Biblica huwapatia watu neno la Mungu kupitia tafsiri, uchapishaji na kuwafanya watu wahusike na Biblia, Afrika, Asia ya Mashariki, Ulaya, Amerika ya Kati, Mashariki ya Kati na Amerika ya Kaskazini. Kupitia mtandao wake wa ulimwengu kote, Biblica inawahusisha watu na neno la Mungu ili maisha yao yabadilishwe kupitia uhusiano wao na Yesu Kristo. Biblica (formerly International Bible Society) provides God’s Word to people through Bible translation, Bible publishing and Bible engagement in Africa, East Asia Pacific, Europe, Latin America, Middle East, North America and South Asia. Through its worldwide reach, Biblica engages people with God’s Word so that their lives are transformed through a relationship with Jesus Christ.

Kiswahili Contemporary Version, Audio EditionCopyright ℗ 2013 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Kiswahili Contemporary Version (Neno: Biblia Takatifu)Copyright ©1984, 1989, 2009, 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission.All Rights Reserved Worldwide Printed.

Neno: Biblia Takatifu

<div class="version vid1627 iso6393swh" data-vid="1627" data-iso6393="swh">
    <div class="book bkPSA">
        <div class="chapter ch34" data-usfm="PSA.34">
            <div class="label">34</div><div class="cl"><span class="heading">Zaburi 34</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr"><span class="heading">34 </span></span><span class="ft"><span class="heading">Zaburi hii imetungwa kila mstari ukianzia na herufi ya alfabeti ya Kiebrania zikifuatana tangu Aleph (A) hadi Taw (T); zote ni 22.</span></span></span></span></div><div class="s1"><span class="heading">Sifa Na Wema Wa Mungu</span></div><div class="d"><span class="content">Zaburi ya Daudi, alipojifanya mwendawazimu mbele ya Abimeleki, ambaye alimfukuza, naye akaondoka.</span></div><div class="q1"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="PSA.34.1"><span class="label">1</span><span class="content"> Nitamtukuza </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> nyakati zote,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.34.1"><span class="content">sifa zake zitakuwa midomoni mwangu siku zote.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v1" data-usfm="PSA.34.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="PSA.34.2"><span class="label">2</span><span class="content"> Nafsi yangu itajisifu katika </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content">,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.34.2"><span class="content">walioonewa watasikia na wafurahi.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v2" data-usfm="PSA.34.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="PSA.34.3"><span class="label">3</span><span class="content"> Mtukuzeni </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> pamoja nami,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.34.3"><span class="content">naam, na tulitukuze jina lake pamoja.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v3" data-usfm="PSA.34.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="PSA.34.4"><span class="label">4</span><span class="content"> Nilimtafuta </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> naye akanijibu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.34.4"><span class="content">akaniokoa kwenye hofu zangu zote.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v4" data-usfm="PSA.34.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="PSA.34.5"><span class="label">5</span><span class="content"> Wale wamtazamao hutiwa nuru,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.34.5"><span class="content">nyuso zao hazifunikwi na aibu kamwe.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v5" data-usfm="PSA.34.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="PSA.34.6"><span class="label">6</span><span class="content"> Maskini huyu alimwita </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content">, naye akamsikia,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.34.6"><span class="content">akamwokoa katika taabu zake zote.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v6" data-usfm="PSA.34.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="PSA.34.7"><span class="label">7</span><span class="content"> Malaika wa </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> hufanya kituo</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.34.7"><span class="content">akiwazunguka wale wamchao,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.34.7"><span class="content">naye huwaokoa.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v7" data-usfm="PSA.34.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="PSA.34.8"><span class="label">8</span><span class="content"> Onjeni mwone kwamba </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> ni mwema,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.34.8"><span class="content">heri mtu yule anayemkimbilia.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v8" data-usfm="PSA.34.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="PSA.34.9"><span class="label">9</span><span class="content"> Mcheni </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> enyi watakatifu wake,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.34.9"><span class="content">kwa maana wale wamchao</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.34.9"><span class="content">hawapungukiwi na chochote.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v9" data-usfm="PSA.34.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="PSA.34.10"><span class="label">10</span><span class="content"> Wana simba wenye nguvu</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.34.10"><span class="content">hutindikiwa na kuona njaa,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.34.10"><span class="content">bali wale wamtafutao </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span></span></div><div class="q2"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.34.10"><span class="content">hawatakosa kitu chochote kilicho chema.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v10" data-usfm="PSA.34.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="PSA.34.11"><span class="label">11</span><span class="content"> Njooni, watoto wangu, mnisikilize,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.34.11"><span class="content">nitawafundisha kumcha </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content">.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v11" data-usfm="PSA.34.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="PSA.34.12"><span class="label">12</span><span class="content"> Yeyote kati yenu anayependa uzima</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.34.12"><span class="content">na kutamani kuziona siku nyingi njema,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v12" data-usfm="PSA.34.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="PSA.34.13"><span class="label">13</span><span class="content"> basi auzuie ulimi wake na mabaya,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.34.13"><span class="content">na midomo yake kutokana na kusema uongo.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v13" data-usfm="PSA.34.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="PSA.34.14"><span class="label">14</span><span class="content"> Aache uovu, atende mema,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.34.14"><span class="content">aitafute amani na kuifuatilia.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v14" data-usfm="PSA.34.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="PSA.34.15"><span class="label">15</span><span class="content"> Macho ya </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> huwaelekea wenye haki,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.34.15"><span class="content">na masikio yake yako makini kusikiliza kilio chao.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v15" data-usfm="PSA.34.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="PSA.34.16"><span class="label">16</span><span class="content"> Uso wa </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> uko kinyume na watendao maovu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.34.16"><span class="content">ili kufuta kumbukumbu lao duniani.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v16" data-usfm="PSA.34.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="PSA.34.17"><span class="label">17</span><span class="content"> Wenye haki hulia, naye </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> huwasikia,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.34.17"><span class="content">huwaokoa katika taabu zao zote.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v17" data-usfm="PSA.34.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="PSA.34.18"><span class="label">18</span><span class="content">  </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> yu karibu na waliovunjika moyo,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.34.18"><span class="content">na huwaokoa waliopondeka roho.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v18" data-usfm="PSA.34.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="PSA.34.19"><span class="label">19</span><span class="content"> Mwenye haki ana mateso mengi,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.34.19"><span class="content">lakini </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> humwokoa nayo yote,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v19" data-usfm="PSA.34.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="PSA.34.20"><span class="label">20</span><span class="content"> huhifadhi mifupa yake yote,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.34.20"><span class="content">hata mmoja hautavunjika.</span></span></div><div class="b"></div><div class="q1"><span class="verse v20" data-usfm="PSA.34.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="PSA.34.21"><span class="label">21</span><span class="content"> Ubaya utamuua mtu mwovu,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.34.21"><span class="content">nao adui za mwenye haki watahukumiwa.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v21" data-usfm="PSA.34.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="PSA.34.22"><span class="label">22</span><span class="content">  </span><span class="nd"><span class="content">Bwana</span></span><span class="content"> huwakomboa watumishi wake,</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.34.22"><span class="content">yeyote anayemkimbilia yeye</span></span></div><div class="q2"><span class="verse v22" data-usfm="PSA.34.22"><span class="content">hatahukumiwa kamwe.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Neno: Biblia Takatifu™ Neno™ Hakimiliki © 1984, 1989, 2009, 2015 na Biblica, Inc. Imetumiwa kwa ruhusa. Haki zote zimehifadhiwa duniani kote. Kiswahili Contemporary Version™ Copyright © 1984, 1989, 2009, 2015 by Biblica, Inc. Used with Permission. All Rights Reserved Worldwide.

