Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ ma dịkwa n’igwe n’ekwu okwu Ọ bụ ndị Biblica, Inc. na ndị Davar Partners International na ndị Hosanna ka e nyere ikike kọpiraịt itinye ya n’igwe n’ekwu okwu n’afọ℗2022 Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, Audio Edition Copyright ℗ 2022 by Biblica, Inc.; Davar Partners International; and Hosanna Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ Ndị Biblica, Inc. degharịrị ya nʼafọ © 1980, 1988, 2019, 2020 Biblica® Open Igbo Contemporary Version™ Copyright © 1980, 1988, 2019, 2020 by Biblica, Inc. “Biblica” bụ akara e ji mara ụlọ ọrụ a, nke edebanyere dịka iwu si kwado nʼụlọ ọrụ dị nʼobodo United States, ebe a na-enye akara a na ikike maka azụm ahịa ndị Biblica, Inc. Ọ bụ ha ka e nyere ikike idenye ya. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Oru a bụ nke e mere ka onwe ike ruo onye obula aka site n’Ikike lisensi Uwa niile nke ọgbakọ ndị Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA). Ọ bụrụ na ị chọrọ ịhụ akwụkwọ ikike lisensi a, gaa na https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 maọbụ zigara ndị Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA, akwụkwọ ozi gị. Biblica® bụ akara e ji mara ụlọ ọrụ a, nke ndị Biblica, Inc., debanyere dịka iwu si kwado. Mgbe mmadụ chọrọ iji akara Biblica® tinye n’ọrụ ya, ọ ga anata akwụkwọ ikike nke dị n’usoro CC BY-SA lisensi site n’aka ndị Biblica Inc. Onye dị otu a nwere ike iwere ma kesakwaa ọrụ a na e degharịghị ihe ọbụla nke dị na ya, ma hapụkwa akara Biblica® dịka ọ dị. Ọ bụrụkwanụ na onye dị otu a edegharịa maọbụ sụgharịa ọrụ a nke ga-eme ka enwe ọ dị iche, onye ahụ aghaghị igosipụta n’ebe o doro anya ihe niile nke ọ gbanwere ma dekwaa sị: “Ebe mmadụ ga-enweta Ọrụ Mbụ nke ndị Biblica, Inc., n’akwụghị ụgwọ dị na www.biblica.com nakwa na open.bible.”  Mmadu aghaghị idepụta okwa nke ikike, ndị bekee na-akpọ kọpiraịt nʼebe ọ ga-apụta ihe maọbụ nʼebe e mere maka idepụta ihe banyere ikike a n’usoro ndi a:  Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ ma dịkwa n’igwe n’ekwu okwu Ọ bụ ndị Biblica, Inc. na ndị Davar Partners International na ndị Hosanna ka e nyere ikike kọpiraịt itinye ya n’igwe n’ekwu okwu n’afọ℗2022 Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, Audio Edition Copyright ℗ 2022 by Biblica, Inc.; Davar Partners International; and Hosanna Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ Ndị Biblica, Inc. degharịrị ya nʼafọ © 1980, 1988, 2019, 2020 Biblica® Open Igbo Contemporary Version™ Copyright © 1980, 1988, 2019, 2020 by Biblica, Inc. “Biblica” bụ akara e ji mara ụlọ ọrụ a, nke edebanyere dịka iwu si kwado nʼụlọ ọrụ dị nʼobodo United States, ebe a na-enye akara a na ikike maka azụm ahịa ndị Biblica, Inc. Ọ bụ ha ka e nyere ikike idenye ya. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. Onye ahụ aghaghịkwa ime ka onye ọbụla nwe ike inweta maọbụ hụ ọrụ ọhụrụ ahụ ọ rụrụ, n’okpuru ikike liseni ndị (CC BY-SA).  Ọ bụrụ na ị chọrọ ime ka ndị ụlọọrụ Biblica Inc., mara ihe e mere banyere ntụgharị ọrụ a n’ụzọ nke gị, biko kpọtụrụ anyị na https://open.bible/contact-us.  This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA). To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. Biblica® is a trademark registered by Biblica, Inc., and use of the Biblica® trademark requires the written permission of Biblica, Inc. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the Biblica® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the Biblica® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by Biblica, Inc. is available for free at www.biblica.com and open.bible.” Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows: Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ ma dịkwa n’igwe n’ekwu okwu Ọ bụ ndị Biblica, Inc. na ndị Davar Partners International na ndị Hosanna ka e nyere ikike kọpiraịt itinye ya n’igwe n’ekwu okwu n’afọ℗2022 Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, Audio Edition Copyright ℗ 2022 by Biblica, Inc.; Davar Partners International; and Hosanna Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ Ndị Biblica, Inc. degharịrị ya nʼafọ © 1980, 1988, 2019, 2020 Biblica® Open Igbo Contemporary Version™ Copyright © 1980, 1988, 2019, 2020 by Biblica, Inc. “Biblica” bụ akara e ji mara ụlọ ọrụ a, nke edebanyere dịka iwu si kwado nʼụlọ ọrụ dị nʼobodo United States, ebe a na-enye akara a na ikike maka azụm ahịa ndị Biblica, Inc. Ọ bụ ha ka e nyere ikike idenye ya. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify Biblica, Inc. regarding your translation of this work, please contact us at https://open.bible/contact-us.

Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ ma dịkwa n’igwe n’ekwu okwu Ọ bụ ndị Biblica, Inc. na ndị Davar Partners International na ndị Hosanna ka e nyere ikike kọpiraịt itinye ya n’igwe n’ekwu okwu n’afọ℗2022 Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, Audio Edition Copyright ℗ 2022 by Biblica, Inc.; Davar Partners International; and Hosanna Biblica® Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ™ Ndị Biblica, Inc. degharịrị ya nʼafọ © 1980, 1988, 2019, 2020 Biblica® Open Igbo Contemporary Version™ Copyright © 1980, 1988, 2019, 2020 by Biblica, Inc. “Biblica” bụ akara e ji mara ụlọ ọrụ a, nke edebanyere dịka iwu si kwado nʼụlọ ọrụ dị nʼobodo United States, ebe a na-enye akara a na ikike maka azụm ahịa ndị Biblica, Inc. Ọ bụ ha ka e nyere ikike idenye ya.

Biblica® Open Igbo Contemporary Bible™, Audio Edition

<div class="version vid1624 iso6393ibo" data-vid="1624" data-iso6393="ibo">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch14" data-usfm="GEN.14">
 <div class="label">14</div><div class="s1">Ebram anap&#7909;ta L&#7885;t</div><div class="p"> 1N&#700;oge ah&#7909; kwa, Amrafel, eze Sha&#7883;na, na Ariok, eze nd&#7883; Elasa, na Kedoloma eze Elam, na Tidal eze Goiim, 2buru agha megide Bera eze S&#7885;d&#7885;m, na Biasha eze G&#7885;m&#7885;ra, na Sh&#7883;nab, eze Adma, na Shemeba eze Zeboiim, na eze obodo Bela (ya b&#7909; Zoa). 3Nd&#7883; eze obodo nd&#7883; a: S&#7885;d&#7885;m, G&#7885;m&#7885;ra, Adma, Zeboiim na Bela, jik&#7885;tara nd&#7883; agha ha &#7885;n&#7909; na Ndagwurugwu Sidim (ya b&#7909;, ndagwurugwu osimiri nnu ah&#7909;). 4Ha fere ofufe n&#700;okpuru &#7885;ch&#7883;ch&#7883; eze Kedoloma af&#7885; iri na ab&#7909;&#7885;, ma n&#700;af&#7885; nke iri na at&#7885;, ha nupuru isi.</div><div class="p"> 5N&#700;af&#7885; nke iri na an&#7885;, eze Kedoloma na nd&#7883; eze ya na ha jik&#7885;r&#7885; &#7885;n&#7909; buru agha megide ma merie nd&#7883; Refaim#14:5 Refaim Aha a Refaim p&#7909;tara nd&#7883; &#7885; gbaa dimkpa Jen 15:20 bi n&#700;Ashter&#7885;t Kenaim na nd&#7883; Zuzim bi na Ham na nd&#7883; Emim bi Kiriatem na Shave, 6na nd&#7883; Hor n&#700;obodo ugwu Sia, ruo obodo El Paran, nke d&#7883; n&#700;ak&#7909;k&#7909; &#7885;zara. 7Mgbe ah&#7909;, ha chighar&#7883;r&#7883; az&#7909; gaa En Mishpat (ya b&#7909; Kadesh). Ha meriri ala niile nke nd&#7883; Amalek nakwa nd&#7883; Am&#7885;rait bi na Hazez&#7885;n Tama.