Romarbrevet 6:18

Dela

Romarbrevet 6:18 Svenska 1917 (SVEN)

och för att I, när I nu haven gjorts fria ifrån synden, haven blivit tjänare under rättfärdigheten -

Romarbrevet 6:18 Svenska Folkbibeln (SFB98)

Nu är ni slavar under rättfärdigheten, sedan ni har befriats från synden.

Romarbrevet 6:18 Nya Levande Bibeln (BSV)

Nu är ni fria från synden, och har blivit Guds slavar i tjänst för det goda

Romarbrevet 6:18 Karl XII 1873 (SK73)

Men nu, medan I ären friade ifrå syndene, ären I rättfärdighetenes tjenare vordne.

Romarbrevet 6:18 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)

Nu är ni befriade från synden och slavar hos rättfärdigheten

Romarbrevet 6:18 nuBibeln (NUB)

Nu är ni fria från synden och har blivit slavar för rättfärdigheten 

Romarbrevet 6:18 Svenska Kärnbibeln (SKB)

Ni har blivit befriade från synd och blivit slavar till rättfärdighet.

Romarbrevet 6:18 Bibel 2000 (B2000)

Och när ni då gjordes fria från synden blev ni slavar under rättfärdigheten