Nitamtukuza BWANA nyakati zote,
sifa zake zitakuwa midomoni mwangu siku zote.
Nafsi yangu itajisifu katika BWANA,
walioonewa watasikia na wafurahi.
Mtukuzeni BWANA pamoja nami,
naam, na tulitukuze jina lake pamoja.

Nilimtafuta BWANA naye akanijibu,
akaniokoa kwenye hofu zangu zote.
Wale wamtazamao hutiwa nuru,
nyuso zao hazifunikwi na aibu kamwe.
Maskini huyu alimwita BWANA, naye akamsikia,
akamwokoa katika taabu zake zote.
Malaika wa BWANA hufanya kituo
akiwazunguka wale wamchao,
naye huwaokoa.

Onjeni mwone kwamba BWANA ni mwema,
heri mtu yule anayemkimbilia.
Mcheni BWANA enyi watakatifu wake,
kwa maana wale wamchao
hawapungukiwi na chochote.
Wana simba wenye nguvu
hutindikiwa na kuona njaa,
bali wale wamtafutao BWANA
hawatakosa kitu chochote kilicho chema.

Njooni, watoto wangu, mnisikilize,
nitawafundisha kumcha BWANA.
Yeyote kati yenu anayependa uzima
na kutamani kuziona siku nyingi njema,
basi auzuie ulimi wake na mabaya,
na midomo yake kutokana na kusema uongo.
Aache uovu, atende mema,
aitafute amani na kuifuatilia.

Macho ya BWANA huwaelekea wenye haki,
na masikio yake yako makini kusikiliza kilio chao.
Uso wa BWANA uko kinyume na watendao maovu,
ili kufuta kumbukumbu lao duniani.

Wenye haki hulia, naye BWANA huwasikia,
huwaokoa katika taabu zao zote.
BWANA yu karibu na waliovunjika moyo,
na huwaokoa waliopondeka roho.

Mwenye haki ana mateso mengi,
lakini BWANA humwokoa nayo yote,
huhifadhi mifupa yake yote,
hata mmoja hautavunjika.

Ubaya utamuua mtu mwovu,
nao adui za mwenye haki watahukumiwa.
BWANA huwakomboa watumishi wake,
yeyote anayemkimbilia yeye
hatahukumiwa kamwe.

Sikiliza Zaburi 34