</div><div class="p"> 8Mgbe ah&#7909; kwa, nd&#7883; agha nd&#7883; eze obodo S&#7885;d&#7885;m na eze G&#7885;m&#7885;ra, na eze Adma, na eze Zeboiim, na eze Bela (ya b&#7909; Zoa) p&#7909;r&#7909; doo onwe ha n&#700;usoro ibu agha na Ndagwurugwu Sidim, 9imegide Kedoloma eze Elam, Tidal eze Goiim, Amrafel eze Sha&#7883;na na Ariok eze Elasa. Ya b&#7909; eze ise buru agha megide eze an&#7885;. 10Ma Ndagwurugwu Sidim jup&#7909;tara n&#700;olulu ap&#7883;t&#7883;. Mgbe nd&#7883; agha eze S&#7885;d&#7885;m na G&#7885;m&#7885;ra bidoro &#7883;gba &#7885;s&#7885;. &#7908;f&#7885;d&#7909; n&#700;ime ha dabanyere n&#700;ime olulu nd&#7883; a, ma nd&#7883; f&#7885;d&#7909;r&#7909; gbap&#7909;r&#7909; &#7885;s&#7885; gbaga n&#700;ugwu. 11Ma eze an&#7885; nd&#7883; a banyere n&#700;ime obodo S&#7885;d&#7885;m na G&#7885;m&#7885;ra buk&#7885;r&#7885; ak&#7909; ha, na ihe oriri ha niile laa. 12Ha buuru L&#7885;t, nwa nwanne Ebram, onye bi na S&#7885;d&#7885;m na ihe niile o nwere, buru ha na-ala ebe ha si b&#7883;a.</div><div class="p"> 13Ma otu onye gbara &#7885;s&#7885; nd&#7909; site n&#700;ebe ah&#7909; gara k&#7885;&#7885;r&#7885; Ebram onye Hibru ihe mere. N&#700;oge a, Ebram bi n&#700;ebe d&#7883; nso n&#700;osisi ukwu nke Mamre, onye Am&#7885;r&#7883;, nwanne Eshk&#7885;l na Anea, nd&#7883; ha na Ebram gbara nd&#7909;. 14Mgbe Ebram n&#7909;r&#7909; na ad&#7885;r&#7885;la L&#7885;t nwa nwanne ya n&#700;agha, &#7885; kp&#7885;k&#7885;tara nd&#7883; ikom a z&#7909;r&#7909; az&#7909; na-ejere ya ozi, nd&#7883; a m&#7909;r&#7909; n&#700;&#7909;l&#7885; ya. &#7884;n&#7909;&#7885;g&#7909;g&#7909; ha d&#7883; nar&#7883; nd&#7883; ikom at&#7885; na iri na asat&#7885;, ha ch&#7909;r&#7909; nd&#7883; agha ah&#7909; &#7885;s&#7885; tutu ha erute Dan. 15N&#700;abal&#7883;, Ebram kere nd&#7883; agha ya ibuso nd&#7883; ah&#7909; agha. O meriri ha, ch&#7909;&#7885; ha &#7885;s&#7885;, ch&#7909;ruo ha Hoba, nke d&#7883; n&#700;ak&#7909;k&#7909; ugwu Damask&#7885;s. 16Ebram nwetaghachiri ihe niile ah&#7909; ha d&#7885;tara n&#700;agha, dulata nwanne ya L&#7885;t, na ihe onwunwe ya niile, tinyere nd&#7883; inyom, na nd&#7883; &#7885;z&#7885; niile a d&#7885;tara n&#700;agha.</div><div class="s1">Melkizedek ag&#7885;zie Ebram</div><div class="p"> 17Mgbe Ebram si na mmeri ah&#7909; o meriri Kedoloma na eze nd&#7883; &#7885;z&#7885; ah&#7909; na-al&#7885;ta, eze S&#7885;d&#7885;m b&#7883;ara zute ya na Ndagwurugwu Shave (nke a na-akp&#7885; Ndagwurugwu Eze).</div><div class="p"> 18Melkizedek, eze#14:18 Salem Elegh&#7883; anya, nke b&#7909; aha ochie e ji mara obodo Jerusalem. Salem, onye nch&#7909;aja Chineke nke kachas&#7883; ihe niile elu, wep&#7909;tara ach&#7883;cha na mmanya, 19&#7885; g&#7885;ziri Ebram s&#7883; ya,</div><div class="q1">&#8220;Ng&#7885;z&#7883; d&#7883;r&#7883; Ebram site n&#700;aka Chineke nke kachas&#7883; ihe niile elu,</div><div class="q2">Onye kere eluigwe na &#7909;wa.