Uppenbarelseboken 17:1
Uppenbarelseboken 17:1 Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
En av de sju änglarna med de sju skålarna kom och talade med mig och sade: "Kom, jag ska visa dig domen över den stora skökan som tronar på väldiga vatten.
Uppenbarelseboken 17:1 Svenska Folkbibeln (SFB98)
En av de sju änglarna med de sju skålarna kom och talade till mig och sade: "Kom, jag skall visa dig domen över den stora skökan som tronar på många vatten.
Uppenbarelseboken 17:1 Nya Levande Bibeln (BSV)
En av de sju änglarna som hade tömt ut plågorna kom nu fram och talade till mig. Han sa: "Kom med mig, så ska jag visa dig domen som ska drabba den prostituerade kvinnan, den stora staden som ligger vid många vatten.
Uppenbarelseboken 17:1 Karl XII 1873 (SK73)
Och kom en af de sju Änglar, som hade de sju skålar, och talade med mig, och sade till mig: Kom, jag vill visa dig den stora skökones fördömelse, som sitter på mycken vatten
Uppenbarelseboken 17:1 Svenska 1917 (SVEN)
Och en av de sju änglarna med de sju skålarna kom och talade med mig och sade: »Kom hit, så skall jag visa dig, huru den stora skökan får sin dom, hon som tronar vid stora vatten
Uppenbarelseboken 17:1 nuBibeln (NUB)
En av de sju änglarna som hade de sju skålarna kom nu fram och talade till mig. Han sa: ”Kom, så ska jag visa dig domen som ska drabba den stora prostituerade kvinnan som sitter vid många vatten.