, hayvanları, sürüngenleri de çıkar. Üresinler, verimli olsunlar, yeryüzünde çoğalsınlar.”
Nuh karısı, oğulları ve gelinleriyle birlikte gemiden çıktı. Bütün hayvanlar, sürüngenler, kuşlar, yeryüzünde yaşayan her tür canlı da gemiyi terk etti.
Nuh RAB'be bir sunak yaptı. Orada bütün temiz sayılan hayvanlarla kuşlardan yakmalık sunular sundu. Güzel kokudan hoşnut olan RAB içinden şöyle dedi: “İnsanlar yüzünden yeryüzünü bir daha lanetlemeyeceğim. Çünkü insan yüreğindeki eğilimler çocukluğundan beri kötüdür. Şimdi yaptığım gibi bütün canlıları bir daha yok etmeyeceğim.
“Dünya durdukça
Ekin ekmek, biçmek,
Sıcak, soğuk,
Yaz, kış,
Gece, gündüz hep var olacaktır.”

Sikiliza YARATILIŞ 8