</div><div class="q1"> 20Ng&#7885;z&#7883; d&#7883;kwara Chineke nke kachas&#7883; ihe niile elu,</div><div class="q2">onye weere nd&#7883; iro g&#7883; nyefee g&#7883; n&#700;aka.&#8221;</div><div class="m">Mgbe ah&#7909;, Ebram nyere ya otu &#7909;z&#7885; n&#700;ime &#7909;z&#7885; iri nke ihe niile.</div><div class="p"> 21Eze S&#7885;d&#7885;m gwara Ebram s&#7883;, &#8220;Nyeghachi m naan&#7883; nd&#7883; mmad&#7909;, ma debere onwe g&#7883; ihe nd&#7883; &#7885;z&#7885;.&#8221;</div><div class="p"> 22Ma Ebram zara eze S&#7885;d&#7885;m s&#7883;, &#8220;Eweliri m aka m elu &#7749;&#7909;&#7885; iyi nye Onyenwe any&#7883; Chineke nke kachas&#7883; ihe niile elu, Onye kere eluigwe na &#7909;wa, s&#7883; 23na agagh&#7883; m esi n&#700;aka g&#7883; were ihe &#7885;b&#7909;la b&#7909; nke g&#7883;, &#7885; b&#7909;lad&#7883; eriri ma&#7885;b&#7909; eriri akp&#7909;kp&#7885;&#7909;kw&#7909;. Ka &#7883; ghara &#7883; s&#7883;, &#8216;&#7884; b&#7909; m mere ka Ebram baa &#7885;garanya.&#8217; 24Naan&#7883; ihe m ga-anara b&#7909; ihe &#7909;m&#7909; okorob&#7883;a m nd&#7883; a riri, ya na oke ruuru Anea, na Eshk&#7885;l, na Mamre so m gaa. Nye ha oke ruuru ha.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a™ Ndị Biblica, Inc. degharịrị ya nʼafọ © 1980, 1988, 2019, 2020 Ọ bụ ndị Biblica, Inc. nyere ikike idenye amaokwu ndị a. Ikike a dị nye ndị Biblica, Inc. nʼụwa niile. ―――――― Igbo Contemporary Bible™ Copyright © 1980, 1988, 2019, 2020 by Biblica, Inc. Used with permission. All rights reserved worldwide.

Nʼoge ahụ kwa, Amrafel, eze Shaịna, na Ariok, eze ndị Elasa, na Kedoloma eze Elam, na Tidal eze Goiim, buru agha megide Bera eze Sọdọm, na Biasha eze Gọmọra, na Shịnab, eze Adma, na Shemeba eze Zeboiim, na eze obodo Bela (ya bụ Zoa). Ndị eze obodo ndị a: Sọdọm, Gọmọra, Adma, Zeboiim na Bela, jikọtara ndị agha ha ọnụ na Ndagwurugwu Sidim (ya bụ, ndagwurugwu osimiri nnu ahụ). Ha fere ofufe nʼokpuru ọchịchị eze Kedoloma afọ iri na abụọ, ma nʼafọ nke iri na atọ, ha nupuru isi.
Nʼafọ nke iri na anọ, eze Kedoloma na ndị eze ya na ha jikọrọ ọnụ buru agha megide ma merie ndị Refaim bi nʼAshterọt Kenaim na ndị Zuzim bi na Ham na ndị Emim bi Kiriatem na Shave, na ndị Hor nʼobodo ugwu Sia, ruo obodo El Paran, nke dị nʼakụkụ ọzara. Mgbe ahụ, ha chigharịrị azụ gaa En Mishpat (ya bụ Kadesh). Ha meriri ala niile nke ndị Amalek nakwa ndị Amọrait bi na Hazezọn Tama.
Mgbe ahụ kwa, ndị agha ndị eze obodo Sọdọm na eze Gọmọra, na eze Adma, na eze Zeboiim, na eze Bela (ya bụ Zoa) pụrụ doo onwe ha nʼusoro ibu agha na Ndagwurugwu Sidim, imegide Kedoloma eze Elam, Tidal eze Goiim, Amrafel eze Shaịna na Ariok eze Elasa. Ya bụ eze ise buru agha megide eze anọ. Ma Ndagwurugwu Sidim jupụtara nʼolulu apịtị. Mgbe ndị agha eze Sọdọm na Gọmọra bidoro ịgba ọsọ. Ụfọdụ nʼime ha dabanyere nʼime olulu ndị a, ma ndị fọdụrụ gbapụrụ ọsọ gbaga nʼugwu. Ma eze anọ ndị a banyere nʼime obodo Sọdọm na Gọmọra bukọrọ akụ ha, na ihe oriri ha niile laa. Ha buuru Lọt, nwa nwanne Ebram, onye bi na Sọdọm na ihe niile o nwere, buru ha na-ala ebe ha si bịa.
Ma otu onye gbara ọsọ ndụ site nʼebe ahụ gara kọọrọ Ebram onye Hibru ihe mere. Nʼoge a, Ebram bi nʼebe dị nso nʼosisi ukwu nke Mamre, onye Amọrị, nwanne Eshkọl na Anea, ndị ha na Ebram gbara ndụ. Mgbe Ebram nụrụ na adọrọla Lọt nwa nwanne ya nʼagha, ọ kpọkọtara ndị ikom a zụrụ azụ na-ejere ya ozi, ndị a mụrụ nʼụlọ ya. Ọnụọgụgụ ha dị narị ndị ikom atọ na iri na asatọ, ha chụrụ ndị agha ahụ ọsọ tutu ha erute Dan. Nʼabalị, Ebram kere ndị agha ya ibuso ndị ahụ agha. O meriri ha, chụọ ha ọsọ, chụruo ha Hoba, nke dị nʼakụkụ ugwu Damaskọs. Ebram nwetaghachiri ihe niile ahụ ha dọtara nʼagha, dulata nwanne ya Lọt, na ihe onwunwe ya niile, tinyere ndị inyom, na ndị ọzọ niile a dọtara nʼagha.

Mgbe Ebram si na mmeri ahụ o meriri Kedoloma na eze ndị ọzọ ahụ na-alọta, eze Sọdọm bịara zute ya na Ndagwurugwu Shave (nke a na-akpọ Ndagwurugwu Eze).
Melkizedek, eze Salem, onye nchụaja Chineke nke kachasị ihe niile elu, wepụtara achịcha na mmanya, ọ gọziri Ebram sị ya,
“Ngọzị dịrị Ebram site nʼaka Chineke nke kachasị ihe niile elu,
Onye kere eluigwe na ụwa.
Ngọzị dịkwara Chineke nke kachasị ihe niile elu,
onye weere ndị iro gị nyefee gị nʼaka.”
Mgbe ahụ, Ebram nyere ya otu ụzọ nʼime ụzọ iri nke ihe niile.
Eze Sọdọm gwara Ebram sị, “Nyeghachi m naanị ndị mmadụ, ma debere onwe gị ihe ndị ọzọ.”
Ma Ebram zara eze Sọdọm sị, “Eweliri m aka m elu ṅụọ iyi nye ONYENWE ANYị Chineke nke kachasị ihe niile elu, Onye kere eluigwe na ụwa, sị na agaghị m esi nʼaka gị were ihe ọbụla bụ nke gị, ọ bụladị eriri maọbụ eriri akpụkpọụkwụ. Ka ị ghara ị sị, ‘Ọ bụ m mere ka Ebram baa ọgaranya.’ Naanị ihe m ga-anara bụ ihe ụmụ okorobịa m ndị a riri, ya na oke ruuru Anea, na Eshkọl, na Mamre so m gaa. Nye ha oke ruuru ha.”

Sikiliza Jenesis 14